Linfoma de Hodgkin
Resumen
El linfoma de Hodgkin es un tipo de cáncer que comienza en el sistema linfático. El sistema linfático es una red de vasos y órganos que ayudan a defender el cuerpo de infecciones. En esta enfermedad, unas células llamadas linfocitos crecen de forma anormal y pueden acumularse en los ganglios linfáticos, que son pequeños órganos con forma de frijol que se encuentran en el cuello, las axilas, la ingle y otras partes del cuerpo. Aunque es un cáncer, es uno de los tipos de cáncer con mejores probabilidades de curación, especialmente cuando se detecta a tiempo y se trata con un equipo médico especializado.
Datos clave
- El linfoma de Hodgkin afecta principalmente a los ganglios linfáticos y puede extenderse a otros órganos.
- Es más frecuente en personas jóvenes adultas y también en personas mayores, pero puede aparecer a cualquier edad.
- Con el tratamiento adecuado, muchas personas logran curarse o controlar la enfermedad durante muchos años.
No es uno de los cánceres más comunes, pero es uno de los tipos de linfoma más frecuentes en adultos jóvenes. Cada año se diagnostican casos en todo el mundo.
Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es más común en adultos jóvenes (entre 15 y 35 años) y en personas mayores de 55 años. También puede aparecer en niños y adolescentes, aunque es menos frecuente. Afecta por igual a hombres y mujeres, con ligeras variaciones según la región.
Síntomas
- Dificultad para respirar o sensación de ahogo.
- Hinchazón repentina de la cara, el cuello o la lengua que dificulta respirar o tragar.
- Dolor intenso en el pecho.
- Confusión, desmayo o pérdida de conocimiento.
- Sangrado abundante que no se detiene.
- ⚠Fiebre alta (por encima de 38 °C) que no baja con medidas generales o que se acompaña de escalofríos.
- ⚠Ganglios linfáticos que crecen rápidamente en pocos días.
- ⚠Sudores nocturnos muy intensos que empapan la ropa.
- ⚠Pérdida de peso rápida sin explicación.
- ⚠Cansancio extremo que le impide realizar sus actividades diarias.
- ⚠Picor en la piel muy intenso y que no mejora.
Síntomas comunes
- Ganglios linfáticos inflamados y que no duelen, especialmente en el cuello, las axilas o la ingle.
- Sudores nocturnos intensos, a veces empapando la ropa.
- Fiebre que no tiene una causa clara y que puede ir y venir.
- Pérdida de peso sin explicación (más del 10% del peso corporal en seis meses).
- Picor intenso en la piel sin una causa aparente.
- Cansancio extremo que no mejora con el descanso.
- Tos persistente o dificultad para respirar, si los ganglios del pecho están afectados.
- Dolor en los ganglios linfáticos después de beber alcohol (poco frecuente pero característico).
Causas
Causas principales
- No se conoce una causa única para el linfoma de Hodgkin. Se cree que ocurre cuando las células del sistema linfático sufren cambios (mutaciones) en su material genético. Estos cambios hacen que las células crezcan y se multipliquen sin control. En la mayoría de los casos, no hay una razón clara de por qué ocurre.
Factores de riesgo
- Edad: es más frecuente en adultos jóvenes y en personas mayores.
- Antecedentes familiares: tener un familiar cercano con linfoma de Hodgkin puede aumentar ligeramente el riesgo.
- Infección previa por el virus de Epstein-Barr (el virus que causa la mononucleosis).
- Sistema inmunitario debilitado, por ejemplo, por algunas enfermedades o tratamientos.
- Sexo: es algo más frecuente en hombres que en mujeres.
- Exposición a ciertos productos químicos o radiaciones en el trabajo, aunque esto es poco frecuente.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si tiene dificultad para respirar o hinchazón en el cuello que empeora rápidamente.
- Si presenta fiebre alta persistente con malestar general.
- Si nota un ganglio linfático que crece muy rápido en pocos días.
- Si tiene sudores nocturnos intensos que empapan la ropa.
Programe una cita de rutina si:
- Si nota un bulto o hinchazón en el cuello, la axila o la ingle que no desaparece en dos o tres semanas.
- Si tiene fiebre, sudores nocturnos o pérdida de peso sin causa clara.
- Si se siente muy cansado sin explicación y esto afecta su vida diaria.
- Si tiene picor intenso en la piel que no mejora.
Diagnóstico
El diagnóstico del linfoma de Hodgkin comienza con una conversación sobre sus síntomas y un examen físico, en el que el médico palpa los ganglios linfáticos. Si hay sospecha, se realizan pruebas para confirmar el diagnóstico y conocer la extensión de la enfermedad. El diagnóstico definitivo se hace con una biopsia: se toma una pequeña muestra de un ganglio linfático para estudiarla en el laboratorio.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de sangre para ver el estado general y el funcionamiento de los órganos.
- Biopsia de un ganglio linfático: extracción de una pequeña muestra para examinarla al microscopio.
- Tomografía computarizada (TAC) para ver los ganglios y órganos del pecho, abdomen y pelvis.
- Tomografía por emisión de positrones (PET) para ver la actividad de la enfermedad en el cuerpo.
- Radiografía de tórax o ecografía, según el caso.
- Pruebas de función cardíaca y pulmonar antes de algunos tratamientos.
Qué esperar en su cita
Las pruebas pueden llevar varias semanas. Es normal sentir ansiedad mientras espera los resultados. El equipo médico le explicará cada paso y le dará apoyo. Si el diagnóstico es linfoma de Hodgkin, también le informarán sobre el tipo y la etapa, lo que ayuda a planificar el tratamiento.
Tratamiento
El tratamiento del linfoma de Hodgkin depende de la etapa, el tipo, la edad y el estado general de salud. El objetivo suele ser curar la enfermedad. Los tratamientos pueden incluir quimioterapia, radioterapia, inmunoterapia o una combinación de ellos. En algunos casos, se puede considerar un trasplante de células madre. El equipo médico especializado le explicará las opciones y los posibles efectos secundarios.
Autocuidado en el hogar
- Descanse lo suficiente y escuche a su cuerpo cuando necesite parar.
- Mantenga una alimentación variada y equilibrada; si tiene poco apetito, coma pequeñas porciones con frecuencia.
- Hable con su equipo médico antes de tomar cualquier suplemento o producto herbal.
- Mantenga sus vacunas al día según le indique su médico.
- Evite el contacto con personas que tengan infecciones activas cuando sus defensas estén bajas.
- Anote sus síntomas y preguntas para llevarlas a las consultas.
Tratamientos médicos
Los tratamientos médicos para el linfoma de Hodgkin incluyen quimioterapia (medicamentos que destruyen las células cancerosas), radioterapia (uso de radiación para eliminar las células enfermas), inmunoterapia (tratamientos que ayudan al sistema inmunitario a atacar el cáncer) y, en casos seleccionados, trasplante de células madre. Su equipo médico elegirá el tratamiento más adecuado para su caso. No todos los pacientes reciben todos los tratamientos; el plan es personalizado.
¿Cuándo se considera la cirugía?
La cirugía no suele ser el tratamiento principal del linfoma de Hodgkin. Se puede realizar una biopsia para el diagnóstico, pero el tratamiento principal suele ser médico (quimioterapia, radioterapia o inmunoterapia). En casos muy concretos, se puede considerar cirugía para extirpar un ganglio o parte de un órgano afectado.
Vivir con esta afección
Vivir con linfoma de Hodgkin puede implicar citas médicas frecuentes, pruebas y tratamientos. Es importante organizarse y pedir ayuda cuando la necesite. Muchas personas continúan con su trabajo o estudios, con adaptaciones. Hable con su equipo médico sobre cómo manejar el cansancio y los efectos secundarios.
Consejos de estilo de vida
- Mantenga rutinas de sueño regulares y descanse cuando lo necesite.
- Haga actividad física suave, como caminar, si su médico lo aprueba.
- Evite el alcohol en exceso y no fume.
- Pida ayuda a familiares y amigos para las tareas diarias si se siente cansado.
- Mantenga un registro de sus síntomas y efectos secundarios para comentarlos con su médico.
Dieta y ejercicio
No hay una dieta especial que cure el linfoma de Hodgkin, pero una alimentación equilibrada ayuda a mantener la fuerza. Coma frutas, verduras, proteínas y cereales integrales. Si tiene náuseas o poco apetito, pruebe comidas pequeñas y frecuentes. El ejercicio suave, como caminar o estiramientos, puede ayudar a reducir el cansancio, pero consulte antes con su médico.
Salud mental y bienestar emocional
El diagnóstico de cáncer puede generar miedo, tristeza, ansiedad o enojo. Es normal. Hablar con un psicólogo, un trabajador social o grupos de apoyo puede ayudar. Si en algún momento tiene pensamientos de hacerse daño o de que no vale la pena vivir, busque ayuda de emergencia de inmediato o llame a un servicio de crisis de su país. No está solo.
Prevención
En la mayoría de los casos, no se puede prevenir el linfoma de Hodgkin porque no se conoce una causa evitable. Sin embargo, llevar un estilo de vida saludable y consultar al médico ante síntomas persistentes ayuda a detectar problemas a tiempo.
Vacunas
No existe una vacuna específica contra el linfoma de Hodgkin. Mantenga al día las vacunas recomendadas para su edad y situación de salud, según le indique su médico.
Programas de detección
No hay una prueba de cribado (detección) rutinaria para el linfoma de Hodgkin en personas sin síntomas. La mejor estrategia es consultar si nota ganglios inflamados que no desaparecen u otros síntomas persistentes.
Complicaciones
Si no se trata
- El linfoma de Hodgkin puede extenderse a otros ganglios linfáticos y órganos si no se trata.
- Puede debilitar el sistema inmunitario y aumentar el riesgo de infecciones.
- Puede causar problemas respiratorios si afecta los ganglios del pecho.
- Con el tiempo, puede poner en riesgo la vida, por eso es importante el tratamiento oportuno.
Pronóstico a largo plazo
El linfoma de Hodgkin tiene una de las tasas de curación más altas entre los cánceres, especialmente en personas jóvenes y cuando se detecta a tiempo. Incluso en etapas avanzadas, muchas personas logran remisión completa con tratamiento. Es normal tener momentos de preocupación, pero hay motivos para la esperanza. Su equipo médico le acompañará en cada paso.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las recomendaciones de salud difieren según el país y la región. Esta página es educación general y puede no coincidir con las guías, los medicamentos o la práctica del lugar donde vive. Comente sus dudas con su médico o profesional de salud y siga las recomendaciones locales cuando existan.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Ninguna guía nombra este tema
Aquí no se cita ninguna guía de salud ni capítulo clínico que nombre exactamente este tema. Esta página es solo para educación e información general. No es un diagnóstico, un plan de tratamiento ni un consejo médico personal. Consulte a su médico y siga su consejo. Si los síntomas son graves, repentinos o preocupantes, busque atención médica pronto y, en una emergencia, llame al número local de emergencias. Ruqelo LLC no es responsable de las consecuencias médicas o legales de las decisiones basadas en esta información.
Última actualización: 24 de octubre de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Guidance may differ by country or region. Confirm local recommendations with a qualified healthcare provider.