Fístula arteriovenosa dural (FAD)
Resumen
Una fístula arteriovenosa dural (FAD) es una conexión anómala entre una arteria y una vena dentro de la duramadre, la capa más externa y resistente que envuelve el cerebro y la médula espinal. Normalmente, la sangre pasa de las arterias a unos vasos muy finos llamados capilares antes de llegar a las venas, y esos capilares actúan como una red de seguridad que baja la presión. Cuando existe una fístula, la sangre salta directamente de la arteria a la vena, sin ese amortiguador. La vena recibe sangre a más presión de la que puede soportar y, con el tiempo, eso puede provocar síntomas como un zumbido en el oído, dolores de cabeza o, en los casos más serios, sangrado. Muchas fístulas son pequeñas y no causan problemas, mientras que otras necesitan tratamiento. Un especialista puede decir cuál es tu caso.
Datos clave
- No es un derrame cerebral ni un tumor: es un problema en la forma en que se conectan unos vasos sanguíneos.
- Los síntomas más característicos son un zumbido rítmico en un oído (como un latido que sigue el pulso) y dolores de cabeza.
- Existen tratamientos que cierran la conexión anómala y, en la mayoría de las personas, los síntomas mejoran mucho.
- El riesgo y la necesidad de tratar dependen del tamaño y la ubicación de la fístula, por eso cada caso se estudia de forma individual.
No, es una enfermedad poco frecuente. Se diagnostica en un número pequeño de personas, sobre todo en adultos de mediana edad y mayores. Muchas veces pasa desapercibida porque no da síntomas o porque estos se confunden con otras causas más habituales.
Puede aparecer a cualquier edad, pero es más frecuente en adultos, en especial entre los 50 y los 70 años. En la infancia es muy rara y tiene características propias. Algunos tipos, como los que afectan a los ojos, son algo más comunes en mujeres.
Síntomas
- Dolor de cabeza repentino y muy intenso, descrito como el peor de tu vida.
- Convulsión: movimientos involuntarios, pérdida de conocimiento o desconexión del entorno.
- Debilidad o entumecimiento repentino en la cara, un brazo o una pierna, o dificultad para hablar o entender.
- Pérdida de conciencia, confusión que aparece de golpe o dificultad para despertar a la persona.
- Rigidez de cuello junto con fiebre o vómitos intensos.
- Pérdida repentina o muy rápida de la visión.
- Cualquier síntoma neurológico nuevo e intenso: no esperes a ver si mejora, llama a emergencias.
- ⚠Zumbido en el oído nuevo o que empeora rápidamente.
- ⚠Ojo rojo, hinchado o que se sale hacia fuera, o visión doble de aparición reciente.
- ⚠Dolor de cabeza que cambia de patrón, se hace más frecuente o no mejora con lo habitual.
- ⚠Cambios en la visión, como ver borroso o perder parte del campo visual.
- ⚠Mareos frecuentes o problemas de equilibrio nuevos.
- ⚠Cansancio o falta de aire que aparecen con el esfuerzo y no se explican.
Síntomas comunes
- Zumbido rítmico en un oído, que suele coincidir con el latido del corazón y se nota más por la noche o al estar acostado.
- Dolor de cabeza persistente o que va cambiando con el tiempo.
- Ojo rojo, hinchado o que parece salirse hacia fuera, párpado caído o visión doble.
- Visión borrosa o cambios en la visión.
- Mareos, sensación de inestabilidad o ruido molesto dentro de la cabeza.
- Cansancio o sensación de presión en la cabeza al agacharse o hacer esfuerzos.
- En algunas personas, ningún síntoma: la fístula se descubre por casualidad en una prueba de imagen.
Síntomas en niños
- En bebés y niños es muy poco frecuente y puede manifestarse de forma distinta.
- Cabeza que crece más rápido de lo esperado o venas del cuero cabelludo muy marcadas.
- Convulsiones o episodios de pérdida de conocimiento.
- Retraso en el desarrollo o irritabilidad difícil de explicar.
- En recién nacidos con fístulas grandes: cansancio al comer, respiración rápida o problemas de corazón.
- Como los niños pequeños no pueden describir un zumbido, a veces el primer signo lo nota un familiar o el pediatra.
Síntomas en adultos mayores
- Zumbido pulsátil que se hace más molesto en el silencio o al acostarse.
- Dolores de cabeza que se atribuyen a la tensión o a la edad.
- Problemas de visión, ojo rojo o hinchado, o visión doble.
- Confusión, lentitud mental o problemas de memoria que a veces se confunden con el envejecimiento normal.
- Mareos o problemas de equilibrio nuevos.
- Es importante comentar estos cambios con el médico, porque a menudo se achacan a otras causas.
Causas
Causas principales
- En muchos casos no se encuentra una causa clara; los médicos lo llaman 'idiopático'.
- Con frecuencia se relaciona con una trombosis de un seno venoso, es decir, un coágulo en una vena grande del cerebro que, al cicatrizar, deja una conexión anómala entre la arteria y la vena.
- Traumatismos en la cabeza o cirugías previas en la cabeza o el cuello.
- Infecciones o inflamaciones cerca de las venas del cerebro.
- Cambios hormonales, como los del embarazo o la menopausia, que pueden influir en algunas personas.
- En niños, la mayoría se debe a un problema en la formación de los vasos sanguíneos antes de nacer.
Factores de riesgo
- Edad adulta, especialmente a partir de los 50 años.
- Haber tenido una trombosis venosa cerebral o un problema de coagulación de la sangre.
- Antecedentes de golpe o traumatismo en la cabeza, o de cirugía en la cabeza o el cuello.
- Embarazo y cambios hormonales importantes.
- Presión arterial alta y tabaquismo, que dañan la salud general de los vasos sanguíneos.
- Ser mujer en algunos tipos concretos, como las fístulas que afectan al ojo.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si notas un zumbido rítmico en un oído que no desaparece.
- Si tienes un ojo rojo, hinchado o que parece salirse, o ves doble.
- Si el dolor de cabeza cambia o se vuelve más intenso y frecuente.
- Si notas mareos o problemas de equilibrio que antes no tenías.
- Si notas debilidad, entumecimiento o dificultad para hablar, aunque sea breve: puede ser una urgencia.
Programe una cita de rutina si:
- Si llevas tiempo con un zumbido de oído y quieres aclararlo.
- Si tienes antecedentes de trombosis venosa cerebral o de cirugía en la cabeza.
- Si notas síntomas que van y vienen y te preocupan, aunque no sean graves.
- Si un familiar cercano ha tenido un problema vascular parecido.
Diagnóstico
El médico empieza escuchando tu historia y explorándote. A veces puede oír un soplo con el fonendoscopio sobre el cráneo, el ojo o el cuello, y revisa los ojos y los nervios. Si sospecha una fístula, pedirá pruebas de imagen para ver los vasos sanguíneos. El diagnóstico definitivo lo hace un especialista en neurología o neurocirugía, a menudo junto con radiólogos especializados en vasos sanguíneos.
Pruebas que se pueden realizar
- Resonancia magnética del cerebro, con contraste, y angiorresonancia (una resonancia que muestra los vasos sanguíneos).
- Tomografía computarizada (TAC) con contraste y angio-TAC.
- Angiografía cerebral: es la prueba más precisa. Se introduce un catéter muy fino en una arteria, normalmente en la ingle o la muñeca, y se inyecta un contraste para ver los vasos en detalle.
- Ecografía de los ojos, si hay síntomas oculares.
- Análisis de sangre para descartar otras causas y revisar la coagulación.
Qué esperar en su cita
La angiografía cerebral suele hacerse con anestesia local y dura alrededor de una hora. Es posible que tengas que quedarte unas horas en observación y que te pidan no conducir ese día. Puede dar algo de molestia o calor pasajero al inyectar el contraste. El equipo te explicará cada paso y podrás preguntar todo lo que necesites antes de empezar.
Tratamiento
El tratamiento depende del tipo de fístula, de dónde esté y de si ha causado sangrado o daño en el cerebro. Algunas fístulas pequeñas, sin riesgo y sin síntomas molestos, solo se vigilan con revisiones periódicas. Otras necesitan cerrarse para evitar complicaciones. La decisión se toma en equipo con especialistas en vasos sanguíneos del cerebro.
Autocuidado en el hogar
- Acude a tus revisiones aunque te encuentres bien: es la mejor forma de detectar cambios a tiempo.
- Mantén tu presión arterial controlada y sigue las indicaciones de tu equipo médico.
- Evita el tabaco y modera el alcohol.
- Si tu médico te ha recomendado evitar esfuerzos intensos o levantamiento de peso, respétalo.
- Duerme lo suficiente y avisa si el zumbido no te deja descansar, porque hay formas de ayudarte.
- Toma sólo los medicamentos que te hayan recetado y no te automediques.
- Pregunta antes de hacer viajes largos o actividades de mucho esfuerzo, y pide consejo si planeas un embarazo.
Tratamientos médicos
Existen tres formas principales de cerrar una fístula, y el especialista elige la más adecuada para tu caso. La embolización endovascular es la más usada: se introduce un catéter fino por dentro de los vasos, sin abrir el cráneo, y se cierra la conexión anómala desde dentro. La cirugía abierta se reserva para fístulas que no se pueden tratar por catéter. La radiocirugía aplica radiación muy precisa sobre la fístula para que se cierre poco a poco, y sus resultados tardan meses en llegar. Además, se pueden usar medicamentos para controlar síntomas como el dolor de cabeza o las convulsiones, siempre recetados y ajustados por tu médico. Pregunta a tu especialista qué opción encaja mejor contigo y cuáles son sus ventajas y riesgos.
¿Cuándo se considera la cirugía?
Se valora la cirugía abierta cuando la fístula tiene un riesgo alto, cuando ha causado sangrado, cuando no se puede alcanzar con un catéter o cuando la embolización no ha funcionado. No es una decisión de urgencia en todos los casos: el equipo explica los motivos, los beneficios esperados y los riesgos antes de intervenir.
Vivir con esta afección
La mayoría de las personas con una fístula dural puede hacer vida normal mientras se estudia o se trata. Convive con revisiones periódicas y, si tienes síntomas, con ajustes sencillos: dormir con la cabeza algo elevada si el zumbido molesta, evitar el silencio total por la noche con un ruido suave de fondo, o descansar cuando aparecen los dolores de cabeza. Ve anotando cuándo aparecen los síntomas y coméntalo en tus citas: ayuda mucho a tu equipo médico.
Consejos de estilo de vida
- Mantén una rutina de sueño regular y un ambiente tranquilo para descansar.
- Evita el tabaco y reduce el alcohol.
- Controla el estrés con técnicas que te funcionen: respiración, paseos, relajación.
- Si tu equipo lo autoriza, mantén actividad física moderada; pregunta antes por deportes de contacto o de mucho esfuerzo.
- Informa a tu médico de cualquier síntoma nuevo y no lo dejes 'para la próxima cita'.
- Lleva un registro sencillo de tus síntomas y de los medicamentos que tomas.
Dieta y ejercicio
No hay una dieta especial para una fístula dural, pero cuidar tu corazón y tus vasos ayuda siempre: come variado, con abundantes verduras, fruta, legumbres y cereales integrales, y modera la sal y los ultraprocesados. En cuanto al ejercicio, el movimiento suave y regular suele ser beneficioso. Pregunta a tu especialista si hay actividades que debas evitar, sobre todo si la fístula está pendiente de tratamiento o has tenido sangrado.
Salud mental y bienestar emocional
Es normal sentir miedo o ansiedad ante un diagnóstico vascular, y más si hay que esperar pruebas o decidir un tratamiento. El zumbido constante puede cansar y afectar al ánimo y al sueño. Hablar de lo que sientes con tu familia, tu médico o un profesional de salud mental ayuda mucho y no es un signo de debilidad. Si en algún momento sientes que no puedes más o aparecen pensamientos de hacerte daño, busca ayuda inmediata: llama al servicio de emergencias de tu país o a la línea de apoyo psicológico local, y cuenta con alguien de confianza hasta recibir ayuda.
Prevención
En la mayoría de los casos, una fístula dural no se puede prevenir, porque no hay una causa evitable. Lo que sí puedes hacer es cuidar tu salud vascular: controlar la presión arterial, no fumar, mantener un peso saludable, hacer ejercicio de forma regular y tratar bien cualquier problema de coagulación. Si has tenido una trombosis venosa cerebral, sigue las indicaciones de tu equipo médico, ya que el seguimiento es importante.
Vacunas
No existe una vacuna frente a la fístula arteriovenosa dural. Mantener al día las vacunas recomendadas para tu edad y tu estado de salud es buena idea por motivos generales, y ayuda a evitar infecciones que podrían complicar otras enfermedades.
Programas de detección
No hay un programa de pruebas de detección para la población general, porque la enfermedad es poco frecuente. Si tienes antecedentes personales o familiares de problemas vasculares del cerebro, coméntalo con tu médico para valorar si necesitas seguimiento o alguna prueba.
Complicaciones
Si no se trata
- Sangrado en el cerebro (hemorragia), que es la complicación más grave.
- Convulsiones, que pueden repetirse si no se tratan.
- Déficits neurológicos: debilidad, problemas de lenguaje o de memoria.
- Problemas de visión, incluyendo pérdida parcial o permanente.
- Congestión de las venas del cerebro, que puede causar dolores de cabeza intensos y deterioro cognitivo.
- En los casos de alto riesgo no tratados, el pronóstico puede ser serio, por eso el seguimiento es clave.
Pronóstico a largo plazo
La mayoría de las fístulas durales se pueden controlar bien. Las de bajo riesgo suelen vigilarse y muchas se mantienen estables durante años. Las que necesitan tratamiento se cierran con éxito en un alto porcentaje de casos con las técnicas actuales, y los síntomas como el zumbido o el dolor de cabeza mejoran mucho. El pronóstico depende del tipo de fístula y de haberla detectado a tiempo, así que acudir a revisiones y seguir el plan de tu equipo médico marca una diferencia real.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las recomendaciones de salud difieren según el país y la región. Esta página es educación general y puede no coincidir con las guías, los medicamentos o la práctica del lugar donde vive. Comente sus dudas con su médico o profesional de salud y siga las recomendaciones locales cuando existan.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Ninguna guía nombra este tema
Aquí no se cita ninguna guía de salud ni capítulo clínico que nombre exactamente este tema. Esta página es solo para educación e información general. No es un diagnóstico, un plan de tratamiento ni un consejo médico personal. Consulte a su médico y siga su consejo. Si los síntomas son graves, repentinos o preocupantes, busque atención médica pronto y, en una emergencia, llame al número local de emergencias. Ruqelo LLC no es responsable de las consecuencias médicas o legales de las decisiones basadas en esta información.
Última actualización: 23 de octubre de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Guidance may differ by country or region. Confirm local recommendations with a qualified healthcare provider.