Quiste de Bartolino: qué es y cómo tratarlo
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Un quiste de Bartolino es un bulto lleno de líquido que se forma en las glándulas de Bartolino. Estas son dos glándulas pequeñas, una a cada lado de la entrada de la vagina. Producen un líquido que lubrica la zona. A veces, el conducto por donde sale ese líquido se tapa, y entonces se acumula líquido y forma un quiste. Es como una bolita o un pequeño globo lleno de líquido.
Datos clave
- Por lo general, es un bulto benigno (no es cáncer) y muchas veces no causa molestias.
- Puede infectarse y convertirse en un absceso, que es una acumulación de pus que causa dolor e hinchazón.
- Es frecuente en mujeres en edad fértil y puede desaparecer solo o necesitar un tratamiento sencillo.
Sí, es bastante común. Se cree que alrededor de 1 de cada 40 mujeres tendrá un quiste de Bartolino en algún momento de su vida.
Afecta principalmente a mujeres en edad reproductiva, es decir, desde la adolescencia hasta la menopausia. Es muy poco común en niñas pequeñas o después de la menopausia.
Síntomas
- Llama a los servicios de emergencia (112 en España, o el número local de tu país) o acude a urgencias si tienes dolor intenso y repentino en la zona genital.
- Fiebre muy alta o escalofríos fuertes.
- El bulto crece muy rápido y el área se pone roja, morada o muy hinchada.
- Dificultad para orinar o no poder orinar.
- Sensación de desmayo, confusión o malestar muy grande, que pueden ser señales de una infección generalizada.
- ⚠Un bulto doloroso que dificulta caminar o sentarse.
- ⚠Signos de infección como enrojecimiento, calor, pus o fiebre.
- ⚠Fiebre mayor de 38 °C.
- ⚠El bulto aparece o crece en pocas horas.
Síntomas comunes
- Un bulto pequeño y sin dolor cerca de la entrada de la vagina, a un lado.
- A veces no causa ningún síntoma y se descubre por casualidad.
- Molestia al caminar, al sentarse o al tener relaciones sexuales.
- Si se infecta: el bulto crece, se pone rojo, caliente y duele mucho.
- En caso de infección, puede aparecer fiebre, escalofríos y sensación de malestar general.
Síntomas en niños
- En las niñas es muy poco frecuente. Si aparece un bulto en la zona genital, debe ser revisado por un médico para descartar otras causas.
Síntomas en adultos mayores
- Después de la menopausia es menos frecuente. Si aparece un bulto en esta etapa, es importante que un médico lo valore, porque la causa puede ser diferente a la de una mujer joven.
Causas
Causas principales
- Tapón en el conducto de la glándula de Bartolino, que impide que salga el líquido que produce.
- Infección en la zona, como una infección de transmisión sexual (ITS).
- Traumatismo leve en la zona, aunque no siempre se identifica una causa clara.
Factores de riesgo
- Tener una infección de transmisión sexual (ITS).
- Haber dado a luz recientemente, aunque no se sabe bien por qué aumenta el riesgo.
- Antecedentes de quistes o abscesos de Bartolino.
- Tener la piel muy grasa o alguna afección cutánea, como eccema, en la zona íntima.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si el bulto es muy doloroso o tienes fiebre.
- Si el bulto crece rápidamente o ves pus.
- Si no puedes orinar o el dolor es intenso.
Programe una cita de rutina si:
- Si notas cualquier bulto en la zona genital, aunque no duela.
- Si tienes molestias al caminar, sentarte o mantener relaciones sexuales.
- Si el bulto no desaparece después de unos días.
Diagnóstico
El médico suele diagnosticarlo con una exploración física de la zona. También te preguntará sobre tus síntomas y tu historia clínica. En general, no hacen falta pruebas complicadas.
Pruebas que se pueden realizar
- Exploración visual y táctil de la zona (con guantes y con tu permiso).
- En algunos casos, tomar una muestra de cualquier secreción para analizarla.
- Si tienes fiebre o signos de infección, quizás un análisis de sangre.
- En mujeres mayores o si el bulto parece raro, el médico puede recomendar una biopsia (tomar un trocito de tejido) para descartar otras causas.
Qué esperar en su cita
La consulta suele ser rápida. Te explicarán qué es el bulto y qué opciones hay. Puede que te recomienden un tratamiento en casa o que te remitan a un especialista. No tengas vergüenza: los médicos están acostumbrados a este tipo de consultas.
Tratamiento
El tratamiento depende del tamaño del quiste, de si duele y de si hay infección. Muchas veces basta con medidas en casa y tiempo para que se drene solo. Si está infectado o es muy grande, el médico puede drenarlo o recomendar un pequeño procedimiento.
Autocuidado en el hogar
- Toma baños de asiento con agua tibia varias veces al día: siéntate en un recipiente con agua tibia que cubra la zona.
- Aplica compresas tibias o calientes sobre el bulto durante unos 10-15 minutos, varias veces al día.
- Para aliviar el dolor, puedes tomar analgésicos de venta libre, siempre preguntando antes a tu farmacéutico o médico.
- Usa ropa interior de algodón y evita la ropa ajustada para no rozar la zona.
- Mantén la zona limpia y seca, pero sin frotar.
Tratamientos médicos
Cuando el quiste duele o se infecta, el médico puede drenarlo con una pequeña incisión. Si hay infección, se puede recetar un antibiótico (siempre recetado por el médico). Si el problema se repite, se puede hacer un procedimiento llamado marsupialización, que consiste en abrir el quiste y coser los bordes para que no se vuelva a cerrar. En casos muy raros y recurrentes, se puede plantear la extirpación de la glándula.
¿Cuándo se considera la cirugía?
La cirugía no suele ser necesaria. Solo se plantea si los quistes reaparecen muchas veces o causan muchos problemas. El médico te explicará las opciones más adecuadas para tu caso.
Vivir con esta afección
Con un quiste pequeño puedes hacer vida normal. Evita los pantalones ajustados y usa ropa cómoda. Si te incomoda al sentarte, usa un cojín suave o toma baños de asiento.
Consejos de estilo de vida
- Practica una buena higiene íntima sin exagerar con jabones o productos perfumados.
- Usa protección en las relaciones sexuales, especialmente para prevenir infecciones.
- No intentes reventar el quiste por tu cuenta, porque puedes causar una infección.
Dieta y ejercicio
Llevar una dieta equilibrada y hacer ejercicio moderado ayuda a mantener el sistema inmunológico fuerte, pero no está demostrado que prevenga este problema. Si te duele al hacer ejercicio, elige actividades que no aumenten la molestia.
Salud mental y bienestar emocional
Tener un bulto en la zona íntima puede causar vergüenza, ansiedad o preocupación. Es normal sentirse así. Hablar con tu médico y entender qué es suele reducir mucho el malestar. Si la preocupación afecta a tu vida diaria, considera buscar apoyo profesional en salud mental. Y si en algún momento tienes pensamientos de hacerte daño, busca ayuda de inmediato en una línea de crisis local o en los servicios de emergencia.
Prevención
No se puede prevenir por completo, porque su causa exacta no siempre se conoce. Sin embargo, tener una buena higiene, evitar el roce excesivo y usar preservativo ayuda a reducir el riesgo de infecciones que pueden provocar un absceso. Si sabes que eres propensa a tener quistes, consulta con tu médico.
Vacunas
No existe una vacuna específica para esta afección.
Programas de detección
No hay pruebas de detección rutinarias para este problema. La mejor medida es acudir al médico ante cualquier bulto o molestia.
Complicaciones
Si no se trata
- El quiste puede crecer y causar dolor o molestias al caminar o sentarse.
- Puede infectarse y formar un absceso (bolsa de pus), que necesita drenaje.
- En raras ocasiones, la infección puede extenderse a otras partes del cuerpo.
Pronóstico a largo plazo
La mayoría de los quistes de Bartolino son benignos y no causan problemas. Muchos se resuelven solos o con medidas caseras. Si necesitas tratamiento, los procedimientos son sencillos y tienen buen pronóstico. Con el tratamiento adecuado, casi todas las mujeres recuperan su vida normal sin complicaciones.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 31 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.