Coeliac disease living in older adults

Resumen

La enfermedad celíaca es una reacción del sistema de defensa del cuerpo (sistema inmunitario) al gluten, una proteína que se encuentra en el trigo, la cebada y el centeno. En las personas con celiaquía, comer gluten daña el revestimiento del intestino delgado y dificulta la absorción de nutrientes. En adultos mayores, este daño puede pasar desapercibido por años.

Aunque antes se pensaba que era una enfermedad infantil, hoy sabemos que afecta a personas de todas las edades. En adultos mayores, suele estar infradiagnosticada porque los síntomas pueden confundirse con problemas propios de la edad.

Afecta a personas de cualquier origen, pero es más frecuente en quienes tienen familiares con celiaquía, diabetes tipo 1 u otras enfermedades autoinmunes. En adultos mayores, puede pasar desapercibida durante décadas.

Síntomas

Síntomas comunes

• Diarrea crónica o estreñimiento
• Hinchazón y gases después de comer
• Dolor abdominal
• Cansancio extremo (fatiga)
• Pérdida de peso sin causa aparente

Síntomas en niños

• Retraso en el crecimiento
• Vómitos frecuentes
• Cambios en el carácter (irritabilidad)
• Dolor abdominal recurrente
• Anemia

Síntomas en adultos mayores

• Anemia que no mejora con suplementos de hierro
• Dolor de huesos o articulaciones
• Huesos débiles (osteoporosis o fracturas frecuentes)
• Entumecimiento u hormigueo en manos y pies (neuropatía)
• Problemas de memoria o confusión leve
• Cansancio intenso sin otra causa

Causas

Causas principales

• La enfermedad celíaca es una reacción del sistema inmunitario al gluten, una proteína presente en el trigo, la cebada y el centeno.
• En las personas con predisposición genética, el sistema inmunitario ataca las vellosidades del intestino delgado cuando hay gluten, dañándolas.

Factores de riesgo

• Tener un familiar cercano (padre, madre, hermano, hijo) con celiaquía.
• Tener otras enfermedades autoinmunes, como diabetes tipo 1 o tiroiditis de Hashimoto.
• Padecer síndrome de Down, síndrome de Turner o síndrome de Williams.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si tiene dolor abdominal intenso, fiebre o signos de deshidratación (mucha sed, boca seca, orina escasa).
• Si nota sangre en las heces o vómitos.
• Si se siente muy débil o mareado al levantarse.

Programe una cita de rutina si:

• Si tiene síntomas digestivos persistentes como diarrea, hinchazón o dolor de estómago.
• Si ha perdido peso sin proponérselo.
• Si tiene cansancio inexplicable o anemia que no mejora.
• Si tiene dolor de huesos, hormigueo en manos o pies, o fracturas frecuentes.

Diagnóstico

El diagnóstico se realiza mediante análisis de sangre para buscar anticuerpos específicos y, si estos son positivos, se confirma con una biopsia del intestino delgado (tomar una muestra pequeña del intestino durante una endoscopia).

Pruebas que se pueden realizar

• Análisis de sangre: mide anticuerpos como la antitransglutaminasa (tTG IgA).
• Endoscopia con biopsia: se introduce un tubo fino con cámara por la boca para tomar una pequeña muestra del intestino.
• Prueba genética (HLA DQ2/DQ8): ayuda a descartar la enfermedad, pero no la confirma.

Qué esperar en su cita

Antes de las pruebas, deberá seguir comiendo gluten (normalmente durante 6 a 8 semanas). Las pruebas son seguras y casi indoloras. Los resultados suelen estar listos en unos días o semanas, y su médico los explicará en detalle.

Tratamiento

El único tratamiento efectivo es una dieta estricta sin gluten de por vida. No existe medicamento que la cure. Al eliminar el gluten, el intestino se recupera gradualmente y los síntomas mejoran.

Autocuidado en el hogar

• Eliminar por completo todos los alimentos que contengan trigo, cebada, centeno y sus derivados.
• Leer las etiquetas de todos los productos, incluso medicamentos y cosméticos.
• Evitar la contaminación cruzada en la cocina: usar utensilios separados, tostadora exclusiva, y limpiar bien superficies.
• Buscar alimentos naturalmente sin gluten: arroz, maíz, quinoa, patatas, legumbres, frutas, verduras, carnes y pescados frescos.

Tratamientos médicos

Su médico puede recetar suplementos de vitaminas y minerales si hay deficiencias (como hierro, calcio, vitamina D o vitamina B12). En algunos casos, si la dieta no es suficiente para controlar los síntomas, se pueden usar medicamentos que ayuden a reducir la inflamación, pero esto debe decidirlo un especialista. Nunca tome medicamentos sin consultar a su médico.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía no es un tratamiento para la celiaquía misma. Sin embargo, si se desarrollan complicaciones graves como un linfoma intestinal (muy raro), podría necesitarse cirugía u otros tratamientos oncológicos.

Vivir con esta afección

Vivir con celiaquía implica planificar las comidas con cuidado, especialmente al comer fuera de casa. Con el tiempo, se vuelve un hábito. Es útil informar a familiares y amigos para que apoyen la dieta. En adultos mayores, es importante revisar también los medicamentos, ya que algunos pueden contener gluten como excipiente.

Consejos de estilo de vida

• Organizar la cocina para evitar contaminación cruzada (tablas de cortar, cucharas, coladores separados).
• Llevar siempre algún alimento sin gluten por si no hay opciones seguras.
• Unirse a grupos de apoyo locales o en línea para compartir experiencias y consejos.

Dieta y ejercicio

La dieta sin gluten debe ser equilibrada: priorice alimentos naturales sin gluten (frutas, verduras, carnes magras, pescado, huevos, legumbres, lácteos si los tolera). El ejercicio moderado, como caminar o nadar, ayuda a mantener la salud ósea y el bienestar general.

Salud mental y bienestar emocional

Adaptarse a una dieta restrictiva puede ser frustrante o abrumador al principio. Es normal sentir ansiedad o tristeza. Si se siente muy afectado, hable con su médico o un profesional de salud mental. Recuerde: no está solo; hay muchas personas que viven bien con celiaquía.

Prevención

No se puede prevenir la enfermedad celíaca, ya que es genética. Sin embargo, seguir una dieta sin gluten estricta desde el momento del diagnóstico previene los síntomas y las complicaciones a largo plazo.

Vacunas

No existe una vacuna para la celiaquía. Sin embargo, es recomendable vacunarse contra la gripe y el neumococo, ya que las personas con celiaquía pueden tener mayor riesgo de infecciones.

Programas de detección

No se recomienda el cribado general en la población adulta, pero sí en personas con mayor riesgo (familiares de primer grado, personas con diabetes tipo 1 u otras enfermedades autoinmunes). Consulte a su médico si cree que está en riesgo.

Complicaciones

Si no se trata

• Osteoporosis (huesos débiles y mayor riesgo de fracturas), especialmente en adultos mayores.
• Anemia crónica por falta de hierro y otros nutrientes.
• Deficiencias de vitaminas (B12, D, K) y minerales.
• Enfermedades autoinmunes asociadas, como diabetes tipo 1 o tiroiditis.
• En raras ocasiones, linfoma intestinal (un tipo de cáncer).

Pronóstico a largo plazo

Con un diagnóstico y tratamiento adecuado (dieta sin gluten estricta), la mayoría de las personas con celiaquía llevan una vida normal y saludable. Los síntomas mejoran en semanas o meses, y el intestino se recupera. Es importante el seguimiento médico para controlar posibles deficiencias y mantener la salud ósea. Con apoyo y educación, vivir con celiaquía es completamente posible.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.