NSAID related ulcer risk
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El riesgo de úlcera por AINEs se refiere a la posibilidad de desarrollar llagas (úlceras) en el estómago o la primera parte del intestino delgado después de tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs), como ibuprofeno, naproxeno o aspirina. Estas úlceras son lesiones abiertas que pueden sangrar o causar dolor.
Datos clave
- Los AINEs son medicamentos comunes para el dolor, la inflamación y la fiebre.
- Tomar AINEs por mucho tiempo o en dosis altas aumenta el riesgo de úlcera.
- Las úlceras por AINEs a menudo no causan síntomas hasta que son graves.
- La mayoría de las úlceras por AINEs sanan si se dejan de tomar estos medicamentos y se recibe tratamiento adecuado.
Sí, es bastante común. Muchas personas toman AINEs, y entre quienes los usan de forma regular, alrededor de 1 de cada 5 puede desarrollar una úlcera. El riesgo es mayor en personas mayores, con antecedentes de úlceras o que consumen otros medicamentos que afectan el estómago.
Afecta a cualquier persona que tome AINEs, pero es más frecuente en adultos mayores de 60 años, personas con antecedentes de úlcera gástrica o sangrado digestivo, y quienes tienen enfermedades como artritis que requieren uso prolongado de estos medicamentos.
Síntomas
- Vomitar sangre (puede ser roja o parecer posos de café)
- Heces negras, alquitranadas o con sangre
- Dolor abdominal intenso y repentino que no se alivia
- Sensación de mareo, desmayo o debilidad extrema
- ⚠Dolor persistente en el estómago que empeora o no mejora con cambios en la dieta
- ⚠Náuseas o vómitos que no cesan
- ⚠Pérdida de apetito o de peso sin razón aparente
Síntomas comunes
- Dolor o ardor en la parte superior del abdomen (estómago)
- Sensación de estar lleno o hinchado después de comer
- Acidez estomacal (reflujo ácido)
- Náuseas o vómitos
- Heces oscuras, alquitranadas o con sangre (señal de sangrado digestivo)
Síntomas en niños
- Los niños pueden no expresar dolor claramente; pueden estar irritables, tener poco apetito o retorcerse por el dolor de estómago.
- Vómito que parece posos de café o tiene sangre
- Heces negras o con sangre
Síntomas en adultos mayores
- Las personas mayores a menudo no sienten dolor abdominal fuerte, por lo que los síntomas pueden pasar desapercibidos hasta que aparecen complicaciones como sangrado.
- Pérdida de peso inexplicable
- Anemia (cansancio, piel pálida) por sangrado lento
- Vómitos con sangre o heces negras
Causas
Causas principales
- Tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) de manera regular o en dosis altas. Estos medicamentos reducen las sustancias naturales que protegen la mucosa del estómago.
- Usar AINEs junto con otros medicamentos que también pueden dañar el estómago, como anticoagulantes (medicamentos para evitar coágulos) o corticosteroides.
Factores de riesgo
- Edad avanzada (mayor de 60 años)
- Antecedentes de úlcera gástrica o sangrado digestivo
- Uso prolongado de AINEs (más de unas semanas)
- Tomar dos o más AINEs al mismo tiempo (por ejemplo, ibuprofeno más aspirina)
- Consumir alcohol con frecuencia o en exceso
- Fumar tabaco
- Infección por Helicobacter pylori (una bacteria que también causa úlceras)
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si tiene síntomas de sangrado, como heces negras o vómito con sangre, busque atención médica de inmediato.
- Si el dolor abdominal es intenso y no mejora con reposo o cambios en la alimentación.
Programe una cita de rutina si:
- Si necesita tomar AINEs por más de una semana, hable con su médico sobre el riesgo de úlcera y cómo proteger su estómago.
- Si tiene dolor abdominal leve o ardor que dura más de unos días.
Diagnóstico
El médico le preguntará sobre sus síntomas, los medicamentos que toma y su historial de salud. Luego, puede realizar pruebas para ver si tiene una úlcera.
Pruebas que se pueden realizar
- Endoscopia digestiva alta: se introduce un tubo delgado con cámara por la boca para ver el estómago y el duodeno. Es la prueba más precisa.
- Análisis de sangre: para detectar anemia o infección por Helicobacter pylori.
- Prueba de aliento o muestra de heces: para buscar la bacteria Helicobacter pylori.
Qué esperar en su cita
La endoscopia se realiza con sedación suave, por lo que no sentirá dolor. El procedimiento dura unos 15-20 minutos. Después, podrá irse a casa el mismo día. El médico le explicará los resultados y el plan de tratamiento.
Tratamiento
El tratamiento principal es suspender el uso de AINEs si es posible y proteger la mucosa del estómago para que la úlcera pueda sanar. Su médico le recomendará un enfoque personalizado según la gravedad y la causa.
Autocuidado en el hogar
- Deje de tomar AINEs o use alternativas como paracetamol (si es seguro para usted). Consulte a su médico antes de cambiar cualquier medicación.
- Evite el alcohol y el tabaco mientras la úlcera está presente.
- Coma comidas pequeñas y frecuentes para no sobrecargar el estómago.
- No consuma alimentos muy picantes, ácidos o grasosos que puedan irritar la úlcera.
Tratamientos médicos
Los médicos suelen recetar medicamentos que reducen el ácido del estómago para ayudar a sanar la úlcera. También pueden tratar la infección por Helicobacter pylori con antibióticos (según indicación médica). Si la úlcera sangra, se puede detener el sangrado durante la endoscopia con instrumentos especiales.
¿Cuándo se considera la cirugía?
En casos muy raros, si la úlcera causa una perforación (agujero en el estómago) o un sangrado que no se puede controlar con endoscopia, puede ser necesaria una cirugía. Esto es poco frecuente si se trata a tiempo.
Vivir con esta afección
Una vez diagnosticada la úlcera, siga las indicaciones de su médico. Tome los medicamentos recetados exactamente como se le indique. Evite automedicarse con AINEs. Con el tratamiento, la mayoría de las úlceras sanan en 4 a 8 semanas.
Consejos de estilo de vida
- Evite los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) a menos que su médico los considere necesarios y con protección estomacal.
- Si debe tomar AINEs por una condición crónica, hable con su médico sobre la dosis más baja posible y por el menor tiempo necesario.
- Mantenga un peso saludable para reducir la presión en el estómago.
Dieta y ejercicio
Una dieta equilibrada ayuda a la cicatrización. Incluya verduras, frutas no ácidas, cereales integrales y proteínas magras. Haga ejercicio moderado regularmente, como caminar, siempre que no tenga dolor intenso. El ejercicio mejora la salud general, pero evite actividades que compriman el abdomen si tiene molestias.
Salud mental y bienestar emocional
Vivir con dolor crónico o la preocupación por una úlcera puede causar estrés o ansiedad. No dude en hablar con su médico si se siente abrumado. También puede buscar apoyo en familiares o grupos de pacientes.
Prevención
Sí, en gran medida se puede prevenir. Si toma AINEs, hágalo con la menor dosis efectiva y durante el menor tiempo necesario. Tómelos siempre con comida o leche. Si necesita tratamiento prolongado, su médico puede recetarle un medicamento protector del estómago. Evite mezclar AINEs con alcohol o tabaco.
Programas de detección
Si tiene factores de riesgo (edad avanzada, antecedentes de úlcera) y usa AINEs con frecuencia, su médico puede recomendarle pruebas periódicas, como una endoscopia, para detectar úlceras antes de que causen síntomas. Hable con su médico.
Complicaciones
Si no se trata
- Sangrado interno que puede causar anemia o requerir transfusiones de sangre.
- Perforación (un agujero en la pared del estómago), que es una emergencia médica.
- Obstrucción (bloqueo) del paso de alimentos por el estómago o el intestino.
Pronóstico a largo plazo
Con tratamiento adecuado, la mayoría de las úlceras por AINEs sanan completamente en semanas. Si se deja de tomar AINEs y se siguen las recomendaciones médicas, el pronóstico es excelente. Incluso si se han presentado complicaciones, la atención médica oportuna suele lograr una recuperación exitosa.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 17 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.