Tus medicamentos después del Brexit

Resumen

Después de que el Reino Unido salió de la Unión Europea (el proceso que se conoce como Brexit), cambiaron algunas reglas sobre cómo se recetan y se consiguen los medicamentos entre el Reino Unido y países como España. Esto no es una enfermedad: es un cambio en los trámites. En la práctica significa que una receta hecha por un médico británico normalmente ya no sirve para recoger el medicamento en una farmacia española, y que los medicamentos que llegan por correo desde el Reino Unido pasan por aduanas. La buena noticia es que casi siempre hay solución: darte de alta en el sistema sanitario del país donde vives, pedir una receta local o consultar con tu farmacéutico.

Sí. Afecta a muchas personas que viven, viajan o tienen familia entre el Reino Unido y España u otros países de la Unión Europea, sobre todo a quienes toman medicación de forma habitual.

Personas británicas que viven en España o en otro país de la Unión Europea; personas que viajan entre el Reino Unido y Europa; quienes piden medicamentos por internet a farmacias británicas; y cualquier persona con un tratamiento de larga duración que se muda o pasa temporadas fuera de su país.

Síntomas

Síntomas comunes

• El farmacéutico te explica que no puede darte tu medicamento con una receta británica.
• Te quedan pocos días de tratamiento y todavía no tienes una receta local.
• Tu medicamento llega por correo y se queda retenido en aduanas.
• Encuentras el mismo medicamento con otro nombre o en otro envase, y a veces con un aspecto distinto.
• Tienes que pagar el precio completo porque tu tarjeta sanitaria ya no se aplica igual.
• Tu médico de siempre en el Reino Unido no puede enviarte la receta al extranjero.

Causas

Causas principales

• El Reino Unido ya no forma parte de la Unión Europea, así que sus recetas y sus envíos se tratan como los de un país de fuera de la Unión.
• Cada país tiene su propio sistema de recetas, de historia clínica y de tarjeta sanitaria.
• Los envíos de medicamentos por correo pasan por controles de aduanas.
• Cambian las normas sobre qué medicamentos se pueden importar y de qué manera.
• Algunos medicamentos tienen reglas especiales, como los que necesitan una receta con control adicional o los que requieren frío.
• Irlanda del Norte sigue un régimen distinto, así que sus normas no son siempre iguales a las del resto del Reino Unido.

Factores de riesgo

• Tener un tratamiento de larga duración (tensión alta, diabetes, asma, tiroides, anticoagulantes, entre otros).
• Vivir en España con una receta o una tarjeta sanitaria del Reino Unido.
• Mudarse de país o pasar temporadas largas fuera.
• Pedir medicamentos por internet a una farmacia de otro país.
• No tener todavía el alta en el centro de salud o la tarjeta sanitaria local.
• Tomar medicamentos que necesitan receta especial o conservarse en frío.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Vas a quedarte sin un medicamento importante en los próximos días.
• Tienes síntomas nuevos o has notado que tu enfermedad empeora desde que cambiaste de envase o de presentación.
• No sabes si el medicamento que has conseguido es realmente el mismo que tomabas.

Programe una cita de rutina si:

• Te has mudado a España o a otro país y necesitas pasar tu tratamiento al sistema sanitario local.
• Vas a viajar y quieres saber cómo llevar tus medicamentos de forma segura.
• Quieres una lista actualizada de tus medicamentos con el nombre del principio activo.
• Necesitas un informe médico para explicar tu tratamiento en otro país.

Diagnóstico

Aquí no hay análisis ni prueba médica: lo que se revisa es tu situación sanitaria y administrativa. La forma más rápida de saber qué se aplica a tu caso es preguntar a tu farmacéutico, a tu centro de salud o a la oficina de salud de tu comunidad. Ellos te dirán si necesitas una receta local y cómo pedirla.

Pruebas que se pueden realizar

• Comprobar si tienes el alta en el sistema sanitario del país donde vives (en España, la tarjeta sanitaria y el centro de salud asignado).
• Revisar si tu receta británica sirve para lo que necesitas, que normalmente no sirve para retirar el medicamento en farmacia.
• Mirar el nombre del principio activo en el envase para compararlo con el que tomas.
• Preguntar al farmacéutico si ese medicamento está disponible en tu país con otro nombre.
• Ver si el medicamento tiene reglas especiales de importación o necesita conservarse en frío.
• Confirmar si tu tarjeta sanitaria europea, o el documento que la sustituye, sigue vigente para tu caso.

Qué esperar en su cita

Lleva al centro de salud la lista de tus medicamentos o las cajas, tu documentación de identidad y tus papeles sanitarios. Es posible que te pidan una cita con el médico de familia antes de darte la receta. El primer trámite puede tardar algunas semanas, así que conviene empezarlo mucho antes de quedarte sin medicación.

Tratamiento

La solución casi siempre pasa por entrar en el sistema sanitario del país donde vives y conseguir una receta local, o por planificar bien los viajes. No se trata de cambiar de medicamento, sino de asegurarte de que lo consigues de forma continua y segura. Tu médico y tu farmacéutico son las mejores personas para guiarte paso a paso.

Autocuidado en el hogar

• Empieza el trámite al menos un mes antes de quedarte sin tratamiento.
• Haz una lista de tus medicamentos con el principio activo, la dosis y la pauta; te la puede preparar tu farmacéutico.
• Guarda copia de tus recetas e informes, en papel y también en el móvil.
• Pide cita en el centro de salud del lugar donde vives para que te den receta local.
• Viaja con los medicamentos en su envase original y con la receta o un informe médico.
• Si usas medicamentos con reglas especiales, pide a tu médico una carta que explique el tratamiento.
• No compres medicamentos en webs sin licencia y no los pidas prestados: es peligroso.
• Revisa las normas antes de cada viaje, porque pueden cambiar.

Tratamientos médicos

El personal sanitario puede ayudarte de varias formas: el médico de familia puede emitir una receta válida en tu país; el farmacéutico puede indicarte el nombre local del mismo principio activo y explicarte cómo tomarlo; y los servicios de atención al paciente de tu comunidad o de tu seguro pueden orientarte sobre los trámites. Si viajas, tu médico puede prepararte un informe o una receta para un periodo limitado, siempre según las normas del país de destino. Nunca cambies ni interrumpas un tratamiento por tu cuenta: si tienes dudas, pregunta primero a un profesional.

Vivir con esta afección

Vivir con un tratamiento de larga duración entre dos países requiere algo de organización, pero se lleva bien. Lo que mejor funciona es tener una rutina: revisar las existencias una vez al mes, renovar la receta local con tiempo y avisar al médico antes de cada viaje largo. Muchas farmacias ofrecen recordatorios o pastilleros semanales que ayudan a no perder la cuenta.

Consejos de estilo de vida

• Ten un único lugar en casa para guardar los medicamentos, fresco y seco.
• Anota las fechas de caducidad y revisa de vez en cuando las cajas viejas.
• Lleva la lista de tus medicamentos en la cartera o en el móvil.
• Avisa a tu farmacia habitual si vas a estar fuera varias semanas.
• Si viajas, lleva más cantidad de la que crees que necesitas y repártela entre dos bolsas.
• Pon alarmas en el móvil para los horarios de toma.

Dieta y ejercicio

Una alimentación variada y moverte un poco cada día ayudan a que tu tratamiento funcione mejor y a tener menos visitas a urgencias. No hay ninguna dieta especial por el Brexit: se trata de cuidar tu salud como siempre. Si tienes una enfermedad crónica, sigue las indicaciones de tu equipo de salud.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentir preocupación o agobio si no sabes si vas a poder conseguir tu medicación, y ese estrés puede afectar al sueño y al ánimo. Habla de ello con tu médico o con el personal de enfermería: forman parte de tu atención. Si la ansiedad es intensa o te sientes sin apoyo, pide ayuda a un profesional de salud mental. Y si en algún momento tienes pensamientos de hacerte daño, llama a los servicios de emergencia de tu país (en España, el 112) o acude al centro sanitario más cercano.

Prevención

En gran parte, sí. No puedes cambiar las normas, pero sí puedes evitar quedarte sin medicación: empieza los trámites con semanas de antelación, mantén siempre una receta local en vigor y revisa las reglas antes de viajar. Las personas que planifican con tiempo casi nunca tienen problemas.

Complicaciones

Si no se trata

• Interrumpir un tratamiento crónico puede hacer que tu enfermedad se descontrole.
• Pueden aparecer síntomas de rebote o complicaciones que antes estaban bien controladas.
• Comprar el medicamento sin receta o sin cobertura suele costar más dinero.
• Aumenta el riesgo de acudir a urgencias o de necesitar un ingreso.
• Genera estrés y preocupación en ti y en tu familia.

Pronóstico a largo plazo

La mayoría de las personas resuelven la situación en pocas semanas y siguen con su tratamiento con normalidad. Los servicios sanitarios están acostumbrados a estos casos y existen caminos claros para conseguir una receta local. Con un poco de planificación, el cambio se queda en una anécdota.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.