Respuestas a sus preguntas sobre la vacuna contra la COVID-19

Resumen

La vacuna contra la COVID-19 entrena a su cuerpo para defenderse del virus que causa la COVID-19. No le trasmite la enfermedad, sino que le enseña al sistema inmunitario a reconocer y combatir el virus.

Vacunarse contra la COVID-19 es una práctica muy extendida en todo el mundo. La mayoría de las personas pueden recibirla y hacerlo es una decisión habitual y segura.

La vacuna está disponible para la mayoría de las personas, incluyendo niños y adultos. Su médico o centro de salud le indicará si usted es elegible según su edad y estado de salud.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el brazo donde recibió la inyección.
• Cansancio o sensación de fatiga.
• Dolor de cabeza.
• Fiebre leve.
• Escalofríos.
• Dolor muscular o en las articulaciones.
• Náuseas o malestar general.

Síntomas en niños

• Dolor en el brazo donde se aplicó la inyección.
• Cansancio o sueño.
• Molestias musculares.
• Irritabilidad en niños pequeños.
• Fiebre leve que desaparece en uno o dos días.

Síntomas en adultos mayores

• Dolor o enrojecimiento en el brazo.
• Cansancio.
• Dolor muscular.
• Fiebre leve en algunos casos.

Causas

Causas principales

• Los efectos secundarios aparecen porque la vacuna activa las defensas naturales del cuerpo. Esa respuesta inmunitaria es la que le protege del virus.
• En casos muy raros, una persona puede tener una reacción alérgica a alguno de los componentes de la vacuna.

Factores de riesgo

• No hay factores claros que hagan más probable tener efectos secundarios comunes.
• Las personas con alergias graves a algún componente de la vacuna pueden tener mayor riesgo de una reacción alérgica, pero esto se evalúa antes de vacunar.
• Tener el sistema inmunitario debilitado puede influir en la respuesta a la vacuna, pero no aumenta los efectos secundarios habituales.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si presenta síntomas de una reacción alérgica grave, llame a emergencias o acuda a urgencias de inmediato.
• Si tiene fiebre muy alta o que no baja, consulte a su médico el mismo día.
• Si nota sangrado, moretones inusuales o dificultad para respirar, busque atención médica urgente.

Programe una cita de rutina si:

• Si tiene preguntas sobre la vacuna o sus efectos secundarios, puede hablar con su médico o farmacéutico.
• Si tiene una afección médica previa y quiere saber si la vacuna es adecuada para usted, pida una cita para consultarlo.

Diagnóstico

Los efectos secundarios de la vacuna no suelen necesitar un diagnóstico médico. Si tiene síntomas que le preocupan, el médico le hará preguntas sobre cuándo recibió la vacuna, qué síntomas tiene y sus antecedentes de salud o alergias.

Pruebas que se pueden realizar

• No hay pruebas de laboratorio de rutina para diagnosticar los efectos secundarios de la vacuna.
• Si se sospecha una reacción alérgica grave, el médico hará una evaluación clínica y le observará durante un tiempo.

Qué esperar en su cita

Cuando acuda al médico, cuéntele cuándo se vacunó, qué síntomas tiene y si tiene otros problemas de salud. El médico valorará si usted necesita tratamiento o solo debe esperar a que desaparezcan los síntomas.

Tratamiento

La mayoría de los efectos secundarios no requieren tratamiento y desaparecen solos. Si le molestan, puede tomar medidas sencillas para sentirse mejor, siempre consultando a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

Autocuidado en el hogar

• Descanse y duerma lo suficiente.
• Beba abundante líquido para mantenerse hidratado.
• Aplique un paño limpio, húmedo y frío sobre la zona del brazo donde recibió la inyección.
• Mueva suavemente el brazo para aliviar el dolor muscular.
• Vístase con ropa ligera si tiene fiebre o escalofríos.

Tratamientos médicos

Si la fiebre o el dolor le resultan incómodos, puede preguntar a su médico o farmacéutico qué opciones son seguras para usted. No se recomienda tomar medicamentos por adelantado para prevenir los efectos secundarios; es mejor esperar a que aparezcan y consultar si tiene dudas.

¿Cuándo se considera la cirugía?

No se necesita cirugía por la vacunación. Si se produce una reacción alérgica grave, el tratamiento se realiza en un centro de salud con urgencia.

Vivir con esta afección

Después de vacunarse, puede continuar con sus actividades normales si se siente bien. En los primeros días es normal sentirse cansado. Muchas personas planifican un día tranquilo después de la vacuna por si acaso.

Consejos de estilo de vida

• Mantenga una rutina de sueño regular.
• Hidrátese bien antes y después de la vacuna.
• Coma alimentos variados para ayudar a su cuerpo a responder.
• Evite el alcohol en las horas posteriores a la vacuna si tiene síntomas.

Dieta y ejercicio

Comer alimentos variados y beber suficiente agua es bueno para su salud en general. Después de la vacuna, puede hacer ejercicio ligero si se siente bien. Si tiene fiebre o cansancio, es mejor descansar.

Salud mental y bienestar emocional

Algunas personas sienten ansiedad antes de vacunarse. Es normal. Hable con su médico si tiene inquietudes. Recuerde que la vacuna es una forma de cuidar su salud y la de los demás. Si en algún momento siente tristeza, angustia o pensamientos de hacerse daño, busque ayuda de inmediato: puede llamar a una línea de crisis o acudir a urgencias.

Prevención

La vacuna contra la COVID-19 ayuda a prevenir la enfermedad grave y las complicaciones. Ninguna vacuna es 100% eficaz, pero reduce mucho el riesgo de enfermarse gravemente o de necesitar hospitalización.

Vacunas

La forma principal de prevención es la vacunación completa, incluidas las dosis de refuerzo que su médico le recomiende. Durante períodos de alta transmisión, también puede ser útil usar mascarilla en lugares cerrados y lavarse las manos con frecuencia.

Programas de detección

No necesita ninguna prueba de detección antes de recibir la vacuna. Si tiene síntomas de COVID-19, informe al centro de vacunación y espere a estar recuperado, según las indicaciones locales.

Complicaciones

Si no se trata

• Si una persona no se vacuna, tiene mayor riesgo de contraer la COVID-19 y de desarrollar una forma grave de la enfermedad.
• La COVID-19 grave puede causar neumonía, dificultad para respirar, problemas de coagulación, cansancio prolongado y, en algunos casos, la muerte.
• También puede dejar secuelas duraderas, conocidas como COVID-19 prolongada.

Pronóstico a largo plazo

La vacuna ofrece una fuerte protección contra la COVID-19 grave. La mayoría de las personas vacunadas no desarrollan una enfermedad grave. Aunque pueden aparecer efectos secundarios, son temporales y mucho menos peligrosos que la enfermedad misma. Vacunarse es una de las mejores decisiones para proteger su salud y la de su comunidad.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.