Política de Contenido Clínico

Esta Política de Contenido Clínico define cómo Ruqelo Health crea, estructura y publica artículos de educación para pacientes. Su objetivo es proteger la seguridad del paciente, promover la alfabetización en salud y garantizar que todo el contenido se base en guías clínicas internacionales autorizadas.

Todos los artículos publicados en Ruqelo Health deben cumplir con esta política. Los artículos generados de acuerdo con esta política se consideran que han cumplido con los estándares de revisión clínica definidos en ella.

Ruqelo Health puede publicar:

• Información educativa general sobre condiciones médicas, síntomas y temas de bienestar
• Explicaciones en lenguaje sencillo sobre exámenes, tratamientos y enfoques de autocuidado a nivel general
• Orientación sobre cuándo buscar atención urgente, de rutina o de emergencia
• Enlaces a organizaciones externas autorizadas para obtener más apoyo
• Educación en salud mental con señalamiento adecuado de crisis

Lo siguiente nunca está permitido en los artículos de Ruqelo Health:

• Nombres específicos de medicamentos, dosis, marcas comerciales o instrucciones de prescripción
• Diagnóstico, pronóstico o recomendaciones de tratamiento personalizados para lectores individuales
• Declaraciones definitivas como "El tratamiento es…", "Necesitará…" o "Esto siempre causa…"
• Contenido que reemplace una consulta con un profesional de la salud calificado
• Reproducción o paráfrasis de texto con derechos de autor de organizaciones externas de guías
• Servicios de evaluación clínica de emergencia, triaje o despacho

Cada artículo de educación para pacientes sigue una estructura estándar de diez secciones para garantizar integridad y consistencia:

• Resumen: qué es la condición, datos clave, a quién afecta
• Síntomas: síntomas comunes, notas específicas por edad, señales de advertencia de emergencia y urgencia
• Causas: causas principales y factores de riesgo
• Cuándo consultar a un médico: orientación sobre urgencia, rutina y tranquilidad
• Diagnóstico: cómo se puede realizar el diagnóstico y qué esperar
• Tratamiento: enfoques generales de tratamiento y autocuidado (sin nombres de medicamentos específicos)
• Vivir con la condición: manejo diario y bienestar
• Prevención: prevención, vacunas y detección cuando corresponda
• Complicaciones: posibles complicaciones y pronóstico general
• Encontrar apoyo: organizaciones internacionales y locales, y líneas de ayuda

Cada artículo debe cumplir con las seis reglas de seguridad siguientes:

• Sin medicamentos específicos: nunca nombrar medicamentos, dosis, marcas o regímenes de prescripción
• Sin diagnóstico: nunca decir al lector qué condición tiene ni predecir resultados individuales
• Derivación a un profesional de la salud: siempre aconsejar consultar a un profesional de la salud calificado para decisiones personales
• Escalamiento de emergencia: los síntomas de emergencia deben indicar claramente a los lectores que llamen a los servicios de emergencia de inmediato
• Señalamiento de crisis de salud mental: los artículos de salud mental deben incluir recordatorios de apoyo en crisis
• Reconocimiento de angioedema por alergia: los artículos sobre alergias, anafilaxia, urticaria o reacciones alérgicas deben describir de manera prominente el angioedema (hinchazón de labios, lengua, garganta, cara o vías respiratorias) y las señales de advertencia de obstrucción de las vías respiratorias que ponen en peligro la vida

Todos los artículos utilizan un lenguaje centrado en el paciente y tentativo, apropiado para la educación general:

• Síntomas: "Puede notar…" o "Los síntomas pueden incluir…" — nunca "Los síntomas son…"
• Diagnóstico: "Es posible que le realicen pruebas para…" o "Su médico puede evaluar si…"
• Tratamiento: "Es posible que le ofrezcan un tratamiento como…" o "Las opciones de tratamiento pueden incluir…"
• Pronóstico: "El pronóstico varía de persona a persona…" — nunca un pronóstico definitivo
• Exámenes: "Es posible que le pidan que se realice…" o "Su médico puede solicitar…"
• Procedimientos: "Es posible que lo deriven a…" o "A algunas personas se les ofrece…"
• Las secciones de tratamiento y pronóstico deben terminar con: "Su médico es la persona más indicada para aconsejarle sobre lo que es adecuado para su situación individual."

Los artículos deben basarse en fuentes internacionales y regionales autorizadas, como la OMS, el NHS, los CDC, el NICE, la AHA, la ESC, el SIGN, el ACC y los ministerios de salud nacionales.

Las fuentes se citan solo por el nombre de la organización y el enlace. Nunca copiamos ni reproducimos texto de documentos de guías externas.

Las etiquetas de credibilidad en los artículos reflejan la referencia cruzada con estas fuentes, no el respaldo a Ruqelo Health por parte de esas organizaciones.

Los artículos se actualizan anualmente o cuando ocurren cambios significativos en las guías. Las actualizaciones se realizan utilizando sistemas de inteligencia artificial con referencia cruzada a las versiones más recientes de las guías de NICE, OMS, CDC, AHA, ESC, SIGN, ACC y las autoridades sanitarias regionales. No se divulgan públicamente los nombres de los motores de inteligencia artificial.

Siempre verifique la información con su médico local y las guías clínicas locales aplicables. Las guías de salud varían según el país y la región.

Ruqelo Health proporciona solo educación general. No crea una relación médico-paciente, no brinda asesoramiento médico personal ni reemplaza los servicios de emergencia. Llame a los servicios de emergencia de inmediato ante cualquier emergencia médica.