Braille: cómo aprender y usar este sistema de lectura táctil

Resumen

El Braille es un sistema de lectura y escritura con puntos en relieve que se lee con las yemas de los dedos. No es un idioma: es una forma de representar letras, números y signos que permite a las personas ciegas o con baja visión leer y escribir.

Aunque no todas las personas ciegas lo aprenden, se calcula que millones de personas en todo el mundo usan el Braille para la lectura y la escritura.

Está pensado para personas con ceguera o baja visión, desde niños hasta adultos mayores. También lo usan muchas personas que pierden la vista más adelante en la vida.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dificultad para leer letras impresas, incluso con lentes.
• Fatiga visual al intentar leer textos cortos.
• Necesidad de depender exclusivamente de la voz para leer.

Síntomas en niños

• El niño no muestra interés por los cuentos impresos.
• Poca respuesta a los dibujos y las letras.
• Atraso en el aprendizaje de la lectura que no se explica por otras causas.

Síntomas en adultos mayores

• La visión disminuye por edad y los textos pequeños resultan ilegibles.
• Siente frustración al no poder leer cartas, recetas o etiquetas.
• Prefiere que otra persona le lea todo en voz alta.

Causas

Causas principales

• Enfermedades de la retina, como la retinitis pigmentosa.
• Daño en el nervio óptico por glaucoma o por otras causas.
• Lesiones oculares por accidente o infección.
• Deformidades del ojo presentes desde el nacimiento.

Factores de riesgo

• Edad avanzada.
• Antecedentes familiares de enfermedades oculares.
• Diabetes mal controlada.
• Exposición a radiación o productos químicos en el trabajo.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si nota una pérdida de visión brusca.
• Si sufre un traumatismo en el ojo.

Programe una cita de rutina si:

• Si tiene dificultad para leer incluso con anteojos, puede ser momento de un examen visual.
• Para personas mayores de 60 años, una revisión cada año.

Diagnóstico

El diagnóstico consiste en una evaluación visual completa. No hay una prueba que diagnostique el Braille: se trata de conocer el nivel de visión y las necesidades de lectura.

Pruebas que se pueden realizar

• Examen de agudeza visual con tablas optométricas.
• Campo visual para detectar puntos ciegos.
• Examen del fondo de ojo con dilatación de la pupila.

Qué esperar en su cita

El especialista le preguntará por sus síntomas y antecedentes, le hará pruebas no dolorosas y le explicará si existe alguna enfermedad ocular que convenga tratar.

Tratamiento

El Braille no es un tratamiento médico, sino una herramienta que compensa la pérdida de visión. Su aprendizaje forma parte de la rehabilitación visual.

Autocuidado en el hogar

• Practicar la lectura táctil cada día, empezando por las letras más sencillas.
• Usar dispositivos o aplicaciones que muestren el teclado Braille.
• Solicitar materiales en Braille en bibliotecas y servicios de préstamo.

Tratamientos médicos

En los casos en que existe una enfermedad ocular, el tratamiento dependerá de la causa. Puede incluir gotas, medicamentos orales, cirugía o nuevas tecnologías de rehabilitación. Siempre deben ser indicados por el médico.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía puede estar indicada para afecciones como cataratas o ciertos tipos de glaucoma, pero no es una cirugía para aprender Braille. La operación trata la enfermedad de base.

Vivir con esta afección

Usar Braille permite leer noticias, tomar notas y orientarse en espacios públicos. Con la práctica, muchas personas leen casi a la misma velocidad que una persona con visión.

Consejos de estilo de vida

• Mantener una rutina de práctica diaria.
• Participar en asociaciones de personas con discapacidad visual.
• Aprender a usar el bastón o los perros guía si es necesario.

Dieta y ejercicio

Seguir una dieta equilibrada, rica en verduras y vitamina C, es buena para la salud general, pero no existe una dieta especial para aprender Braille. El ejercicio moderado también ayuda a mantener la autonomía.

Salud mental y bienestar emocional

Perder la visión puede producir tristeza o ansiedad. Aprender Braille suele aumentar la autoestima y la independencia. Es importante hablar de las emociones con familiares o un profesional de la salud mental.

Prevención

La necesidad de usar Braille no se puede prevenir cuando hay una enfermedad grave, pero sí se puede prevenir la pérdida de visión evitable, por ejemplo, controlar la glucemia en la diabetes y proteger los ojos de golpes.

Programas de detección

Los exámenes oculares regulares ayudan a detectar a tiempo enfermedades que puedan llevar a una baja visión.

Complicaciones

Si no se trata

• Si no se atiende la causa de la pérdida visual, la visión puede empeorar.
• No aprender Braille puede limitar la lectura y la independencia.
• Puede aparecer aislamiento social si no se busca adaptación.

Pronóstico a largo plazo

Aunque la pérdida de visión puede ser difícil, muchas personas llevan una vida plena y productiva. El Braille es una puerta a la educación, la cultura y la comunicación. Con apoyo y práctica, la mayoría se adapta muy bien.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.