Ronquera: cómo entender y aliviar un cambio en la voz

Resumen

La ronquera es un cambio en la voz que la hace sonar áspera, tensa, rasposa o débil. Ocurre cuando las cuerdas vocales, dos tejidos elásticos que están en la laringe, se inflaman o se irritan y no vibran con normalidad. Es un síntoma frecuente y casi siempre temporal.

Sí, es muy común. Casi todas las personas tienen ronquera alguna vez en su vida, ya sea por un resfriado, por hablar mucho o por reflujo.

Puede afectar a cualquier edad, pero es más frecuente en las personas que usan la voz intensamente, como maestros, cantantes, locutores y vendedores, y en quienes tienen alergias, reflujo o hábito de fumar.

Síntomas

Síntomas comunes

• Voz áspera, rasposa o entrecortada
• Pérdida de tono, o dificultad para hablar fuerte
• Sensación de un nudo o de algo en la garganta
• Dolor o picazón en la garganta
• Necesidad frecuente de aclararse la garganta

Síntomas en niños

• Voz ronca o llanto ronco en bebés
• Tos perruna o dificultad leve para llorar
• A veces, respiración ruidosa al dormir

Síntomas en adultos mayores

• Cambios en la voz que duran más de dos semanas
• Voz más débil o cansada después de hablar un rato
• Sensación de esfuerzo para hablar

Causas

Causas principales

• Infecciones virales como el resfriado común o la laringitis.
• Esfuerzo de la voz: gritos, hablar en ambientes ruidosos o cantar por mucho tiempo.
• Reflujo gastroesofágico: cuando el ácido del estómago sube hacia la garganta.
• Alergias, irritantes como el humo del tabaco, o aire muy seco.

Factores de riesgo

• Uso profesional o prolongado de la voz.
• Fumar o exponerse al humo de tabaco.
• Respirar productos químicos o polvo.
• No beber suficiente agua.
• Sufrir de reflujo frecuente.
• Tener pólipos o nódulos vocales (lesiones benignas en las cuerdas vocales).

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si la ronquera dura más de 3 semanas en un adulto.
• Si tiene dificultad para tragar, dolor intenso o hinchazón en el cuello.
• Si nota un bulto en el cuello o una pérdida de peso sin explicación.
• Si respira con ruido o nota que la voz se pierde por completo.

Programe una cita de rutina si:

• Si la ronquera aparece con frecuencia o le preocupa aunque sea leve.
• Si es usted un profesional de la voz y nota que le cuesta trabajar.

Diagnóstico

El médico le preguntará cuánto tiempo lleva con la ronquera, si ha tenido otras molestias y si usa mucho la voz. Luego observará su nariz, boca y garganta con una luz. Si es necesario, le derivará a un especialista en oído, nariz y garganta (otorrinolaringólogo).

Pruebas que se pueden realizar

• Examen de la laringe con un espejo o con un tubo flexible llamado laringoscopio.
• Laringoscopia con luz estroboscópica, que permite ver cómo vibran las cuerdas vocales.
• Estudios de imagen (como una radiografía o TAC) solo si se sospecha una causa más compleja.

Qué esperar en su cita

La consulta es corta. El médico puede pedirle que hable, tosa o cante algunos sonidos. Si hay que hacer una laringoscopia, es una prueba rápida que puede causar un poco de molestia, pero no duele. En algunos casos le colocarán un anestésico en garganta para que esté más cómodo.

Tratamiento

El tratamiento se adapta a la causa de la ronquera. Si es por un virus o por uso excesivo de la voz, lo más eficaz es dar a la voz tiempo para recuperarse y cuidar la hidratación. Cuando hay una enfermedad de fondo, como reflujo o alergias, se trata esa causa.

Autocuidado en el hogar

• Descanse la voz: hable lo mínimo necesario y evite gritar o susurrar, porque susurrar también esfuerza la laringe.
• Beba agua a pequeños sorbos durante el día.
• Evite el alcohol, el tabaco y la cafeína mientras tenga ronquera.
• Use un humidificador o respire vapor de una ducha tibia para humedecer el aire.
• No carraspee con fuerza; en su lugar, tome un sorbo de agua o trague saliva.

Tratamientos médicos

En algunos casos, el médico puede recetar un medicamento según la causa: por ejemplo, antibióticos si hay una infección bacteriana, o medicamentos para la alergia o para reducir el reflujo. También existe la logopedia (terapia del habla), que enseña técnicas para cuidar la voz y corregir malos hábitos. Su médico le explicará qué opción es adecuada para usted.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía solo se considera cuando hay lesiones en las cuerdas vocales (nódulos, pólipos, quistes) o algunos tumores que no responden a otros tratamientos. Es una opción poco frecuente y siempre la valora un equipo de especialistas.

Vivir con esta afección

Si depende de la voz para trabajar o estudiar, aprenda a calentar la voz antes de hablar mucho tiempo y a hacer pausas cada cierto rato. Hablar en ambientes ruidosos o por teléfono muchas horas aumenta el esfuerzo vocal. Intente buscar momentos de reposo para la voz durante el día.

Consejos de estilo de vida

• Hable con un tono natural, sin forzar el volumen.
• Evite carraspear y aclararse la garganta con golpes de tos.
• Mantenga una buena hidratación y evite el humo del tabaco.
• Duerma lo suficiente: el descanso ayuda a reparar los tejidos de la garganta.
• Practique relajación y respiración lenta para reducir la tensión en el cuello.

Dieta y ejercicio

Una dieta variada y una buena hidratación mantienen las cuerdas vocales lubricadas. El ejercicio físico moderado y regular, como caminar o nadar, mejora la circulación y la sensación de bienestar. Evite las comidas muy picantes o ácidas si nota acidez o reflujo.

Salud mental y bienestar emocional

La voz es una herramienta esencial para comunicarnos. Cuando se pierde o cambia, es normal sentirse triste, ansioso o frustrado. Hable con sus seres queridos sobre lo que siente y, si el malestar es intenso o dura en el tiempo, no dude en pedir ayuda a un profesional de salud mental. En caso de urgencia emocional, contacte con su servicio de salud o con una línea de crises local.

Prevención

En muchos casos, sí. Cuidar la voz, evitar el tabaco y mantenerse hidratado reduce mucho el riesgo de ronquera. También es importante tratar a tiempo infecciones o problemas de reflujo.

Vacunas

Las vacunas recomendadas, como las de la gripe o la COVID-19, pueden prevenir algunas infecciones respiratorias que provocan ronquera. Consulte a su centro de salud sobre el calendario de vacunación que le corresponde.

Programas de detección

No existe una prueba específica de cribado para la ronquera. La mejor medida es acudir al médico si tiene molestias que duran más de 2-3 semanas para que le valore y haga un seguimiento.

Complicaciones

Si no se trata

• Si la causa es una lesión en las cuerdas vocales y no se trata, la ronquera puede hacerse crónica.
• El mantenimiento de hábitos como fumar o forzar la voz puede empeorar el daño en la laringe.
• En casos infrecuentes, una ronquera prolongada puede ser señal de una enfermedad más seria que necesita tratamiento temprano.

Pronóstico a largo plazo

La realidad es positiva: la gran mayoría de las ronqueras son benignas y pasajeras. Con los cuidados adecuados y el tratamiento de la causa subyacente, la voz suele recuperarse o mejorar notablemente. Aunque pueda llevar tiempo, la mayoría de las personas vuelven a hablar y cantar con normalidad.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.