Endometriosis living in children
Basé sur des recommandations cliniques internationales
Aperçu
L'endométriose est une maladie où un tissu semblable à la muqueuse de l'utérus (l'endomètre) se développe en dehors de l'utérus, par exemple sur les ovaires, les trompes ou d'autres organes du bassin. Cela provoque des douleurs et parfois des problèmes de fertilité. Chez les enfants, cela peut commencer dès les premières règles ou même avant.
Faits essentiels
- L'endométriose n'est pas contagieuse.
- Elle n'est pas due à quelque chose que vous avez fait ou n'avez pas fait.
- Il existe des traitements pour soulager les symptômes et améliorer la qualité de vie.
- Le diagnostic peut prendre du temps car les symptômes ressemblent à ceux d'autres problèmes.
L'endométriose est plus fréquente qu'on ne le pensait chez les adolescentes. On estime que 1 à 2 % des filles avant 20 ans pourraient en souffrir, mais beaucoup ne sont pas diagnostiquées.
L'endométriose touche principalement les filles et les jeunes femmes. Chez les enfants, elle peut apparaître dès les premières règles, parfois même avant. Elle peut aussi toucher les garçons, mais c'est très rare.
Symptômes
- Douleur abdominale soudaine et très intense.
- Fièvre élevée accompagnée de douleurs.
- Impossibilité d'uriner ou de vider complètement la vessie.
- Signes de choc (peau pâle, sueurs, évanouissement).
- ⚠Douleurs qui ne s'arrêtent pas avec les médicaments habituels et qui vous empêchent de dormir ou de manger.
- ⚠Saignements très abondants (changer de protection toutes les heures).
- ⚠Vomissements ou diarrhée sévères pendant les règles.
Symptômes courants
- Douleurs pelviennes (dans le bas-ventre) souvent autour des règles.
- Règles très douloureuses qui gênent les activités quotidiennes.
- Douleurs pendant ou après les rapports sexuels (chez les adolescentes plus âgées).
- Douleurs en urinant ou en allant à la selle pendant les règles.
- Fatigue importante.
Symptômes chez l'enfant
- Douleurs abdominales sévères qui ne sont pas soulagées par les médicaments habituels.
- Douleurs qui commencent plusieurs jours avant les règles ou qui persistent tout le mois.
- Absentéisme scolaire à cause des douleurs de règles.
- Problèmes digestifs comme des diarrhées ou des constipations douloureuses pendant les règles.
- Difficulté à faire du sport ou à participer à des activités.
- Symptômes qui ne s'améliorent pas avec le temps (au contraire, ils s'aggravent).
Symptômes chez les personnes âgées
- Les symptômes peuvent être similaires, mais avec l'âge, les douleurs peuvent devenir chroniques.
- Infertilité ou difficultés à avoir des enfants.
- Douleurs persistantes même après la ménopause (rare).
Causes
Causes principales
- La cause exacte n'est pas connue, mais il s'agit probablement d'une combinaison de facteurs génétiques, hormonaux et immunitaires.
- Emplacement: Le tissu de l'endomètre peut se déplacer via les trompes de Fallope vers la cavité pelvienne (théorie des menstruations rétrogrades).
- Le système immunitaire ne parvient pas à éliminer ce tissu anormal, ce qui permet son développement.
Facteurs de risque
- Avoir une mère ou une sœur atteinte d'endométriose.
- Règles précoces (avant 11 ans).
- Cycles menstruels courts (moins de 27 jours).
- Flux menstruel abondant ou long (plus de 7 jours).
- Obstruction partielle des voies génitales (rare).
Quand consulter un médecin
Consultez un médecin en urgence si :
- Si vous avez une douleur soudaine et très forte dans le bas-ventre.
- Si vous saignez très abondamment et que vous vous sentez faible.
- Si vous avez de la fièvre avec les douleurs.
Prenez un rendez-vous de routine si :
- Consultez un médecin généraliste ou un gynécologue si vous avez des règles douloureuses qui perturbent votre vie depuis plusieurs mois.
- Parlez-en à un parent ou à un adulte de confiance si vous souffrez pendant vos règles.
- Même si les douleurs sont « normales » selon votre entourage, il est important d'en parler.
Diagnostic
Le diagnostic de l'endométriose repose d'abord sur une discussion détaillée de vos symptômes, un examen clinique (si vous êtes à l'aise) et parfois des examens d'imagerie. Le seul moyen de confirmer à 100 % est une laparoscopie (une petite opération sous anesthésie avec une caméra). Mais le médecin peut déjà suspecter le diagnostic sur les symptômes.
Tests qui peuvent être effectués
- Entretien médical approfondi (histoire des règles, douleurs, antécédents familiaux).
- Examen gynécologique (pour les adolescentes, il peut être adapté).
- Échographie pelvienne (examen par ultrasons pour voir les kystes et les lésions).
- IRM (imagerie par résonance magnétique) pour visualiser les tissus profonds.
- Laparoscopie (petite chirurgie exploratoire, parfois réalisée si nécessaire).
À quoi s'attendre lors de votre rendez-vous
Le diagnostic peut prendre plusieurs mois ou années. Le médecin écoutera vos plaintes, vous posera des questions sur votre cycle et pourra vous adresser à un spécialiste. Soyez patiente et n'hésitez pas à poser des questions. Le médecin vous expliquera les différentes étapes.
Traitement
Il n'existe pas de guérison définitive pour l'endométriose, mais des traitements permettent de réduire les douleurs et d'améliorer la qualité de vie. Le choix dépend de l'âge, des symptômes et du désir de grossesse ultérieur. Le traitement est personnalisé.
Soins personnels à domicile
- Appliquer une bouillotte ou un coussin chauffant sur le ventre pendant les règles.
- Pratiquer des exercices de relaxation ou de respiration profonde.
- Prendre des bains chauds.
- Faire de l'activité physique modérée (marche, yoga, natation) régulièrement.
- Tenir un journal des symptômes pour mieux comprendre les déclencheurs.
Traitements médicaux
Les médicaments proposés sont avant tout des antalgiques (médicaments contre la douleur) comme le paracétamol ou les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) – votre médecin vous prescrira le dosage adapté. Des traitements hormonaux (pilule contraceptive continue, progestatifs ou dispositifs intra-utérins) peuvent être utilisés pour réduire l'inflammation et les douleurs. Ces traitements ne sont pas adaptés à toutes les situations, surtout chez les jeunes filles, et doivent être discutés avec le médecin.
Quand la chirurgie est-elle envisagée ?
La chirurgie (laparoscopie) peut être proposée si les médicaments ne suffisent pas ou s'il y a des kystes importants. Pendant l'opération, le chirurgien enlève les lésions d'endométriose. C'est une option qui se discute avec le médecin et la famille.
Vivre avec cette affection
Vivre avec l'endométriose demande des adaptations. Vous pouvez apprendre à reconnaître les signes avant-coureurs de vos douleurs et à planifier vos activités en conséquence. Parlez-en à vos enseignants si vous devez vous absenter. N'ayez pas peur de demander de l'aide.
Conseils de mode de vie
- Maintenez une routine de sommeil régulière.
- Gérez votre stress avec des techniques de relaxation (méditation, respiration).
- Évitez de rester assise trop longtemps – levez-vous régulièrement.
- Adaptez votre activité physique en fonction de vos douleurs (ne forcez pas).
Alimentation et exercice
Une alimentation équilibrée peut aider à réduire l'inflammation : privilégiez les fruits et légumes, les poissons gras, les céréales complètes, et limitez les aliments transformés et le sucre. L'exercice modéré (marche, vélo, natation) libère des endorphines qui soulagent la douleur. Écoutez votre corps et ne faites pas d'efforts violents pendant les crises.
Santé mentale et bien-être émotionnel
L'endométriose peut provoquer de l'anxiété, de la tristesse ou un sentiment d'isolement. Il est normal de se sentir découragée parfois. Parlez de vos émotions à vos proches ou à un psychologue. Ne restez pas seule avec vos souffrances.
Prévention
À l'heure actuelle, il n'existe pas de moyen de prévenir l'apparition de l'endométriose. Cependant, un diagnostic précoce et une prise en charge adaptée peuvent limiter les complications et améliorer la qualité de vie.
Complications
En l'absence de traitement
- Aggravation des douleurs avec le temps.
- Formation de kystes ovariens (endométriomes).
- Adhérences (tissus qui collent entre eux) pouvant gêner le fonctionnement des organes.
- Problèmes de fertilité à l'âge adulte.
- Retentissement scolaire, social et psychologique important.
Pronostic à long terme
Avec un traitement adapté et un bon suivi médical, la plupart des jeunes filles peuvent mener une vie normale et active. Les douleurs peuvent être contrôlées et l'impact sur la fertilité réduit. Ne perdez pas espoir : la recherche progresse et de nouvelles options thérapeutiques apparaissent régulièrement.
Trouver du soutien
Les liens externes ouvrent des sites tiers. Ruqelo n'est pas responsable du contenu externe. La mention d'une organisation ne signifie pas qu'elle est approuvée.
Vérifiez toujours avec votre médecin
Les recommandations de santé varient selon les pays et les régions. Les informations de cet article sont fondées sur des recommandations cliniques internationales, mais peuvent ne pas refléter les recommandations, médicaments ou pratiques spécifiques de votre pays. Discutez toujours de vos préoccupations de santé avec votre médecin ou professionnel de santé, et consultez les recommandations nationales locales lorsqu'elles sont disponibles.
Avis important Ces informations sont fournies à titre éducatif uniquement. Elles ne remplacent pas les conseils médicaux, le diagnostic ou le traitement d'un professionnel. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié au sujet de votre situation spécifique. En cas d'urgence médicale, appelez immédiatement les services d'urgence locaux.
Affections liées
Sources et recommandations
Cet article est éducatif et s'appuie sur des sources reconnues d'information sanitaire et de recommandations cliniques lorsqu'elles sont disponibles. Les liens vers les sources peuvent varier selon le sujet.
Dernière mise à jour: 21 juillet 2026
Note éducative: Ces informations sont uniquement à titre éducatif et ne constituent pas un diagnostic.
Utilisez-les pour compléter, et non remplacer, l'avis d'un professionnel de santé.
Si les symptômes sont graves, s'aggravent ou sont urgents, appelez le numéro d'urgence local ou consultez en urgence.