Impetigo in children
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El impétigo es una infección de la piel causada por bacterias. Es muy contagiosa y provoca llagas que pueden tener costras de color miel. Afecta principalmente a niños pequeños.
Datos clave
- Es una de las infecciones de piel más comunes en niños de 2 a 5 años.
- Se propaga fácilmente por contacto directo o al compartir objetos como toallas.
- Generalmente es leve y se cura bien con tratamiento médico.
Sí, el impétigo es muy común en niños, especialmente en climas cálidos y húmedos.
Afecta sobre todo a niños pequeños, desde bebés hasta los 6 años, pero puede ocurrir a cualquier edad.
Síntomas
- Si el niño tiene fiebre alta repentina.
- Si el área alrededor de las llagas se pone muy roja, caliente o hinchada (signos de infección grave).
- Si el niño parece muy enfermo, con escalofríos o dolor intenso.
- ⚠Si las llagas se extienden rápidamente a otras partes del cuerpo.
- ⚠Si aparecen ampollas grandes o dolorosas.
- ⚠Si el niño tiene molestias al orinar o hinchazón en los párpados (posible complicación renal).
Síntomas comunes
- Llagas rojas que rápidamente se convierten en ampollas que se rompen y forman una costra de color miel.
- Picazón o molestia leve en el área afectada.
- Las llagas suelen aparecer alrededor de la nariz, la boca, las manos y los brazos.
Síntomas en niños
- Los mismos síntomas que en adultos, pero suelen aparecer con más frecuencia en la cara, especialmente alrededor de la boca y la nariz.
- Los niños pueden rascarse y propagar la infección a otras partes del cuerpo.
Síntomas en adultos mayores
- El impétigo es menos común en adultos mayores, pero cuando ocurre puede presentarse con llagas similares.
- En adultos, puede haber mayor riesgo de complicaciones si hay otras enfermedades de la piel o sistema inmunológico debilitado.
Causas
Causas principales
- Bacterias llamadas estreptococos o estafilococos que entran a la piel a través de un corte, raspón o picadura de insecto.
Factores de riesgo
- Vivir en climas cálidos y húmedos.
- Tener mala higiene, como no lavarse las manos con frecuencia.
- Compartir toallas, ropa de cama o juguetes con alguien infectado.
- Tener la piel irritada por eczema u otras afecciones.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si las llagas están muy extendidas, son dolorosas o tienen pus.
- Si el niño tiene fiebre o parece enfermo.
- Si las llagas no mejoran después de unos días de cuidados en casa.
Programe una cita de rutina si:
- Si nota llagas con costra amarillenta que no desaparecen en una semana.
- Si otros miembros de la familia también presentan síntomas.
Diagnóstico
El médico examina las llagas y la piel del niño. Por lo general, solo con ver las llagas se puede diagnosticar.
Pruebas que se pueden realizar
- En algunos casos, el médico puede tomar una muestra con un hisopo de la llaga para enviarla al laboratorio y confirmar el tipo de bacteria.
Qué esperar en su cita
La consulta es rápida y no duele. El médico le explicará el tratamiento y cómo cuidar las llagas en casa.
Tratamiento
El tratamiento ayuda a eliminar la infección, aliviar los síntomas y evitar que se propague. Generalmente se usan antibióticos, ya sea en crema o por vía oral.
Autocuidado en el hogar
- Lavar suavemente las llagas con agua y jabón suave, y cubrirlas con una gasa si es necesario.
- Cortar las uñas del niño para que no se rasque.
- No compartir toallas, ropa de cama ni utensilios de baño hasta que las llagas hayan sanado.
- Lavarse las manos frecuentemente, especialmente después de tocar las llagas.
Tratamientos médicos
El médico puede recetar una crema antibiótica para aplicar sobre las llagas. Si la infección es extensa o no mejora, puede recetar antibióticos en jarabe o pastillas. Es importante seguir el tratamiento completo, aunque las llagas desaparezcan.
¿Cuándo se considera la cirugía?
No se necesita cirugía para el impétigo.
Vivir con esta afección
Mientras el niño tenga llagas activas, debe quedarse en casa para no contagiar a otros. Generalmente, después de 24 a 48 horas de empezar el tratamiento, ya no es contagioso. Puede regresar a la escuela o guardería cuando el médico lo indique.
Consejos de estilo de vida
- Mantener una buena higiene: baño diario y lavado de manos frecuente.
- Usar toallas y ropa de cama limpias para cada persona.
- Evitar rascarse para no propagar la infección.
Dieta y ejercicio
No hay restricciones especiales. El niño puede continuar con su alimentación y actividad normal, siempre que se sienta bien.
Salud mental y bienestar emocional
El impétigo puede hacer que el niño se sienta avergonzado por las llagas en la piel. Es importante explicarle que no es su culpa y que la infección se cura. Ofrézcale apoyo y tranquilidad.
Prevención
Sí, se puede prevenir con buenos hábitos de higiene. Lávese las manos con frecuencia, mantenga las heridas limpias y cubiertas, y no comparta objetos personales.
Vacunas
No existe una vacuna específica contra el impétigo.
Programas de detección
No se realizan pruebas de detección para el impétigo. Se diagnostica cuando aparecen los síntomas.
Complicaciones
Si no se trata
- La infección puede extenderse a capas más profundas de la piel (celulitis).
- En casos raros, puede afectar los riñones (glomerulonefritis) causando orina oscura o hinchazón en los párpados.
- Puede contagiarse a otras personas y causar brotes en la familia o en la escuela.
Pronóstico a largo plazo
Con el tratamiento adecuado, el impétigo se cura por completo sin dejar cicatrices en la mayoría de los casos. Es una infección muy manejable y los niños vuelven a su vida normal rápidamente.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 19 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.