Cómo cuidarse en casa después de una vacuna: efectos secundarios normales y qué hacer

Resumen

Después de recibir una vacuna, es normal que su cuerpo reaccione. Esto no significa que usted esté enfermo, sino que su sistema inmunológico (las defensas del cuerpo) está aprendiendo a protegerse. Los efectos secundarios más comunes son leves y desaparecen solos en uno o dos días.

Sí, es muy común tener efectos secundarios leves después de una vacuna. Esto ocurre con muchas vacunas, como las de la gripe, el COVID-19, el tétanos o la triple bacteriana.

Puede afectar a cualquier persona que reciba una vacuna, tanto niños como adultos. Las personas más jóvenes suelen tener síntomas más notorios porque su sistema inmunológico reacciona con más intensidad. Las personas mayores pueden tener síntomas más suaves o ninguno.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección (el brazo, el muslo o la nalga)
• Cansancio o sensación de debilidad
• Dolor de cabeza
• Fiebre baja (menos de 38.5 °C)
• Escalofríos
• Dolor de músculos o articulaciones
• Malestar general

Síntomas en niños

• Llanto inconsolable en bebés pequeños
• Somnolencia mayor a lo normal
• Pérdida de apetito o comer menos
• Fiebre baja
• Hinchazón en el lugar de la inyección
• Inflamación leve en la ingle o axila (en la misma zona del brazo vacunado)

Síntomas en adultos mayores

• Dolor local en el brazo
• Fatiga (cansancio) que dura uno o dos días
• Fiebre baja o ausencia de fiebre
• Puede que no presenten ningún síntoma

Causas

Causas principales

• La vacuna contiene partes inactivas o debilitadas de un germen, o las instrucciones para que el cuerpo fabrique una proteína inofensiva. El cuerpo la reconoce como 'extraña' y enciende su sistema de defensa.
• Esa respuesta inmune provoca inflamación, fiebre y otros síntomas, que son exactamente los signos de que el cuerpo está aprendiendo a combatir la infección real.

Factores de riesgo

• Tener un sistema inmunológico muy sensible o muy reactivo (por ejemplo, personas con alergias graves a algún componente de la vacuna).
• Recibir varias vacunas al mismo tiempo (por ejemplo, en niños).
• Tener una infección leve el mismo día de la vacuna (no suele ser un problema, pero puede hacer que el cuerpo reaccione más).
• La edad: los adultos más jóvenes y los niños suelen tener más efectos secundarios que los adultos mayores.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si tiene dificultad para respirar o hinchazón de cara y garganta, vaya a urgencias o llame a los servicios de emergencia de inmediato.
• Si la fiebre es muy alta y no baja con las medidas generales (baño tibio, ropa ligera) y persiste más de 48 horas, consulte a un médico.
• Si aparece un sarpullido grande que pica mucho o se extiende por todo el cuerpo, busque atención el mismo día.
• Si el lugar de la inyección se pone muy rojo, caliente, con pus o causa mucho dolor, no espere: consulte con su médico, podría ser una infección.

Programe una cita de rutina si:

• Si los síntomas leves (cansancio, dolor de cabeza, fiebre baja) duran más de 3 o 4 días, puede consultar a su médica o enfermero para descartar otra causa.
• Si usted tiene alguna enfermedad que afecte su sistema inmunológico (como diabetes, asma o tratamiento para el cáncer) y tiene dudas sobre los síntomas, hable con su médico.
• Si está embarazada y nota algo inusual después de una vacuna, consulte con su profesional de salud.

Diagnóstico

No se necesita ningún examen para confirmar que los efectos secundarios de una vacuna son normales. El médico o enfermera puede evaluar sus síntomas y revisar el lugar de la inyección para asegurarse de que no haya una infección u otra complicación.

Pruebas que se pueden realizar

• En general, no se requieren pruebas de laboratorio.
• Si hay sospecha de una reacción alérgica grave o una complicación neurológica (muy rara), el médico puede pedir análisis de sangre o estudios de imagen (como una tomografía).

Qué esperar en su cita

La evaluación en un consultorio suele ser rápida. El profesional le preguntará cuándo recibió la vacuna, qué síntomas tiene, y le tomará la temperatura y la presión arterial. Observará el sitio de la inyección y le preguntará si tiene dificultad para respirar o deglutir. Con eso podrá decirle si es una reacción normal o si necesita más atención.

Tratamiento

El tratamiento principal es cuidarse en casa para aliviar las molestias. No se necesita ningún remedio especial para el efecto secundario en sí, porque el cuerpo lo resuelve solo en poco tiempo. Si los síntomas son intensos o persisten, un médico puede indicar un tratamiento adecuado, pero nunca debe automedicarse con medicamentos que no le hayan recetado.

Autocuidado en el hogar

• Descanse y no haga ejercicio intenso durante las primeras 24 horas.
• Beba abundante agua o caldos, especialmente si tiene fiebre. La hidratación ayuda a que el cuerpo procese la vacuna.
• Coloque un paño limpio, húmedo y fresco sobre la zona del brazo donde recibió la inyección. Repítalo varias veces al día.
• Mueva el brazo con suavidad (por ejemplo, levantándolo unas veces) para reducir la rigidez y la hinchazón.
• Use ropa holgada y fresca. Si tiene fiebre, no se abrigue demasiado.
• Duerma lo suficiente. El sueño fortalece la respuesta inmunológica.
• Si su niño tiene fiebre, puede bañarlo con agua tibia (no fría) y ponerle ropa ligera. Nunca le dé aspirina a un niño por fiebre o malestar.
• Consulte a su farmacéutico o médico antes de tomar cualquier medicamento para la fiebre, el dolor o la hinchazón, incluso los de venta libre. Ellos le dirán cuál es seguro y a qué dosis, según su edad y salud.

Tratamientos médicos

En caso de reacciones moderadas o intensas, el médico puede recetar algo para aliviar el dolor o la fiebre. Para una reacción alérgica grave, el tratamiento se hace en un hospital con medicamentos como la adrenalina (en un autoinyector, por ejemplo), pero eso ocurre muy raramente y los centros de vacunación están preparados para atenderlo de inmediato.

¿Cuándo se considera la cirugía?

No se requiere cirugía para el tratamiento de los efectos secundarios de una vacuna.

Vivir con esta afección

Los efectos secundarios de una vacuna son temporales. Mientras duren, lo mejor es llevar una rutina tranquila: trabajar o estudiar en casa si está fatigado, evitar viajes largos y no realizar actividades que requieran mucho esfuerzo físico. Si tiene fiebre, quédese en casa para descansar y evite contagiar a otras personas, aunque la vacuna no sea contagiosa.

Consejos de estilo de vida

• Priorice el descanso en las primeras 24 horas.
• Evite el alcohol en grandes cantidades, porque puede empeorar el malestar y deshidratarlo.
• No tome medicamentos para la fiebre por adelantado antes de vacunarse, a menos que un médico se lo indique. Solo tómelos si ya tiene fiebre y con la orientación de un profesional.
• Si le duele el brazo, no lo inmovilice. Muévalo suavemente dentro de un rango cómodo para evitar que se ponga rígido.

Dieta y ejercicio

Coma comidas ligeras y normales. No necesita una dieta especial. Beber suficiente agua, caldos o infusiones es clave. Evite el ejercicio intenso durante 24 a 48 horas, pero puede dar un paseo suave si se siente con energía. El movimiento moderado ayuda a la circulación y al bienestar.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentirse un poco irritable o de mal humor por las molestias físicas. También puede aparecer ansiedad leve al pensar en la vacuna, especialmente en niños. Estas emociones son pasajeras. Hable con su familia o amigos, y si siente una angustia fuerte o persistente, consulte a su médico. Recuerde que la vacuna protege su salud y la de los demás, y que estos días de molestias son pequeños comparados con el beneficio.

Prevención

No se pueden prevenir por completo los efectos secundarios de una vacuna, porque son la respuesta natural del cuerpo. Pero sí se puede reducir la molestia: comiendo bien antes de vacunarse, durmiendo la noche anterior, bebiendo agua y usando una compresa fría después de la inyección. No se recomienda tomar medicamentos para la fiebre antes de la vacuna porque podrían reducir la respuesta inmune. Consulte siempre con su profesional de salud.

Vacunas

Las vacunas son la mejor manera de prevenir enfermedades infecciosas graves. Este artículo se centra en el cuidado después de la vacuna, pero no en qué vacuna ponerse. Hable con su médico o enfermera sobre qué vacunas le recomiendan según su edad, lugar de residencia y estado de salud.

Programas de detección

No se necesitan pruebas de detección para recibir una vacuna. Antes de vacunarse, el personal de salud le hará preguntas sobre alergias y enfermedades para decidir si es seguro vacunarse ese día. Es importante informar si ha tenido una reacción alérgica grave a una vacuna antes.

Complicaciones

Si no se trata

• Una reacción alérgica grave (anafilaxia) que no se trata puede poner en peligro la vida, pero es extremadamente rara y el personal de vacunación está entrenado para tratarla de inmediato.
• Una infección en el lugar de la punción (si se toca mucho o no se cuida la higiene) podría propagarse y causar celulitis, una infección de la piel que necesita tratamiento médico.
• Un síncope (desmayo) que ocurre después de la vacuna podría causar una caída si la persona no está sentada o acompañada.
• Si una fiebre muy alta no se controla, en niños pequeños podría provocar convulsiones febriles, aunque son breves y generalmente sin consecuencias.

Pronóstico a largo plazo

La buena noticia es que la abrumadora mayoría de las personas solo siente molestias leves que desaparecen en menos de 48 horas. Las complicaciones graves son tan raras que la protección de la vacuna supera con creces los riesgos. Cuidarse bien en casa y estar atento a los síntomas de alarma asegura que cualquier problema se detecte a tiempo y no tenga consecuencias. Confía en tu cuerpo y en la ciencia: estás haciendo un gran paso para cuidar tu salud y la de tu comunidad.

Encontrar apoyo

Organizaciones internacionales

• Organización Mundial de la Salud (OMS) ↗

Organizaciones locales

• Tu centro de salud o centro de vacunación local · España y América Latina
• Servicio de Emergencias de tu país · Consulta la página de tu gobierno local para números de emergencia

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.