Seguimiento del cáncer: cómo manejar las molestias nocturnas

Resumen

El seguimiento del cáncer son las visitas médicas regulares que se hacen después de terminar el tratamiento contra el cáncer. Su objetivo es vigilar su salud, detectar a tiempo cualquier señal de que el cáncer regresa y manejar los efectos secundarios. El "seguimiento del cáncer por la noche" se refiere a los síntomas o preocupaciones que aparecen durante la noche, como sudores nocturnos, dolor, insomnio o ansiedad, y a cómo integrarlos en su plan de seguimiento con el equipo médico.

Sí, es muy común que las personas que han tenido cáncer tengan síntomas nocturnos o preocupaciones durante la noche. Muchos pacientes reportan dificultad para dormir, sudores, dolor o ansiedad en algún momento de su seguimiento.

Afecta a cualquier persona que haya completado un tratamiento contra el cáncer, sin importar la edad, el tipo de cáncer o hace cuánto terminó el tratamiento. Tanto los pacientes en remisión como los que están en tratamiento de mantenimiento pueden experimentar estas molestias.

Síntomas

Síntomas comunes

• Despertarse frecuentemente durante la noche
• Dificultad para conciliar el sueño o insomnio
• Sudores nocturnos que empapan la ropa de cama
• Dolor o molestias que empeoran al acostarse
• Sensación de cansancio extremo al despertar
• Ansiedad o pensamientos repetitivos sobre el cáncer durante la noche
• Sensación de falta de aire o tos que aparece solo al estar acostado

Síntomas en niños

• Pesadillas o terrores nocturnos
• Miedo a dormir solo o a la oscuridad
• Dolores de crecimiento que interrumpen el sueño, pero que pueden confundirse con molestias del tratamiento
• Sudoración nocturna sin fiebre
• Quejas de dolor abdominal o de cabeza al despertar

Síntomas en adultos mayores

• Insomnio mayor debido a cambios en los horarios de sueño asociados a la edad
• Dolor articular o muscular nocturno
• Síntomas de vejiga hiperactiva que obligan a levantarse varias veces
• Mayor sensibilidad al frío o al calor nocturno
• Confusión o desorientación al despertar en personas con deterioro cognitivo

Causas

Causas principales

• Efectos tardíos del tratamiento contra el cáncer, como la radioterapia o la quimioterapia
• Cambios hormonales provocados por el tratamiento o la extirpación de glándulas
• Medicamentos que interfieren con el sueño o que causan sudoración
• Estrés y ansiedad relacionados con la vigilancia y el miedo a una recaída
• Depresión, que puede alterar el ciclo de sueño y vigilia
• Síndrome de fatiga crónica que provoca sueño diurno e insomnio nocturno

Factores de riesgo

• Haber recibido quimioterapia o radioterapia en la cabeza, el cuello o la pelvis
• Tener antecedentes de cáncer de mama, próstata o linfoma
• Sufrir dolor crónico o neuropatía por quimioterapia
• Consumir cafeína, alcohol o nicotina cerca de la hora de dormir
• Falta de actividad física regular
• Estrés emocional elevado, falta de apoyo familiar o problemas económicos
• Cambios de peso o síndrome metabólico tras el tratamiento

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si tiene dificultad para respirar en reposo o al acostarse que no cede al incorporarse
• Si nota un bulto nuevo, inflamación o cambio en alguna parte de su cuerpo
• Si tiene fiebre, escalofríos o sudoración nocturna profusa que se repite varias noches
• Si aparece dolor óseo intenso y nuevo que le despierta o que no mejora con posturas

Programe una cita de rutina si:

• Acuda a todas las citas de seguimiento programadas con su oncólogo o equipo oncológico.
• Comente cualquier cambio en sus patrones de sueño, sudoración, dolor o estado de ánimo, así sea leve.
• Aproveche la cita para repasar la lista de medicamentos y suplementos que toma, incluso los de venta libre.
• Pida una derivación a un especialista en medicina del sueño si el insomnio se vuelve crónico y afecta su día a día.

Diagnóstico

El equipo médico le hará preguntas sobre sus síntomas, cuándo empezaron, cuánto duran y si se relacionan con algún tratamiento reciente. Revisará su historial clínico, los medicamentos que toma y le realizará una exploración física. Además, pueden solicitar pruebas para descartar causas físicas o para comprobar su estado general.

Pruebas que se pueden realizar

• Análisis de sangre completos, como hemograma y función hepática/renal
• Estudios de imagen, como radiografías, tomografías o resonancias magnéticas, según los síntomas
• Pruebas de función tiroidea, ya que la tiroides influye en el sueño y la temperatura
• Evaluación del sueño mediante un diario de sueño o, si se sospecha apnea, un estudio de sueño
• Pruebas de niveles hormonales si hay sospecha de deficiencias hormonales por el tratamiento

Qué esperar en su cita

La evaluación suele hacerse por etapas. Primero una conversación y una exploración física. Después, si hace falta, pruebas de laboratorio o imagen. Es posible que le den un diario para anotar sus molestias nocturnas durante una o dos semanas. No se sorprenda si le piden que deje temporalmente algún suplemento o alimento para ver cómo cambian los síntomas. En general, el proceso es indoloro y la mayoría de las veces se resuelve sin necesidad de estudios complejos.

Tratamiento

El tratamiento para las molestias nocturnas en el seguimiento del cáncer depende de la causa. Si se debe al efecto tardío de un tratamiento, se aplican medidas de soporte. Si es por ansiedad o insomnio, se trabajan técnicas de relajación y cambios de hábitos. Si aparece una recaída, el equipo oncológico planteará un plan específico. En cualquier caso, existen varios enfoques seguros y eficaces para mejorar la calidad de vida nocturna.

Autocuidado en el hogar

• Mantenga un horario regular para acostarse y levantarse, incluso los fines de semana.
• Evite pantallas (teléfono, televisión) al menos una hora antes de dormir.
• Use ropa de cama ligera y transpirable para reducir los sudores nocturnos.
• Practique ejercicios de respiración profunda o meditación guiada antes de acostarse.
• Evite comidas pesadas, cafeína y alcohol por la noche.
• Aplique calor o frío local si hay dolor muscular antes de dormir, siempre bajo la recomendación de su médico.

Tratamientos médicos

Existen terapias no farmacológicas como la terapia cognitivo-conductual para el insomnio, que es muy recomendada en pacientes con cáncer. También se pueden usar técnicas de higiene del sueño, fisioterapia o acupuntura. En algunos casos, el médico puede considerar medicamentos para dormir o para manejar el dolor, pero solo si las medidas naturales no funcionan y siempre bajo supervisión médica. También pueden ajustarse los tratamientos hormonales si esos medicamentos contribuyen a los síntomas.

¿Cuándo se considera la cirugía?

Solo se contempla una operación en el seguimiento si se detecta una recaída del cáncer o algún problema estructural que la requiera. Para molestias nocturnas leves, la cirugía no suele ser la primera opción. Si aparece un nuevo tumor, el cirujano evalúa el caso de forma individual.

Vivir con esta afección

Vivir con la incertidumbre propia de la supervivencia al cáncer puede hacer que las noches sean más pesadas. Cree una rutina nocturna relajante, acostúmbrese a escribir sus preocupaciones en un papel antes de dormir y reserve tiempo en el día para conectar con actividades que le den alegría. Si tiene cuidador o familia, pacten turnos de descanso para que todos puedan dormir.

Consejos de estilo de vida

• Realice actividad física suave al menos 30 minutos al día, como caminar o estirarse.
• Pase tiempo al aire libre durante el día para regular su reloj biológico.
• Limite las siestas diurnas a no más de 30 minutos y evítelas después de las 3 de la tarde.
• Reduzca el consumo de alcohol y labore con el tabaco, si aún lo usa.
• Mantenga una red de contacto con amistades o grupos de apoyo que le ayuden a ventilar emociones.

Dieta y ejercicio

Lleve una dieta variada con frutas, verduras, cereales integrales y proteínas magras. Evite los alimentos muy picantes o azucarados por la noche. Coma por lo menos dos o tres horas antes de acostarse. En cuanto al ejercicio, haga actividad moderada durante el día, pero evite el ejercicio intenso justo antes de acostarse, ya que puede activarle demasiado. Un paseo después de la cena de 10 a 15 minutos puede favorecer la digestión y la transición al sueño.

Salud mental y bienestar emocional

Las molestias nocturnas pueden aumentar la ansiedad y el cansancio emocional. Tener miedo de que un nuevo síntoma signifique una recaída es normal. Hablar abiertamente con su equipo médico y con personas de confianza alivia la carga. Si nota que la tristeza o la preocupación le impiden funcionar en el día, busque apoyo psicológico profesional. Su centro sanitario le puede ofrecer consultas con psicólogos especializados en oncología.

Prevención

No es posible prevenir por completo la aparición de síntomas nocturnos durante el seguimiento del cáncer, pero sí se puede reducir su frecuencia e intensidad. Mantener un estilo de vida saludable, controlar el estrés y cumplir con las citas de seguimiento permite detectar cualquier problema a tiempo y tratarlo antes de que afecte mucho a la calidad de vida.

Vacunas

Algunas vacunas, como la de la gripe o las que previenen infecciones, son especialmente recomendables en personas inmunodeprimidas o que han recibido quimioterapia. Hable con su médico sobre qué vacunas son adecuadas para su caso, y cuándo debe aplicárselas.

Programas de detección

Las revisiones periódicas de imagen y análisis forman parte del seguimiento del cáncer. Las frecuencias y los tipos de prueba dependen del tipo de cáncer y del tratamiento recibido. La detección temprana de una recurrencia o de efectos secundarios tardíos puede evitar complicaciones mayores. Siga el calendario de exploraciones que le indique su oncólogo.

Complicaciones

Si no se trata

• Insomnio crónico que afecta la concentración, la memoria y el rendimiento diario
• Aumento del cansancio y debilidad, que aumenta el riesgo de caídas
• Mayor ansiedad y depresión, con menor capacidad para afrontar la enfermedad
• Deterioro del sistema inmunológico por la falta de sueño, favoreciendo infecciones
• Si los síntomas nocturnos fueran señal de una recaída, el diagnóstico tardío podría retrasar un tratamiento oportuno

Pronóstico a largo plazo

La buena noticia es que la mayoría de los síntomas nocturnos relacionados con el seguimiento del cáncer no son un signo de recaída. Muchos mejoran con cambios sencillos en la rutina, apoyo psicológico y un buen control del dolor. Aunque algunos efectos tardíos pueden persistir, con el tratamiento adecuado y el acompañamiento de un equipo médico se puede recuperar un sueño reparador y mantener una buena calidad de vida. Cada vez más personas sobreviven al cáncer y disfrutan de muchos años con bienestar.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.