Síndrome de la auto-cervecería: cuando el cuerpo produce alcohol

Resumen

El síndrome de la auto-cervecería (también llamado síndrome de fermentación intestinal) es una afección rara en la que el cuerpo convierte ciertos alimentos, especialmente carbohidratos, en alcohol dentro del intestino. Esto ocurre cuando hay demasiados hongos o levaduras en el sistema digestivo. Como resultado, una persona puede sentirse ebria o tener alcohol en la sangre sin haber bebido alcohol.

No, es muy raro. La mayoría de los médicos nunca ven un caso en toda su carrera.

Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es más frecuente en personas con enfermedades digestivas, diabetes, problemas de hígado o que han tomado muchos antibióticos.

Síntomas

Síntomas comunes

• Sensación de estar ebrio sin haber tomado alcohol
• Mareos o vértigo
• Confusión mental o dificultad para concentrarse
• Cansancio extremo o fatiga
• Dolor de cabeza
• Náuseas o vómitos
• Mal aliento o sabor a alcohol
• Alteraciones del estado de ánimo

Síntomas en niños

• Cambios de comportamiento, como irritabilidad o agitación
• Hablar arrastrando las palabras
• Problemas para caminar o coordinación
• Somnolencia inusual
• Dificultad en la escuela o para prestar atención

Síntomas en adultos mayores

• Caídas o problemas de equilibrio
• Confusión que puede parecer demencia
• Somnolencia excesiva
• Desorientación
• Cambios en la memoria

Causas

Causas principales

• Crecimiento excesivo de levaduras u hongos en el intestino, como la cándida
• Uso prolongado de antibióticos, que puede eliminar las bacterias protectoras
• Dieta rica en azúcar y carbohidratos refinados
• Enfermedades que debilitan el sistema inmunitario
• Alteraciones de la motilidad intestinal

Factores de riesgo

• Diabetes mal controlada
• Enfermedades hepáticas o del páncreas
• Enfermedad inflamatoria intestinal
• Historial de cirugía digestiva, como la cirugía bariátrica
• Consumo de alcohol que afecta al hígado
• Tener antecedentes familiares de la afección

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si usted o un familiar nota síntomas de ebriedad sin haber bebido alcohol, especialmente si se repiten o duran horas, debe buscar atención médica el mismo día.

Programe una cita de rutina si:

• Si tiene síntomas digestivos persistentes (hinchazón, gases, diarrea) junto con episodios de confusión o mareos, pida una cita con su médico para evaluarlo.

Diagnóstico

El médico hará una historia clínica detallada y descartará otras causas de los síntomas. Puede pedir análisis de sangre, de aliento o de heces para buscar levaduras y medir los niveles de alcohol.

Pruebas que se pueden realizar

• Prueba de alcohol en sangre y en aliento en diferentes momentos
• Prueba de tolerancia a la glucosa con medición de alcohol: se da al paciente una solución de azúcar y se mide si aparece alcohol en la sangre
• Análisis de heces para detectar levaduras u hongos
• Endoscopia con cultivo de líquido intestinal (en algunos casos)
• Análisis de sangre para evaluar la función hepática

Qué esperar en su cita

El diagnóstico puede llevar tiempo porque los síntomas son similares a los de otras afecciones. El médico puede pedir varias pruebas a lo largo del día o en distintas citas. Es importante llevar un diario de síntomas y comidas para ayudar al diagnóstico.

Tratamiento

El tratamiento combina cambios en la alimentación, medicamentos recetados por el médico y el tratamiento de las causas subyacentes. El objetivo es reducir la cantidad de levaduras en el intestino y evitar que los alimentos fermenten.

Autocuidado en el hogar

• Evite alimentos con alto contenido de azúcar y carbohidratos refinados (como dulces, refrescos, pan blanco, arroz blanco y pastas)
• Lleve una dieta equilibrada con proteínas, verduras y grasas saludables
• Registre qué alimentos le provocan síntomas y evítelos
• No consuma alcohol ni bebidas fermentadas
• Tome los medicamentos exactamente como lo indique su médico
• Descanse lo suficiente para mejorar la salud general

Tratamientos médicos

El médico puede recetar medicamentos antimicóticos (que eliminan hongos y levaduras), probióticos para restaurar la flora intestinal y suplementos según las necesidades de cada paciente. Nunca se automedique. Algunos medicamentos, como los antibióticos o los corticosteroides, pueden empeorar la situación y deben evitarse si no son estrictamente necesarios.

¿Cuándo se considera la cirugía?

No se necesita cirugía para tratar este síndrome en la mayoría de los casos. La base del tratamiento es médica y dietética.

Vivir con esta afección

Vivir con este síndrome requiere aprender qué alimentos debe evitar y mantener una rutina de vida saludable. Lleve un diario de comidas y síntomas para identificar los desencadenantes. Es importante que su familia y sus amigos cercanos entiendan la enfermedad para que no lo juzguen mal.

Consejos de estilo de vida

• Coma porciones pequeñas y frecuentes
• Cocine en casa con ingredientes frescos
• Evite alimentos procesados y con azúcares añadidos
• Haga ejercicio suave, como caminar, si su médico lo aprueba
• Mantenga una buena hidratación, preferiblemente con agua
• Practique técnicas de relajación para reducir el estrés

Dieta y ejercicio

La dieta es la base del tratamiento. Muchas personas mejoran al seguir un plan alimentario bajo en azúcar y carbohidratos fermentables. El ejercicio ayuda al tránsito intestinal y reduce el estrés, pero debe adaptarse a la condición de cada persona.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentirse frustrado, avergonzado o deprimido porque a veces las personas no creen que los síntomas son reales. El malentendido de que la persona está borracha puede causar problemas en el trabajo o en las relaciones. Por eso es importante buscar apoyo psicológico si lo necesita.

Prevención

En algunos casos, se puede prevenir evitando el uso excesivo de antibióticos, manteniendo un control adecuado de la diabetes y llevando una dieta equilibrada. Para las personas que ya tienen la afección, la prevención de recaídas consiste en seguir el tratamiento y mantener una alimentación baja en azúcar.

Vacunas

No existe una vacuna para esta afección.

Programas de detección

No se recomienda un examen de detección en personas sin síntomas.

Complicaciones

Si no se trata

• Daño hepático por la exposición crónica al alcohol producido dentro del cuerpo
• Inflamación del páncreas (pancreatitis)
• Malnutrición por problemas digestivos
• Problemas sociales y laborales debido a los episodios de aparente ebriedad
• Aislamiento social y problemas emocionales

Pronóstico a largo plazo

Con un diagnóstico correcto, un tratamiento adecuado y una alimentación controlada, la mayoría de las personas pueden llevar una vida normal y sin síntomas. Esta enfermedad no es peligrosa si se maneja bien. Hay mucha esperanza.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.