Recuperación de COVID: consejos para el día del procedimiento
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Estas recomendaciones le ayudan a prepararse para un procedimiento médico (como una cirugía, una endoscopia o una prueba con contraste) si usted ha tenido COVID-19 recientemente. El día del procedimiento, debe seguir ciertas instrucciones para protegerse y evitar complicaciones.
Datos clave
- Una infección previa de COVID-19 puede afectar su respiración, su corazón y su sistema inmunitario, por lo que el equipo médico evaluará si es seguro realizar el procedimiento.
- En la mayoría de los casos, podrá realizarse el procedimiento una vez que se haya recuperado por completo y ya no tenga síntomas activos.
- Es importante informar a su médico sobre cuándo tuvo COVID-19, si tuvo síntomas graves y qué medicinas toma.
Es una situación común. Muchas personas han tenido COVID-19 y tienen procedimientos médicos pendientes. Los centros de salud están acostumbrados a evaluar cada caso con cuidado.
Le afecta a cualquier persona que haya tenido COVID-19 y que tenga programado un procedimiento médico, ya sea ambulatorio o quirúrgico. También aplica a niños y adultos mayores, con cuidados especiales según su edad.
Síntomas
- Si tiene dificultad grave para respirar, llame a emergencias de inmediato (112 en España, 911 en México y en muchos países de Latinoamérica).
- Dolor u opresión fuerte en el pecho
- Labios, lengua o cara de color azulado o muy pálido
- Confusión o pérdida del conocimiento
- Signos de un derrame cerebral: cara caída, brazo débil o dificultad para hablar
- ⚠Fiebre de más de 38 °C el día del procedimiento
- ⚠Síntomas de COVID activos, como tos intensa o falta de aire
- ⚠Dolor repentino en la pierna o la pantorrilla
- ⚠Sangrado o secreción inusual por una herida, si ya tuvo una cirugía antes
Síntomas comunes
- Tos que no termina de desaparecer
- Cansancio o debilidad
- Falta de aire al hacer esfuerzos
- Pérdida del olfato o del gusto
- Dolor de cabeza o de músculos
Síntomas en niños
- Fiebre
- Dolor de barriga
- Cansancio
- Tos o moqueo
- Erupciones en la piel, en algunos casos
Síntomas en adultos mayores
- Confusión o desorientación
- Debilidad muy marcada
- Dificultad para respirar
- Dolor en el pecho
- Presión arterial baja
Causas
Causas principales
- El COVID-19 es una infección causada por un virus llamado SARS-CoV-2.
- Después de la infección, el cuerpo tarda un tiempo en recuperarse. El día de un procedimiento, el estrés de la anestesia o de la cirugía puede ser mayor si el cuerpo todavía está inflamado o tiene secuelas.
- La razón principal de estas recomendaciones es reducir el riesgo de complicaciones respiratorias o cardíacas durante el procedimiento.
Factores de riesgo
- Haber tenido una forma grave de COVID-19 o haber estado hospitalizado
- Tener más de 60 años
- Padecer enfermedades crónicas, como diabetes, hipertensión o asma
- Tener sobrepeso u obesidad
- Tener el sistema inmunitario debilitado
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si el día del procedimiento tiene fiebre, tos con sangre o le falta el aire.
- Si tiene dolor en el pecho o palpitaciones.
- Si se siente confundido o muy débil.
Programe una cita de rutina si:
- Antes de la cita, llame a su médico para confirmar si debe acudir o reprogramar.
- Si ha tenido síntomas de COVID activos en los últimos días, consúltelo.
- Si tiene dudas sobre las instrucciones, pregunte al personal de salud.
Diagnóstico
Para decidir si puede realizarse el procedimiento, el médico revisará su historial, le hará preguntas sobre sus síntomas y medirá su temperatura y la cantidad de oxígeno en sangre. También puede indicarle una prueba de COVID-19.
Pruebas que se pueden realizar
- Prueba de antígenos o PCR para ver si tiene COVID activo
- Pulsioximetría: mide el oxígeno en sangre con un pequeño sensor en el dedo
- Radiografía de tórax o tomografía, si se sospecha que los pulmones están afectados
- Análisis de sangre para revisar inflamación, riñones o hígado
Qué esperar en su cita
El día del procedimiento, le recibirán en recepción, le harán pasar a una sala de preparación y le tomarán los signos vitales. Le preguntarán si tiene síntomas y si ha firmado el consentimiento. Su equipo le indicará los siguientes pasos.
Tratamiento
El tratamiento en este caso consiste en prepararse bien y comunicarse con su equipo de salud. Si tiene síntomas de COVID residual, el médico puede recomendar esperar. No se automedique ni deje de tomar sus medicamentos habituales sin consultar antes.
Autocuidado en el hogar
- Duerma bien la noche anterior
- Siga al pie de la letra las instrucciones sobre ayuno, bebidas y medicamentos
- Use tapabocas o mascarilla en instalaciones de salud
- Lleve una lista de sus medicinas y alergias
- Acomódese con un adulto responsable que pueda acompañarle si es necesario
- Pida ayuda para moverse si se siente débil
Tratamientos médicos
Si su médico lo considera necesario, puede recetarle medicamentos para el dolor o para proteger el estómago, entre otros. El profesional de la salud le explicará cómo tomarlos. No deje de contar todos los medicamentos y suplementos que consume.
¿Cuándo se considera la cirugía?
Si su procedimiento es una cirugía, el cirujano y el anestesiólogo evaluarán su estado y podrán posponer la operación si persisten síntomas respiratorios o fiebre. Esto es una medida de seguridad, no un retraso innecesario.
Vivir con esta afección
Mientras se recupera, escuche a su cuerpo. Haga las actividades del día a día a su ritmo. No apresure su vuelta al trabajo ni al ejercicio intenso sin el visto bueno de su médico.
Consejos de estilo de vida
- Mantenga una rutina suave de movimientos dentro de casa
- Evite el tabaco y el alcohol
- Use ropa cómoda y fresca
- Descanse con regularidad
Dieta y ejercicio
Coma alimentos variados: verduras, frutas, proteínas y cereales integrales. Beba suficiente agua. Puede caminar moderadamente si no se cansa demasiado, pero evite el ejercicio intenso hasta que su médico diga que está listo.
Salud mental y bienestar emocional
Es normal sentir ansiedad antes de un procedimiento, sobre todo si está recuperándose de COVID. Hable con su médico o con un profesional de salud mental si se siente abrumado. Si tiene pensamientos de hacerse daño, busque ayuda inmediatamente en la línea de crisis de su país o llame a emergencias.
Prevención
La mejor manera de prevenir el COVID-19 es vacunarse, usar mascarilla en lugares concurridos y lavarse las manos con frecuencia. También es importante mantener los espacios ventilados.
Vacunas
Existen vacunas contra el COVID-19. Pregunte a su centro de salud cómo puede obtener la suya o un refuerzo si ya le toca. La vacuna reduce el riesgo de enfermarse gravemente.
Programas de detección
Si le van a hacer un procedimiento, el equipo de salud podría hacerle pruebas para asegurarse de que está en las mejores condiciones. Esto es parte del cuidado normal.
Complicaciones
Si no se trata
- Si acude al procedimiento teniendo COVID activo, aumenta el riesgo de problemas con la anestesia o la respiración
- Podría tener una recuperación más lenta o una infección agregada
- En personas con secuelas del corazón, el procedimiento podría desencadenar una arritmia o una insuficiencia respiratoria
Pronóstico a largo plazo
La gran mayoría de las personas que han tenido COVID pueden realizarse sus procedimientos de forma segura en cuanto se recuperan. Su equipo de salud tomará todas las precauciones para cuidarle. Una recuperación completa y tranquila es la mejor garantía.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 31 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.