Mammogram patient guide

Resumen

Una mamografía es una radiografía de las mamas que permite al médico observar cambios en el tejido mamario, incluso antes de que se puedan sentir al tacto. Es una herramienta clave para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales.

Sí, la mamografía es una prueba de detección muy común en mujeres a partir de los 40 años, y muchas mujeres se la realizan cada 1 o 2 años según las recomendaciones de su médico.

La mamografía se realiza principalmente en mujeres, pero también puede ser necesaria en hombres que tienen síntomas o un alto riesgo de cáncer de mama. La frecuencia depende de la edad y los factores de riesgo de cada persona.

Síntomas

Síntomas comunes

• Un bulto o masa en la mama o en la axila.
• Cambios en el tamaño o la forma de la mama.
• Enrojecimiento, descamación o hoyuelos en la piel de la mama.
• Secreción del pezón, especialmente si es de color sanguinolento o aparece sin apretar.
• Dolor en la mama que no está relacionado con el ciclo menstrual.

Síntomas en niños

• En niños y adolescentes, los bultos en las mamas son casi siempre benignos (no cancerosos). Si hay un bulto que preocupa, el médico suele recomendar una ecografía en lugar de una mamografía para evitar la radiación.

Síntomas en adultos mayores

• En adultos mayores de 70 años, la mamografía sigue siendo útil si la persona goza de buena salud y podría beneficiarse de un diagnóstico temprano. El médico valorará los riesgos y beneficios según cada caso.

Causas

Causas principales

• Detección temprana del cáncer de mama en mujeres sin síntomas (mamografía de detección).
• Evaluación de un bulto, dolor u otros cambios sospechosos en la mama (mamografía diagnóstica).
• Seguimiento después de un tratamiento de cáncer de mama para verificar que no haya recurrencia.

Factores de riesgo

• Edad avanzada (mayor de 40 años, y especialmente después de los 50).
• Antecedentes familiares de cáncer de mama (madre, hermana, hija).
• Mutaciones genéticas hereditarias, como los genes BRCA1 o BRCA2.
• Antecedentes personales de cáncer de mama o de lesiones precancerosas.
• Exposición a radiación en el pecho (por ejemplo, por radioterapia previa).
• Tratamiento hormonal prolongado después de la menopausia.
• Menarquia temprana (primera menstruación antes de los 12 años) o menopausia tardía (después de los 55 años).

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si nota un bulto o cambio en la mama que no desaparece en un mes o que aumenta de tamaño.
• Si tiene dolor en la mama que es constante y no está relacionado con su ciclo menstrual.
• Si observa enrojecimiento, hoyuelos o secreción espontánea del pezón.

Programe una cita de rutina si:

• Hable con su médico sobre cuándo comenzar las mamografías de detección. Las pautas generales recomiendan una mamografía cada 1 o 2 años a partir de los 40 o 50 años, según su país y factores de riesgo.

Diagnóstico

La mamografía se realiza con un equipo especial de rayos X. Para obtener imágenes claras, se comprime la mama entre dos placas durante unos segundos. El procedimiento dura aproximadamente 20 minutos y puede causar una molestia pasajera. Las imágenes son revisadas por un radiólogo (médico especialista en imágenes).

Pruebas que se pueden realizar

• Mamografía de detección: se realiza en mujeres sin síntomas para buscar signos tempranos de cáncer.
• Mamografía diagnóstica: se usa cuando hay síntomas o un resultado anormal en la mamografía de detección; incluye más imágenes y a veces una ecografía.
• Ecografía mamaria: usa ondas sonoras para obtener imágenes de la mama y ayudar a distinguir entre un quiste (lleno de líquido) y una masa sólida.
• Biopsia: si la mamografía muestra una zona sospechosa, se toma una pequeña muestra de tejido para analizarla en el laboratorio y confirmar si es cáncer.

Qué esperar en su cita

Usted se colocará de pie frente al equipo de mamografía. El técnico colocará su mama sobre una placa y luego bajará otra placa para comprimirla suavemente. La compresión solo dura unos segundos. Es posible que sienta presión o molestia, pero es una señal de que se está tomando una imagen de buena calidad. Después del examen puede retomar sus actividades normales de inmediato.

Tratamiento

Si la mamografía detecta una anomalía que resulta ser cáncer, el médico le explicará las opciones de tratamiento según el tipo, tamaño y etapa del cáncer. El objetivo es eliminar el cáncer y reducir el riesgo de que vuelva. Hable con su médico sobre todas las opciones disponibles.

Autocuidado en el hogar

• Mantenga un registro de todas sus mamografías y resultados anteriores.
• Realice autoexámenes de mama mensuales para conocer la apariencia y sensación normal de sus mamas.
• Conozca sus factores de riesgo y hable con su médico sobre la frecuencia adecuada de las mamografías.

Tratamientos médicos

Si se diagnostica cáncer de mama, los tratamientos pueden incluir cirugía (para extirpar el tumor), radioterapia (uso de rayos de alta energía para destruir células cancerosas), quimioterapia (medicamentos que atacan las células cancerosas), hormonoterapia (bloquea hormonas que alimentan ciertos tipos de cáncer) y terapias dirigidas (que atacan características específicas de las células cancerosas). El médico elegirá el mejor plan según su caso.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía puede recomendarse para extirpar el tumor. Puede ser una tumorectomía (se extrae solo el tumor y un borde de tejido sano) o una mastectomía (se extrae toda la mama). La decisión depende del tamaño del tumor, su ubicación y las preferencias de la paciente.

Vivir con esta afección

Después de una mamografía de detección, puede volver a sus actividades habituales de inmediato. Si necesita una biopsia, es posible que tenga un poco de molestia en la zona, pero por lo general se recupera en pocos días. Los resultados suelen estar listos en una o dos semanas.

Consejos de estilo de vida

• Mantenga un peso saludable.
• Realice actividad física regular (al menos 30 minutos al día, la mayoría de los días).
• Limite el consumo de alcohol a una bebida al día o menos.
• No fume y evite el humo de segunda mano.

Dieta y ejercicio

Una dieta equilibrada rica en frutas, verduras, legumbres y granos enteros, junto con ejercicio regular, puede ayudar a reducir el riesgo de cáncer de mama y mejorar la salud general. Consulte a su médico o a un nutricionista para obtener recomendaciones personalizadas.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentir ansiedad o estrés antes, durante o después de una mamografía, especialmente si espera los resultados. Si los resultados son anormales, la espera para las pruebas adicionales puede ser angustiante. Hable con su médico sobre sus inquietudes y busque apoyo en familiares o amigos.

Prevención

El cáncer de mama no se puede prevenir por completo, pero la mamografía regular ayuda a detectarlo en sus etapas más tempranas, cuando el tratamiento suele ser más efectivo. Adoptar hábitos saludables también puede reducir el riesgo.

Programas de detección

La mamografía es la prueba de detección estándar para el cáncer de mama. Las pautas varían según el país, pero por lo general se recomienda cada 1 o 2 años para mujeres de 40 a 74 años. Consulte a su médico para saber cuándo empezar y con qué frecuencia realizarla.

Complicaciones

Si no se trata

• Si no se realiza una mamografía según las recomendaciones, un posible cáncer de mama podría pasar desapercibido hasta que cause síntomas más avanzados.
• El retraso en el diagnóstico puede hacer que el cáncer crezca o se propague a otras partes del cuerpo, lo que dificulta el tratamiento y reduce las posibilidades de curación.

Pronóstico a largo plazo

La mamografía es una herramienta poderosa para la detección temprana del cáncer de mama. Cuando se detecta a tiempo, las tasas de supervivencia son muy altas. La mayoría de las mujeres diagnosticadas en una etapa temprana pueden recibir tratamiento con éxito y llevar una vida plena. Si se encuentra una anomalía, el equipo médico la guiará en cada paso, y existen muchas opciones de tratamiento esperanzadoras.

Encontrar apoyo

Líneas de ayuda

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.