Vértigo con náuseas: guía para pacientes
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El vértigo es la sensación de que usted o lo que le rodea gira o se mueve, aunque esté quieto. Cuando aparece junto con náuseas, es una combinación molesta que afecta al equilibrio. No es una enfermedad, sino un síntoma que suele originarse en el oído interno, donde se encuentra el sistema del equilibrio.
Datos clave
- El vértigo no es lo mismo que sentirse mareado o aturdido: es una sensación de movimiento giratorio.
- La causa más frecuente es un problema del oído interno, que en muchos casos se puede tratar con ejercicios suaves.
- La mayoría de las personas con vértigo mejora, aunque en algunos casos puede repetirse.
Sí, es un motivo muy frecuente de consulta médica. Se calcula que alrededor de una de cada diez personas ha tenido vértigo alguna vez, y es más habitual en adultos mayores.
Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es más común en mayores de 60 años. También es más frecuente en mujeres que en hombres. Los niños pueden padecerlo, aunque es menos habitual.
Síntomas
- Dificultad para hablar, arrastrar las palabras o entender lo que dicen los demás.
- Debilidad o adormecimiento en un lado de la cara, el brazo o la pierna.
- Pérdida repentina de visión o visión doble.
- Dolor de cabeza intenso, diferente a sus dolores habituales.
- Desmayo o convulsiones.
- Dificultad para respirar o dolor en el pecho.
- ⚠Vómitos intensos que no le permiten beber líquidos y pueden causar deshidratación.
- ⚠Vértigo que no mejora después de unas horas o que empeora.
- ⚠Fiebre alta de más de 38 °C junto con vértigo.
- ⚠Pérdida de audición repentina en un oído.
- ⚠Dolor de oído intenso o salida de líquido por el oído.
- ⚠No poder ponerse en pie ni caminar sin ayuda.
Síntomas comunes
- Sensación de que todo da vueltas o de que usted se mueve.
- Náuseas o ganas de vomitar.
- Pérdida de equilibrio o dificultad para mantenerse en pie.
- Sudoración fría y palidez.
- Sensación de presión o taponamiento en un oído.
- Zumbido en el oído (acúfenos).
Síntomas en niños
- En los niños, el vértigo puede manifestarse como episodios de mareo, palidez y llanto.
- Pueden tener caídas frecuentes o decir que 'el piso se mueve'.
- A veces evitan girarse o acostarse porque les produce molestia.
Síntomas en adultos mayores
- El vértigo en personas mayores suele acompañarse de inestabilidad al caminar.
- Aumenta el riesgo de caídas y lesiones, por lo que es importante acudir al médico.
- Los episodios pueden durar pocos segundos o varios días.
Causas
Causas principales
- Vértigo posicional paroxístico benigno (VPPB): pequeños cristales de calcio se desplazan dentro del oído interno y desencadenan episodios breves de vértigo al mover la cabeza.
- Laberintitis: inflamación del oído interno, generalmente por una infección viral, que cursa con vértigo y a veces pérdida de audición.
- Neuronitis vestibular: inflamación del nervio vestibular, que va del oído interno al cerebro, y produce vértigo intenso de aparición súbita.
- Enfermedad de Ménière: trastorno del oído interno que causa vértigo, zumbido y pérdida de audición fluctuante.
- Migraña vestibular: la migraña puede presentarse con vértigo, incluso sin dolor de cabeza.
- Otras causas: golpes en la cabeza, infecciones, tumores del oído o alteraciones circulatorias.
Factores de riesgo
- Tener más de 60 años.
- Haberse lesionado la cabeza o el cuello.
- Sufrir infecciones virales frecuentes, como resfriados o gripe.
- Padecer migrañas, especialmente con antecedentes familiares.
- Llevar una vida muy sedentaria o tener problemas de visión o diabetes mal controlada.
- Estrés, falta de sueño o consumo de alcohol.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si el vértigo es tan intenso que no puede caminar o realizar sus actividades habituales.
- Si presenta alguno de los signos de urgencia descritos en el apartado de síntomas.
- Si los vómitos le impiden beber líquidos y nota signos de deshidratación (sequedad de boca, orina muy oscura, mareo al levantarse).
Programe una cita de rutina si:
- Si los episodios de vértigo se repiten, aunque sean leves.
- Si el vértigo interfiere con su trabajo, vida social o tareas del hogar.
- Si tiene usted o su familia preocupación por las caídas o la pérdida de equilibrio.
Diagnóstico
El médico preguntará por sus síntomas y su historial, y le hará un examen físico y neurológico básico. Si se necesita, le derivará a un otorrinolaringólogo (especialista en oído, nariz y garganta) que profundizará en las pruebas del equilibrio.
Pruebas que se pueden realizar
- Pruebas de movimiento de la cabeza para reproducir el vértigo y localizar cuál oído está afectado.
- Audíometría: una prueba indolora para valorar la audición.
- Videonistagmografía (VNG): observa los movimientos de los ojos en diferentes posiciones para evaluar el sistema del equilibrio.
- En casos específicos, resonancia magnética para descartar lesiones en el cerebro o en el oído interno.
Qué esperar en su cita
Las pruebas suelen ser sencillas y no duelen. Durante la exploración es posible que aparezca un episodio breve de vértigo; es normal y sirve para el diagnóstico. Su médico le explicará los resultados y le dará recomendaciones en un lenguaje claro.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa. En muchas ocasiones, el vértigo mejora solo o con ejercicios específicos de equilibrio. Si hay una infección o un trastorno del oído interno, el médico indicará el enfoque más adecuado. No se automedique: algunos fármacos para el mareo pueden aliviar los síntomas, pero deben ser recetados por un especialista.
Autocuidado en el hogar
- Durante un episodio, quédese quieto en un lugar tranquilo y oscuro, apoyando la cabeza en una almohada.
- Beba agua en pequeñas cantidades para mantener la hidratación.
- Evite los movimientos bruscos de cabeza, como girarse rápido en la cama.
- Intente reducir la luz, el ruido y el uso de pantallas mientras dura el mareo.
- Después del episodio, póngase de pie lentamente y con apoyo.
Tratamientos médicos
Los tratamientos médicos pueden incluir medicamentos para controlar el mareo y las náuseas (siempre bajo prescripción), corticoides en casos de inflamación del oído interno, ejercicios de rehabilitación vestibular (para entrenar el sistema del equilibrio) y maniobras de reposicionamiento que realiza el médico para recolocar los cristales sueltos en el oído. El profesional elegirá la opción adecuada según el diagnóstico.
¿Cuándo se considera la cirugía?
La cirugía no suele ser necesaria. Se reserva para casos muy concretos, como la enfermedad de Ménière grave o tumores del oído interno, cuando no hay mejoría con otros tratamientos. El especialista le explicará los beneficios y riesgos si fuera su caso.
Vivir con esta afección
Vivir con vértigo puede ser agotador, pero puede aprenderse a manejarlo. Identifique qué movimientos o situaciones lo provocan y trate de evitarlos o hacerlos con calma. Cuando salga a la calle, planifique descansos y avise a un familiar o amigo de dónde estará. Repita estas medidas y su día a día será más seguro.
Consejos de estilo de vida
- Duerma lo suficiente; el cansancio empeora los síntomas.
- Practique técnicas de relajación como la respiración profunda para reducir el estrés.
- Evite el alcohol y el tabaco, ya que pueden alterar el equilibrio.
- Si tiene episodios frecuentes, evite actividades de riesgo como subir escaleras sin apoyo o conducir hasta que el médico lo autorice.
Dieta y ejercicio
Mantenga una dieta equilibrada y variada. Si le han diagnosticado enfermedad de Ménière, reducir la sal en las comidas suele ayudar. El ejercicio suave, como caminar, nadar o practicar tai chi, puede mejorar el equilibrio, pero consulte antes con su médico. Durante un episodio de vértigo, no haga ejercicio físico y limite el movimiento.
Salud mental y bienestar emocional
El vértigo recurrente puede provocar ansiedad, miedo a caerse o sensación de pérdida de control. Estas emociones son normales, pero si le impiden hacer su vida, debe contarlo al médico o a un profesional de salud mental. La terapia psicológica y el apoyo social ayudan a afrontar el problema.
Prevención
No siempre se puede prevenir el vértigo, porque depende de la causa. Sin embargo, se puede reducir la frecuencia de los episodios evitando los desencadenantes conocidos, durmiendo bien, manejando el estrés y haciendo ejercicio suave de equilibrio. Si toma medicación, siga siempre las indicaciones médicas.
Complicaciones
Si no se trata
- Caídas y fracturas, especialmente en personas mayores.
- Deshidratación por los vómitos repetidos.
- Ansiedad, depresión o miedo a salir de casa.
- En casos poco frecuentes, pérdida de audición permanente si el problema del oído interno no recibe tratamiento.
Pronóstico a largo plazo
La mayoría de las personas con vértigo y náuseas mejora de forma notable con el tiempo y el tratamiento adecuado. Incluso cuando los síntomas reaparecen, existen recursos para controlarlos. Con paciencia, visita al médico y apoyo, puede recuperar su calidad de vida.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 31 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.