Endometriosis: cómo manejar el dolor prolongado

Resumen

La endometriosis es una enfermedad en la que un tejido parecido al revestimiento del útero crece fuera del útero, por ejemplo en los ovarios, las trompas de Falopio o el tejido pélvico. Este tejido se comporta como el del útero: se engrosa, se descompone y sangra con cada ciclo menstrual. Pero al estar fuera del útero, la sangre y el tejido no tienen por dónde salir, lo que puede causar inflamación, dolor y formación de tejido cicatricial. Cuando el dolor dura mucho tiempo, más de 6 meses, hablamos de dolor prolongado o crónico.

Sí, la endometriosis es bastante común. Se estima que afecta a alrededor de 1 de cada 10 personas con útero en edad reproductiva, aunque es posible que la cifra real sea mayor porque muchas personas no saben que la tienen.

Afecta principalmente a personas con útero en edad fértil, desde la adolescencia hasta la menopausia. También puede aparecer en adolescentes y, con menos frecuencia, después de la menopausia.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor pélvico intenso y prolongado, a menudo con la menstruación, pero que puede aparecer en cualquier momento del ciclo.
• Dolor durante o después de las relaciones sexuales.
• Dolor al orinar o al defecar, especialmente durante la regla.
• Sangrado menstrual muy abundante o irregular.
• Cansancio, fatiga o sensación de malestar general.
• Dolor en la parte baja de la espalda o en las piernas.

Síntomas en niños

• Dolor menstrual muy fuerte que impide ir a la escuela o hacer actividades normales.
• Dolor pélvico que no se alivia con reposo ni con calor.
• Dolor que empeora con el ejercicio o al estar mucho tiempo de pie.

Síntomas en adultos mayores

• Después de la menopausia, el dolor puede disminuir, pero algunas personas siguen teniendo síntomas, sobre todo si hay tejido cicatricial o endometriosis profunda.
• El dolor pélvico en esta etapa puede confundirse con otros problemas, por lo que es importante una evaluación médica.
• Los tratamientos hormonales para la menopausia pueden influir en los síntomas; consulta a tu profesional de salud.

Causas

Causas principales

• La causa exacta de la endometriosis no se conoce por completo. Una teoría es que el tejido menstrual fluye hacia atrás por las trompas de Falopio y se implanta en la pelvis, lo que se llama menstruación retrógrada.
• También pueden influir los genes, el sistema inmunitario y las hormonas.
• En algunas personas, las células de la zona pélvica se transforman en tejido similar al endometrial.

Factores de riesgo

• Tener un familiar cercano, como madre o hermana, con endometriosis.
• Empezar la menstruación a edad temprana.
• Ciclos menstruales cortos (menos de 27 días) o sangrados abundantes.
• No haber tenido embarazos.
• Tener una afección que obstruya el flujo menstrual, como un tabique uterino.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Dolor pélvico que aparece de repente y es muy intenso.
• Dolor que empeora progresivamente y no se alivia con reposo o calor.
• Dolor pélvico acompañado de fiebre, vómitos o sangrado muy abundante.

Programe una cita de rutina si:

• Dolor menstrual que empeora mes a mes o que interfiere con tus actividades habituales.
• Dolor durante las relaciones sexuales.
• Dolor pélvico que no se explica y que se presenta en varios momentos del ciclo.
• Dificultad para quedarte embarazada.

Diagnóstico

El diagnóstico de la endometriosis suele comenzar con una conversación sobre tus síntomas, tu historia clínica y una exploración pélvica. A veces se usan pruebas de imagen como la ecografía o la resonancia magnética. La única forma de confirmar el diagnóstico con certeza es mediante una cirugía llamada laparoscopia, aunque no siempre es necesaria para empezar el tratamiento.

Pruebas que se pueden realizar

• Historia clínica y descripción de tus síntomas.
• Examen pélvico.
• Ecografía transvaginal o abdominal.
• Resonancia magnética (RM).
• Laparoscopia, si se necesita confirmar o tratar al mismo tiempo.

Qué esperar en su cita

Puede que el diagnóstico lleve tiempo. Es posible que el profesional de salud te haga varias preguntas, te pida llevar un diario del dolor y realice pruebas. No te desanimes si no hay una respuesta inmediata. Mantener una comunicación clara con tu equipo médico es clave.

Tratamiento

No existe una cura definitiva para la endometriosis, pero hay muchas maneras de aliviar el dolor y mejorar la calidad de vida. El tratamiento se adapta a cada persona según la intensidad del dolor, la edad, el deseo de embarazo y la extensión de la enfermedad. El objetivo es reducir los síntomas y prevenir complicaciones.

Autocuidado en el hogar

• Aplicar calor en la zona pélvica o lumbar con una bolsa de agua caliente o una manta térmica.
• Practicar técnicas de relajación, respiración profunda o meditación para reducir la tensión.
• Descansar lo suficiente y mantener un ritmo de vida adecuado.
• Hacer ejercicio suave como caminar, estirar o yoga, según lo que tolere tu cuerpo.
• Llevar un diario de síntomas para identificar qué empeora o mejora el dolor.

Tratamientos médicos

Los tratamientos médicos incluyen analgésicos para el dolor (pregunta a tu profesional de salud cuál puede ser adecuado para ti), terapias hormonales que pueden reducir o detener la menstruación y, por tanto, el crecimiento del tejido endometrial, y otros medicamentos que actúan sobre la inflamación o el sistema inmunitario. También existen opciones quirúrgicas y tratamientos de fertilidad si se busca embarazo. Es importante hablar con tu médico sobre las opciones, beneficios y posibles efectos secundarios.

¿Cuándo se considera la cirugía?

Si el dolor es muy intenso o si hay quistes de endometriosis (endometriomas), el profesional de salud puede recomendar una cirugía laparoscópica para extirpar el tejido endometrial anormal. Esta cirugía puede aliviar el dolor, pero el tejido puede volver a crecer con el tiempo. La decisión debe tomarse junto con tu equipo médico.

Vivir con esta afección

Vivir con dolor prolongado puede ser agotador física y emocionalmente. Aprender a reconocer tus límites, planificar los días de más dolor y buscar momentos de descanso te ayudará a llevar un ritmo más amable. Hablar con tu entorno sobre lo que necesitas también es importante.

Consejos de estilo de vida

• Mantén una rutina de sueño regular.
• Busca actividades que te relajen, como leer, escuchar música o pasar tiempo con personas que te apoyan.
• Prueba técnicas de gestión del estrés como la atención plena (mindfulness).
• Haz ejercicio de forma regular y adaptado a tu energía.
• Evita el tabaco y modera el alcohol.

Dieta y ejercicio

No hay una dieta milagrosa contra la endometriosis, pero algunas personas notan mejoría al reducir los alimentos procesados, el exceso de cafeína y el alcohol, y al aumentar el consumo de frutas, verduras, cereales integrales y pescados ricos en omega-3. El ejercicio moderado ayuda a liberar endorfinas, que son analgésicos naturales del cuerpo. Escucha a tu cuerpo y elige actividades que no aumenten el dolor.

Salud mental y bienestar emocional

El dolor crónico puede provocar ansiedad, tristeza, irritabilidad o sensación de soledad. Es totalmente entendible. Cuidar tu salud mental es tan importante como el tratamiento médico. Si sientes que necesitas apoyo, no dudes en pedirlo a un profesional de salud mental. Si tienes pensamientos de hacerte daño, busca ayuda de inmediato en tu servicio de emergencias o en una línea de crisis.

Prevención

No se puede prevenir la endometriosis, pero un diagnóstico temprano y un buen manejo pueden reducir el impacto del dolor y prevenir complicaciones como el tejido cicatricial o los quistes. Conocer tus síntomas y acudir a consulta a tiempo es la mejor herramienta.

Programas de detección

No existe una prueba de detección sistemática para la endometriosis. Lo más importante es estar atenta a los síntomas y hablar con un profesional de salud.

Complicaciones

Si no se trata

• El dolor crónico puede afectar a la calidad de vida, el sueño, el trabajo y las relaciones.
• Pueden formarse adherencias o tejido cicatricial que unen órganos pélvicos entre sí, lo que causa dolor y puede dificultar el embarazo.
• Pueden aparecer quistes ováricos de endometriosis (endometriomas), que a veces se rompen o causan dolor intenso.
• Puede aumentar la dificultad para quedarse embarazada. Sin embargo, muchas personas con endometriosis logran embarazos, a menudo con ayuda médica.

Pronóstico a largo plazo

Aunque la endometriosis es una enfermedad crónica, muchas personas logran controlar el dolor y llevar una vida plena. Los tratamientos han avanzado mucho y hay múltiples opciones para explorar. Cada caso es único, y con un buen equipo médico y apoyo, es posible encontrar un plan que se adapte a ti.

Encontrar apoyo

Organizaciones internacionales

• Endometriosis.org ↗

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.