Respiración que empeora al acostarse

Resumen

La dificultad para respirar que empeora al acostarse se llama ortopnea. Es una señal de que el corazón o los pulmones no están funcionando tan bien como deberían. Al acostarse, el fluido se acumula en los pulmones, dificultando la respiración. Al sentarse o ponerse de pie, mejora.

Es un síntoma bastante común en personas con enfermedades cardíacas o pulmonares crónicas, pero no es algo que deba ignorarse.

Afecta principalmente a adultos mayores, personas con insuficiencia cardíaca, EPOC, asma grave, obesidad o apnea del sueño.

Síntomas

Síntomas comunes

• Falta de aire que empeora al acostarse boca arriba o de lado.
• Necesidad de dormir con la cabeza elevada (con varias almohadas o en un sillón).
• Despertarse en medio de la noche con sensación de ahogo (disnea paroxística nocturna).
• Tos o silbidos al respirar que mejoran al sentarse.
• Sensación de opresión en el pecho.

Síntomas en niños

• Los niños pueden tener dificultad para respirar mientras están acostados, y pueden parecer inquietos o tener las fosas nasales abiertas al respirar.
• Es menos común, pero puede ocurrir por problemas cardíacos congénitos o asma.

Síntomas en adultos mayores

• En adultos mayores, la ortopnea suele estar relacionada con insuficiencia cardíaca o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
• Pueden notar que necesitan dormir sentados en un sillón o con muchas almohadas.
• Es frecuente que también tengan hinchazón en los tobillos o piernas (edema).

Causas

Causas principales

• Insuficiencia cardíaca: el corazón no bombea bien la sangre, y el líquido se acumula en los pulmones al acostarse.
• Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC): los pulmones están dañados y no se expanden bien al estar acostado.
• Asma: las vías respiratorias se inflaman y estrechan, empeorando al acostarse.
• Apnea del sueño: las vías respiratorias se colapsan durante el sueño.
• Obesidad: el exceso de peso presiona el diafragma y los pulmones.
• Neumonía o infecciones pulmonares.
• Derrame pleural: líquido alrededor de los pulmones.

Factores de riesgo

• Edad avanzada (mayor de 65 años).
• Enfermedades cardíacas previas (infarto, hipertensión).
• Tabaquismo.
• Obesidad.
• Diabetes.
• Enfermedades pulmonares crónicas (EPOC, asma).
• Exposición a contaminantes o humo de leña.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si la falta de aire al acostarse es nueva o empeora rápidamente.
• Si necesita dormir sentado o con más de dos almohadas.
• Si se despierta por la noche con ahogo.

Programe una cita de rutina si:

• Si tiene enfermedades crónicas (corazón, pulmones) y nota que su respiración empeora gradualmente.
• Para un chequeo regular si tiene factores de riesgo (tabaquismo, obesidad, diabetes).

Diagnóstico

El médico evaluará sus síntomas, le hará preguntas y realizará un examen físico. Escuchará sus pulmones y corazón con un estetoscopio. Le preguntará si tiene hinchazón en las piernas o tos.

Pruebas que se pueden realizar

• Radiografía de tórax para ver los pulmones y el corazón.
• Electrocardiograma (ECG) para evaluar el ritmo cardíaco.
• Ecocardiograma para ver cómo bombea el corazón.
• Pruebas de función pulmonar (espirometría) para medir la capacidad respiratoria.
• Análisis de sangre para detectar infecciones o señales de insuficiencia cardíaca.

Qué esperar en su cita

Las pruebas son indoloras. Puede que le pidan que se siente o se acueste durante algunas pruebas. Los resultados ayudarán al médico a determinar la causa de su dificultad para respirar.

Tratamiento

El tratamiento depende de la causa. Si es por insuficiencia cardíaca, se enfoca en reducir la acumulación de líquido y mejorar la función del corazón. Si es por EPOC o asma, se usan medicamentos para abrir las vías respiratorias. El objetivo es que pueda respirar cómodamente al acostarse.

Autocuidado en el hogar

• Duerma con la cabeza elevada usando almohadas adicionales o una cama ajustable.
• Si tiene apnea del sueño, use el dispositivo CPAP según lo indicado.
• Evite acostarse inmediatamente después de comer.
• Mantenga un peso saludable para reducir la presión sobre los pulmones.
• Si fuma, busque ayuda para dejar de fumar.

Tratamientos médicos

Su médico puede recetarle medicamentos para eliminar el exceso de líquido (diuréticos), para fortalecer el corazón, o para abrir las vías respiratorias (broncodilatadores). En casos de infección, antibióticos. En la insuficiencia cardíaca, a veces se usan dispositivos como un desfibrilador o marcapasos. Siga siempre las indicaciones de su médico; no cambie las dosis por su cuenta.

¿Cuándo se considera la cirugía?

En casos graves de insuficiencia cardíaca, puede considerarse un trasplante de corazón o la colocación de un dispositivo de asistencia ventricular. Para la EPOC muy avanzada, a veces se realiza cirugía para reducir el volumen pulmonar. Consulte con su especialista si es candidato.

Vivir con esta afección

Vivir con ortopnea significa prestar atención a su respiración y ajustar su posición para dormir. Use almohadas para mantenerse semiincorporado. Controle su peso y tome los medicamentos según lo recetado. Lleve un registro de sus síntomas para compartir con su médico.

Consejos de estilo de vida

• Eleve la cabecera de la cama unos 15-20 centímetros con bloques o almohadas.
• Evite comidas pesadas antes de dormir.
• Realice actividad física moderada según lo que tolere, como caminar.
• Evite el alcohol y el tabaco, ya que empeoran la respiración.

Dieta y ejercicio

Una dieta baja en sal ayuda a reducir la retención de líquidos. Consuma frutas, verduras, granos integrales y proteínas magras. El ejercicio suave, como caminar o estiramientos, puede mejorar la capacidad pulmonar y cardíaca. Consulte a su médico antes de iniciar un programa de ejercicios.

Salud mental y bienestar emocional

Sentir que no puede respirar bien puede causar ansiedad o miedo. Es normal sentirse preocupado. Hable con su médico o un profesional de la salud mental. Recuerde que el tratamiento puede mejorar sus síntomas. Si tiene pensamientos de autolesión o crisis, busque ayuda de inmediato: llame a una línea de crisis o acuda a urgencias.

Prevención

No siempre se puede prevenir, pero controlar los factores de riesgo reduce las probabilidades. Mantener un peso saludable, no fumar, tratar la hipertensión y la diabetes, y hacer ejercicio regularmente ayuda a mantener el corazón y los pulmones sanos.

Vacunas

Las vacunas contra la gripe y la neumonía son importantes, especialmente si tiene enfermedades pulmonares o cardíacas. Consulte a su médico sobre las vacunas recomendadas para usted.

Programas de detección

Las personas con antecedentes de enfermedad cardíaca o EPOC deben hacerse chequeos regulares. Un electrocardiograma o una espirometría pueden detectar problemas temprano. Hable con su médico sobre la frecuencia de las revisiones.

Complicaciones

Si no se trata

• Insuficiencia cardíaca que empeora, llevando a retención de líquidos en todo el cuerpo.
• Edema pulmonar (líquido en los pulmones) que puede ser mortal.
• Infecciones respiratorias recurrentes.
• Deterioro de la calidad de vida por la falta de sueño y la dificultad para respirar.

Pronóstico a largo plazo

Con tratamiento adecuado, la mayoría de las personas mejoran su respiración y pueden volver a dormir cómodamente. Es importante seguir las indicaciones médicas y hacer cambios en el estilo de vida. Muchas causas de ortopnea son manejables a largo plazo, y la detección temprana mejora el pronóstico.

Encontrar apoyo

Organizaciones internacionales

• No podemos proporcionar enlaces específicos, pero puede consultar a su médico o farmacia local para obtener información sobre grupos de apoyo.

Organizaciones locales

• Pregunte a su centro de salud más cercano sobre asociaciones de pacientes con enfermedades cardíacas o pulmonares en su país.

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.