Chronic pancreatitis
国際的な診療ガイドラインに基づく
概要
慢性膵炎(まんせいすいえん)は、膵臓(すいぞう、食べ物の消化や血糖のコントロールを助ける臓器)が長い期間にわたって炎症を起こし、徐々に正常な働きを失っていく病気です。炎症が続くと、膵臓の組織が傷つき、消化やインスリンの分泌(血糖を調整するホルモン)に問題が生じます。
重要な事実
- 慢性膵炎は、膵臓の炎症が数か月から数年にわたって続く病気です。
- 主な原因は長期間の多量の飲酒ですが、遺伝やその他の要因もあります。
- 適切な治療と生活習慣の改善で症状をコントロールし、合併症を予防できます。
慢性膵炎は、日本ではそこまで多くはありませんが、厚生労働省の調査によると約4万人から5万人が治療を受けていると推定されています。中高年の男性にやや多い病気です。
慢性膵炎は主に40~60歳の男性に多いですが、女性や若い人でも発症することがあります。特に長期間にわたって大量のアルコールを飲む習慣がある人に多く見られます。
症状
- 突然の激しい腹痛が続く
- 吐いたものに血が混じる、または黒いタールのような便が出る
- ひどい黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)
- 意識がもうろうとする
- ⚠強い腹痛や背中の痛みが数時間以上続く
- ⚠38度以上の発熱がある
- ⚠激しい嘔吐で水分がとれない
- ⚠お腹が張って苦しい
一般的な症状
- みぞおちや背中の持続的な痛み(食べると悪化することが多い)
- 脂肪の多い食事の後に下痢や油っぽい便が出る
- 体重が減る、食欲がなくなる
- 吐き気や嘔吐
子供の症状
- 子供の場合、原因として遺伝性のものや、自己免疫(体が自分を攻撃してしまう状態)が関わることが多く、腹痛、成長の遅れ、脂肪の消化がうまくいかないことによる下痢などが見られます。
高齢者の症状
- 高齢者では、痛みがはっきりしないこともあり、体重減少や下痢、糖尿病の悪化などが主な症状になることがあります。
原因
主な原因
- 長期間にわたる多量のアルコール摂取(最も多い原因)
- 遺伝性の要因(家族に慢性膵炎の人がいる)
- 自己免疫性膵炎(免疫の異常で膵臓が攻撃される)
- 特発性(原因が特定できない場合)
リスク要因
- 毎日大量のアルコールを飲む習慣(特に10年以上)
- 慢性膵炎の家族歴がある
受診の目安
緊急で受診すべき場合:
- 上腹部や背中に強い痛みが突然現れた
- 痛みが数時間続いて治まらない
- 吐く、下痢がひどくて水分がとれない
- 皮膚や目が黄色くなった(黄疸)
定期受診を予約すべき場合:
- みぞおちや背中に慢性的な痛みがあって、1週間以上続く
- 体重が理由なく減った
- 油っぽい便が続く、下痢が続く
- 糖尿病の血糖値のコントロールが急に悪くなった
診断
慢性膵炎の診断は、まず医師が症状やお酒の飲み方などの詳しい問診をします。その後、血液検査で膵臓の酵素や炎症の程度を調べ、画像検査で膵臓の状態を確認します。
行われる可能性のある検査
- 血液検査(膵臓の酵素アミラーゼ・リパーゼ、血糖値など)
- 腹部エコー(超音波検査)、CT、MRIなどの画像検査
- 膵臓の機能を調べる検査(便の中の脂肪量など)
- 内視鏡的逆行性胆管膵管造影(ERCP)という詳しい検査が行われることがあります
診察で予想されること
診断のために、複数の検査を受けることがあります。検査自体は痛みを伴うものもありますが、多くの場合日帰りで可能です。医師から結果について詳しい説明があります。
治療
慢性膵炎の治療は、症状のコントロールと膵臓の機能を守ることに焦点を当てます。原因となるお酒を完全にやめることが最も重要です。痛みや消化不良を和らげるための薬や、食事療法、場合によっては内視鏡や手術が行われます。
自宅でのセルフケア
- アルコールを完全に断つ
- 禁煙する
- 脂肪分の少ない食事を心がける
- 少量ずつ回数を分けて食事をとる
- ストレスをためないように工夫する
医療治療
医師は、痛みを抑えるための薬や、消化を助ける膵酵素補充薬(膵臓の代わりに消化を助ける薬)を処方することがあります。また、糖尿病が合併している場合は血糖コントロールの治療も行います。具体的な薬の種類や用量は、医師があなたの状態に合わせて決めます。
手術が検討される場合
薬や内視鏡治療で痛みが改善しない場合や、膵臓に石(結石)が詰まって症状がひどい場合に、手術を検討することがあります。ただし手術はすべての人に必要なわけではなく、医師とよく相談して決めます。
この病気と共に生きる
慢性膵炎とともに生きるには、毎日の生活習慣がとても大切です。アルコールを完全にやめ、食事や運動に気をつけることで、痛みや消化のトラブルを減らし、長期的な合併症のリスクを下げられます。
生活習慣のアドバイス
- アルコールは完全に断つ(微量でも再発リスクがあります)
- 禁煙する
- 脂肪分の少ない食事(揚げ物や脂身の多い肉を控える)
- 食べ過ぎず、1日4~5回に分けて少量ずつ食べる
- 十分な睡眠とストレス管理を心がける
食事と運動
食事は、野菜や果物、魚、鶏肉などの脂肪が少ないタンパク質を中心に、炭水化物は適量にします。油っこいものは特に注意が必要です。適度な運動(散歩や軽い筋トレなど)は体重管理やストレス解消に役立ちますが、痛みがあるときは無理をしないでください。
精神的健康と心の健康
慢性膵炎は慢性的な痛みや食事制限など、生活の質に大きな影響を与えることがあります。不安やうつ状態になることもあるので、心の健康にも気を配りましょう。家族や友人に気持ちを話したり、必要なら医師やカウンセラーに相談することも大切です。
予防
慢性膵炎は、特にアルコールが原因の場合、多量の飲酒を避けることで予防できる可能性が高いです。禁煙やバランスの良い食事、適正体重を保つことも予防に役立ちます。ただし遺伝性のものなど、完全に防げない場合もあります。
ワクチン
か
検診プログラム
か
合併症
治療しない場合
- 糖尿病(膵臓のインスリン分泌が低下する)
- 膵臓の石灰化(石ができる)
- 栄養不良や体重減少
- 膵臓がんのリスクがやや高まる(長期間の炎症による)
- 痛みが慢性化して日常生活に支障をきたす
長期的な見通し
慢性膵炎は、完全に治る病気ではありませんが、適切な治療と生活習慣の改善で多くの症状をコントロールできます。アルコールを断ち、医師の指導を守ることで、合併症を抑え、長く安定した生活を送ることが可能です。早期発見・早期治療が大切です。
サポートを探す
外部リンクは第三者のウェブサイトを開きます。Ruqelo は外部コンテンツについて責任を負いません。団体名の掲載は推奨を意味するものではありません。
必ず医師に確認してください
健康ガイドラインは国や地域によって異なります。この記事の情報は国際的な臨床ガイドラインに基づいていますが、お住まいの国の具体的なガイドライン、薬、または診療慣行を反映していない場合があります。健康上の懸念は常にご自身の医師または医療提供者と相談し、利用可能な場合は地域の国家ガイドラインを参照してください。
重要なお知らせ この情報は教育目的にのみ提供されています。専門的な医療アドバイス、診断、治療に代わるものではありません。ご自身の状況については、常に資格を持つ医療専門家にご相談ください。医療上の緊急事態が発生した場合は、直ちに最寄りの救急医療サービスに連絡してください。
情報源とガイダンス
この記事は教育目的で、利用可能な場合は認知された健康情報および臨床ガイダンスの情報源を参照して作成されています。具体的な情報源リンクはトピックによって異なる場合があります。
最終更新: 2026年7月17日
教育上の注記: この情報は教育目的のみであり、診断ではありません。
免許を持つ医療者のアドバイスを補うために使い、代わりにはしないでください。
症状が重篤、悪化、または緊急の場合は、地域の救急番号に電話するか、緊急医療を受けてください。