Enfermedad de Castleman: lo que debes saber
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
La enfermedad de Castleman es un trastorno poco frecuente en el que el cuerpo produce demasiadas células en los ganglios linfáticos, que son unas pequeñas glándulas que ayudan a combatir infecciones. Esto puede causar que uno o varios ganglios linfáticos se inflamen o aumenten de tamaño. Puede afectar una sola zona del cuerpo o varias.
Datos clave
- Es una enfermedad rara, no contagiosa.
- Puede presentarse en forma localizada (una sola zona) o multicéntrica (varias zonas).
- El diagnóstico se confirma con una biopsia del ganglio linfático.
No, es una enfermedad poco frecuente. La mayoría de los médicos de cabecera ven muy pocos casos a lo largo de su carrera.
Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es algo más común en adultos. Afecta por igual a hombres y mujeres.
Síntomas
- Dificultad para respirar intensa
- Dolor en el pecho
- Confusión repentina o dificultad para despertarse
- Hinchazón rápida en piernas o abdomen
- ⚠Fiebre alta con escalofríos
- ⚠Pérdida de peso inexplicada
- ⚠Fatiga tan intensa que impide hacer actividades diarias
- ⚠Un bulto que crece rápidamente o que duele
Síntomas comunes
- Ganglios linfáticos inflamados (bultos en el cuello, axilas o ingle)
- Fiebre que aparece y desaparece
- Sudoración nocturna
- Pérdida de peso sin causa clara
- Cansancio o fatiga
Síntomas en niños
- Los síntomas en niños suelen ser parecidos a los de los adultos: ganglios inflamados, fiebre y cansancio.
- A veces los ganglios pueden comprimir vías respiratorias o digestivas, causando tos o molestias abdominales.
Síntomas en adultos mayores
- En adultos mayores, la fatiga y la pérdida de fuerza pueden ser más notorias.
- También puede haber mayor riesgo de infecciones por el sistema inmunitario alterado.
Causas
Causas principales
- Se desconoce la causa exacta, pero se cree que está relacionada con una respuesta anormal del sistema inmunitario.
- En algunos casos, la infección por el virus del herpes humano tipo 8 (HHV-8) puede estar asociada, especialmente en personas con las defensas bajas.
Factores de riesgo
- Tener el sistema inmunitario debilitado (por ejemplo, por VIH u otros tratamientos)
- Haberse infectado con el virus HHV-8
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si notas un bulto que no desaparece en varias semanas
- Si tienes fiebre y sudoración nocturna constantes
- Si estás perdiendo peso sin proponértelo
Programe una cita de rutina si:
- Consulta con tu médico de cabecera si notas cualquier ganglio inflamado que te preocupe.
- Si tienes cansancio extremo y no sabes por qué, pide una cita para valoración.
Diagnóstico
El médico te hará preguntas sobre tus síntomas, te explorará los ganglios y puede pedir análisis de sangre y pruebas de imagen. El diagnóstico definitivo requiere una biopsia, que consiste en extraer una pequeña muestra del ganglio linfático para examinarla al microscopio.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de sangre para revisar inflamación y función de órganos
- Ecografía, tomografía computarizada (TC) o resonancia magnética para ver los ganglios internos
- Biopsia del ganglio linfático
Qué esperar en su cita
El proceso puede llevar varias semanas. Si el médico sospecha la enfermedad, te derivará a un especialista (hematólogo o médico internista) para confirmar el diagnóstico y planear el tratamiento.
Tratamiento
El tratamiento depende del tipo de enfermedad de Castleman (localizada o multicéntrica), los síntomas y el estado general de salud. El objetivo es controlar la inflamación, aliviar los síntomas y, si es posible, eliminar la enfermedad.
Autocuidado en el hogar
- Descansa lo suficiente para ayudar a tu cuerpo a recuperarse.
- Lleva un registro de síntomas y coméntalo en cada consulta.
- Cumple con las citas médicas y las pruebas de seguimiento.
Tratamientos médicos
Existen diferentes enfoques: desde la observación activa en casos leves, hasta inmunoterapia (tratamientos que modulan la respuesta del sistema inmunitario), corticosteroides para reducir la inflamación y quimioterapia en dosis bajas en casos más agresivos. El médico elegirá el plan más adecuado para cada persona. No se recomienda automedicarse.
¿Cuándo se considera la cirugía?
En la enfermedad de Castleman localizada, la cirugía para extirpar el ganglio afectado puede ser curativa. En la forma multicéntrica, la cirugía no suele ser la primera opción.
Vivir con esta afección
Conlleva acudir a controles periódicos y aprender a manejar los síntomas. Es importante priorizar el descanso y evitar el estrés excesivo.
Consejos de estilo de vida
- Haz ejercicio suave si te encuentras con energía, como caminar o estirar.
- Evita el humo del tabaco y las infecciones lavándote las manos con frecuencia.
- Pide ayuda en casa cuando lo necesites; no tienes que hacerlo todo.
Dieta y ejercicio
Una dieta equilibrada, rica en frutas, verduras, proteínas y líquidos, ayuda a mantener las fuerzas. El ejercicio moderado, adaptado a tu energía, puede mejorar el estado de ánimo y la capacidad física.
Salud mental y bienestar emocional
Es normal sentir ansiedad, miedo o tristeza ante un diagnóstico poco común. Hablar con tu equipo médico, familia o un profesional de salud mental puede ser de gran ayuda. Si tienes pensamientos de autolesión o crisis, busca ayuda inmediata.
Prevención
No se conoce una forma de prevenir la enfermedad de Castleman, ya que no se comprenden del todo sus causas.
Vacunas
Mantener las vacunaciones al día, especialmente las que protegen contra infecciones respiratorias, es recomendable para cuidar la salud general, sobre todo si el sistema inmunitario está debilitado.
Programas de detección
No existe una prueba de cribado para la población general. Las personas con factores de riesgo, como el VIH, deben realizar controles médicos regulares para detectar cualquier problema a tiempo.
Complicaciones
Si no se trata
- Empeoramiento de los síntomas como fiebre y fatiga
- Inflamación que afecta a órganos como hígado, pulmones o riñones
- Mayor riesgo de infecciones graves
- Progresión a formas más agresivas de la enfermedad
Pronóstico a largo plazo
Aunque el pronóstico depende de cada caso, muchas personas responden bien al tratamiento. En la forma localizada, a menudo se cura con cirugía. En la forma multicéntrica, los tratamientos actuales permiten controlar la enfermedad y mejorar la calidad de vida. Los avances médicos siguen ofreciendo nuevas esperanzas.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 1 de agosto de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.