edema on one side

Resumen

El edema en un solo lado es una hinchazón que aparece en una pierna o un brazo, pero no en el otro. Puede ser señal de que algo no anda bien con las venas o los vasos linfáticos (que ayudan a drenar líquidos).

Sí, es bastante común, sobre todo en personas mayores, con enfermedades del corazón o que han estado mucho tiempo sin moverse. Pero el edema en un solo lado es una señal de alerta que no debe ignorarse.

Afecta a personas de todas las edades, pero es más frecuente en adultos mayores, personas con insuficiencia venosa, cáncer, sometidas a cirugía o que han tenido un viaje largo. También puede presentarse durante el embarazo.

Síntomas

Síntomas comunes

• Hinchazón en una pierna o brazo (el otro se ve normal).
• Sensación de pesadez o tirantez en la zona hinchada.
• Piel brillante, tensa o que se hunde cuando presionas con el dedo.
• Dolor o molestia en el área hinchada.

Síntomas en niños

• Los niños también pueden tener edema en un solo lado, a menudo por una lesión o una infección local.
• Si hay fiebre o el niño no quiere mover el brazo o pierna, hay que consultar al pediatra.

Síntomas en adultos mayores

• La hinchazón puede aparecer por problemas de circulación o por estar sentado o acostado mucho tiempo.
• La piel se puede volver frágil y lastimarse con facilidad.
• Si se enrojece, duele o hay fiebre, puede ser una infección o un coágulo.

Causas

Causas principales

• Trombosis venosa profunda (TVP): un coágulo de sangre en una vena profunda, generalmente en la pierna.
• Lesión o traumatismo que dañó vasos sanguíneos o linfáticos.
• Infección local que inflama los tejidos.
• Obstrucción linfática (linfedema) por cirugía, cáncer o radioterapia.

Factores de riesgo

• Permanecer mucho tiempo sentado (viajes largos, trabajo de oficina) o en cama.
• Obesidad o sobrepeso.
• Embarazo o parto reciente.
• Antecedentes de coágulos o enfermedades del corazón.
• Consumo de anticonceptivos hormonales o terapia de reemplazo hormonal.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Hinchazón repentina con dolor, enrojecimiento o calor en el área.
• Si la hinchazón aparece después de una cirugía o inmovilización.
• Si tiene dificultad para respirar junto con la hinchazón en una pierna.

Programe una cita de rutina si:

• Hinchazón leve que va y viene, especialmente si tiene varices o insuficiencia venosa conocida.
• Si la hinchazón persiste por más de un par de días sin causa clara.

Diagnóstico

El médico le hará preguntas sobre sus síntomas, actividades recientes y antecedentes. Luego examinará la zona hinchada y comparará con el otro lado. Para confirmar la causa, pedirá pruebas especiales.

Pruebas que se pueden realizar

• Ecografía Doppler: un examen con ultrasonido que mira el flujo de sangre en las venas y detecta coágulos.
• Análisis de sangre (como el dímero D) para buscar signos de coagulación.
• En algunos casos, resonancia magnética o tomografía para ver los ganglios linfáticos o descartar otros problemas.

Qué esperar en su cita

Las pruebas no duelen, aunque el gel del ultrasonido puede sentirse frío. Le pedirán que se quede quieto unos minutos. Los resultados suelen estar listos en el mismo día o al día siguiente. El médico le explicará qué significa y qué pasos seguir.

Tratamiento

El tratamiento depende de la causa del edema. Si es un coágulo, se usan medicamentos anticoagulantes (que evitan que la sangre se coagule). Si es por insuficiencia venosa, se recomiendan medias de compresión y cambios en el estilo de vida. Si hay infección, se tratará con antibióticos.

Autocuidado en el hogar

• Elevar la pierna o brazo hinchado por arriba del nivel del corazón cuando esté sentado o acostado.
• Usar medias de compresión (pídale consejo a su médico o farmacéutico).
• Moverse con frecuencia, evitar estar mucho tiempo quieto.
• No aplicar calor directamente sobre la hinchazón a menos que el médico lo indique.

Tratamientos médicos

Los médicos pueden recetar anticoagulantes (pastillas o inyecciones) para disolver o prevenir coágulos. También pueden darse medicamentos para mejorar la circulación o diuréticos (que ayudan a eliminar líquido) en ciertos casos. Nunca se automedique; solo su médico puede decidir el tratamiento adecuado.

¿Cuándo se considera la cirugía?

Rara vez se necesita cirugía. Puede considerarse si hay un coágulo muy grande que no responde a medicamentos, o para reparar venas dañadas (como en la insuficiencia venosa).

Vivir con esta afección

Conviva con el edema siguiendo las recomendaciones de su médico: use las medias de compresión si le fueron indicadas, eleve la extremidad siempre que pueda y tome los medicamentos exactamente como se los recetaron. Haga pausas activas si trabaja sentado.

Consejos de estilo de vida

• Mantenga un peso saludable para reducir la presión en las venas.
• Evite estar de pie o sentado por horas sin moverse.
• Use zapatos cómodos y ropa holgada que no apriete la zona hinchada.

Dieta y ejercicio

Una dieta baja en sal puede ayudar a reducir la retención de líquidos. Coma frutas, verduras y proteínas magras. El ejercicio suave, como caminar o nadar, mejora la circulación y fortalece el sistema venoso. Consulte a su médico antes de empezar una rutina nueva.

Salud mental y bienestar emocional

Vivir con hinchazón crónica puede ser frustrante y afectar su autoestima o estado de ánimo. Es normal sentirse preocupado o cansado. Hable con su médico si nota que le cuesta adaptarse; la ayuda profesional puede ser muy valiosa.

Prevención

En muchos casos se puede prevenir. Mantenerse activo, evitar el sobrepeso y no fumar son las mejores medidas. Si viaja mucho, haga ejercicios de estiramiento y camine cada dos horas. Si tiene factores de riesgo, su médico puede indicarle medidas especiales.

Complicaciones

Si no se trata

• Si el edema es por un coágulo, este puede desprenderse y viajar a los pulmones (embolia pulmonar), que es una emergencia grave.
• La hinchazón crónica puede endurecer la piel y causar úlceras o infecciones recurrentes (celulitis).
• Pérdida de movilidad o dolor crónico en la extremidad afectada.

Pronóstico a largo plazo

La mayoría de las personas se recuperan completamente si reciben tratamiento a tiempo. Con los cuidados adecuados y siguiendo las indicaciones médicas, se puede controlar el edema y evitar complicaciones. Muchos pacientes llevan una vida normal y activa. La clave está en acudir al médico ante los primeros síntomas y seguir el plan de tratamiento.

Encontrar apoyo

Organizaciones internacionales

• Sociedad Española de Cardiología

Organizaciones locales

• Consulte a su centro de salud local · España y Latinoamérica

Líneas de ayuda

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.