Disc herniation lumbar

Resumen

Una hernia de disco lumbar ocurre cuando el centro blando de un disco entre las vértebras de la columna se sale de su lugar y presiona un nervio. Esto puede causar dolor, entumecimiento o debilidad en la parte baja de la espalda y las piernas.

Sí, es muy común. Se estima que la mayoría de las personas experimentan dolor lumbar en algún momento de su vida, y la hernia de disco es una de las causas principales.

Afecta principalmente a adultos entre 30 y 50 años, pero puede ocurrir a cualquier edad. Es más común en personas que realizan trabajos físicos pesados o tienen sobrepeso.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor lumbar que empeora al estar mucho tiempo sentado, al toser o al estornudar.
• Dolor que baja por una pierna (ciática), a menudo descrito como un ardor o un calambre.
• Entumecimiento u hormigueo en la pierna o el pie.
• Debilidad en la pierna o el pie, como dificultad para levantar el pie (pie caído).

Síntomas en niños

• La hernia de disco es poco común en niños, pero puede ocurrir después de una lesión o deportes de alto impacto.
• Los síntomas son similares a los de los adultos: dolor lumbar, dolor en una pierna o cambios en la sensibilidad.

Síntomas en adultos mayores

• En personas mayores, el dolor puede ser menos intenso pero la debilidad o la pérdida de equilibrio pueden ser más notorias.
• A menudo se confunde con artritis u otros problemas de la columna.
• Es posible que tengan menos inflamación, pero más rigidez y pérdida de flexibilidad.

Causas

Causas principales

• Envejecimiento natural de los discos: con el tiempo pierden agua y se vuelven más frágiles.
• Una lesión repentina: levantar un objeto muy pesado, una caída o un movimiento brusco.
• Movimientos repetitivos que ejercen presión constante en la columna lumbar.

Factores de riesgo

• Tener sobrepeso u obesidad.
• Fumar cigarrillos, lo que reduce el flujo de sangre a los discos.
• Llevar una vida sedentaria (pasar mucho tiempo sentado).
• Realizar trabajos físicos pesados (cargar, empujar, girar).
• Tener antecedentes familiares de hernia de disco u otros problemas de columna.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Ante cualquier síntoma de emergencia (ver arriba).
• Si el dolor es tan intenso que no puede realizar sus actividades diarias.
• Si tiene fiebre con dolor de espalda.

Programe una cita de rutina si:

• Si el dolor lumbar dura más de dos semanas sin mejorar.
• Si tiene entumecimiento u hormigueo persistente en una pierna.
• Si la debilidad en la pierna no desaparece con reposo.

Diagnóstico

Un médico le preguntará sobre sus síntomas, su historial de salud y le hará un examen físico para evaluar su fuerza, reflejos y sensibilidad en las piernas.

Pruebas que se pueden realizar

• Resonancia magnética (RM): es el mejor estudio para ver el disco y el nervio afectado.
• Radiografía de columna: ayuda a descartar fracturas u otros problemas.
• Tomografía computarizada (TC) o mielograma: se usan en casos especiales.
• Electromiografía (EMG): evalúa la actividad eléctrica de los músculos y la función de los nervios.

Qué esperar en su cita

Durante el examen físico, el médico le pedirá que levante la pierna estirada (prueba de elevación de la pierna recta) para ver si reproduce el dolor. También revisará su marcha y su capacidad para pararse en los talones y las puntas de los pies. Es probable que le recomiende una resonancia magnética si hay signos de compresión nerviosa.

Tratamiento

El tratamiento casi siempre comienza con opciones no quirúrgicas. Muchas personas mejoran con reposo moderado (no reposo absoluto) y fisioterapia. El objetivo es aliviar el dolor, reducir la inflamación y fortalecer los músculos que sostienen la columna.

Autocuidado en el hogar

• Aplicar hielo los primeros días y luego calor para relajar los músculos.
• Mantener una postura correcta al sentarse y al estar de pie.
• Evitar levantar objetos pesados o hacer movimientos bruscos.
• Realizar caminatas cortas y suaves, pero evitar estar acostado todo el día.
• Hacer ejercicios de estiramiento suave recomendados por un fisioterapeuta.

Tratamientos médicos

Su médico puede recomendar medicamentos antiinflamatorios o relajantes musculares (sin mencionar nombres específicos). En algunos casos se usan inyecciones epidurales de corticosteroides para reducir la inflamación alrededor del nervio. La fisioterapia incluye ejercicios de fortalecimiento del core y estiramientos dirigidos.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía se considera solo cuando hay síntomas graves que no mejoran después de varias semanas o meses de tratamiento conservador, o si hay pérdida progresiva de fuerza, o signos de compresión de la cola de caballo (emergencia quirúrgica). La cirugía más común es la microdiscectomía, donde se retira la parte del disco que presiona el nervio.

Vivir con esta afección

Aprenda a reconocer las posiciones que le alivian el dolor y evite las que lo empeoran. Use una silla ergonómica con buen soporte lumbar y levántese a caminar cada 30 minutos si trabaja sentado. Duerma de lado con una almohada entre las rodillas para alinear la columna.

Consejos de estilo de vida

• Mantenga un peso saludable para reducir la presión en la columna.
• Si fuma, busque ayuda para dejar el tabaco.
• Evite actividades de alto impacto (como correr o saltar) hasta que el dolor mejore.
• Incorpore ejercicios de bajo impacto como natación o bicicleta fija.

Dieta y ejercicio

Una dieta rica en calcio y vitamina D ayuda a mantener huesos fuertes. Incluya verduras de hoja verde, lácteos y pescados grasos. El ejercicio regular, especialmente los que fortalecen el abdomen y la espalda (como pilates o yoga suave), puede prevenir futuros episodios. Consulte a un fisioterapeuta para un programa personalizado.

Salud mental y bienestar emocional

El dolor crónico puede provocar ansiedad, depresión o frustración. Es normal sentirse abrumado. Hable con su médico si nota cambios en su estado de ánimo; la terapia psicológica o grupos de apoyo pueden ser muy útiles.

Prevención

Si bien no se puede prevenir todas las hernias de disco, puede reducir el riesgo manteniendo un peso saludable, haciendo ejercicio regularmente para fortalecer la espalda y el abdomen, usando técnicas adecuadas al levantar objetos (doblar las rodillas, no la cintura), y evitando el tabaquismo.

Complicaciones

Si no se trata

• Empeoramiento del dolor que se vuelve crónico.
• Pérdida permanente de sensibilidad o fuerza en la pierna.
• Atrofia muscular (debilitamiento y reducción del músculo) en la pierna afectada.
• Síndrome de la cola de caballo, una emergencia que requiere cirugía inmediata para evitar daño permanente.

Pronóstico a largo plazo

La mayoría de las personas con hernia de disco lumbar mejoran con tratamiento conservador en unas semanas o meses. Incluso cuando los síntomas son severos, el pronóstico es muy bueno con el manejo adecuado. La cirugía, cuando es necesaria, suele tener excelentes resultados. Con cambios en el estilo de vida, muchas personas pueden retomar sus actividades sin dolor.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.