Orchitis
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
La orquitis es la inflamación de uno o ambos testículos, generalmente causada por una infección bacteriana o viral.
Datos clave
- Puede afectar a hombres de cualquier edad, pero es más común en jóvenes de 19 a 35 años.
- Con frecuencia se presenta junto con una infección del epidídimo (orquiepididimitis) o de la próstata.
- La orquitis por paperas es más frecuente en niños y adolescentes que no han sido vacunados.
La orquitis no es muy común, pero puede aparecer especialmente en hombres jóvenes sexualmente activos o en personas no vacunadas contra las paperas.
Afecta sobre todo a hombres entre 19 y 35 años, aunque puede ocurrir a cualquier edad. También afecta a niños no vacunados contra las paperas.
Síntomas
- Dolor testicular intenso y repentino (podría ser torsión testicular)
- Fiebre muy alta que no baja con medidas caseras
- Náuseas o vómitos que impiden tomar líquidos
- ⚠Dolor testicular que dura más de un día
- ⚠Hinchazón testicular que no mejora
- ⚠Sensación de ardor o dolor al orinar
Síntomas comunes
- Dolor en un testículo, que puede ser leve o intenso
- Hinchazón del testículo afectado
- Enrojecimiento y sensibilidad al tacto en el escroto
- Fiebre y escalofríos
- Náuseas o malestar general
Síntomas en niños
- Dolor e hinchazón testicular
- Fiebre
- Inflamación de las glándulas salivales (paperas) si la causa es viral
Síntomas en adultos mayores
- Dolor testicular leve o moderado
- Hinchazón testicular
- Síntomas urinarios como dificultad o dolor al orinar
Causas
Causas principales
- Infección bacteriana, a menudo por una infección de transmisión sexual (como clamidia o gonorrea)
- Infección viral, especialmente el virus de las paperas (parotiditis)
- Infección del tracto urinario que se extiende a los testículos
Factores de riesgo
- No estar vacunado contra las paperas
- Tener relaciones sexuales sin protección
- Tener una infección de próstata o epidídimo
- Ser hombre joven sexualmente activo
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Dolor testicular intenso o que aparece de repente
- Fiebre alta que no mejora
- Incapacidad para orinar
- Náuseas o vómitos severos
Programe una cita de rutina si:
- Dolor testicular leve que dura más de dos días
- Hinchazón testicular sin otros síntomas graves
- Síntomas urinarios persistentes
Diagnóstico
El médico realizará un examen físico y preguntará sobre tus síntomas. Palpará los testículos para evaluar el dolor y la hinchazón.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de orina
- Cultivo de orina
- Pruebas de infecciones de transmisión sexual (frotis uretral o análisis de sangre)
- Ecografía testicular
- Análisis de sangre para buscar signos de infección
Qué esperar en su cita
El médico te explicará cada prueba. Por lo general, se toma una muestra de orina y se realiza un examen físico. Las pruebas son rápidas y causan pocas molestias.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa. Las infecciones bacterianas se tratan con antibióticos recetados por el médico. Las infecciones virales, como las paperas, requieren reposo y cuidados para aliviar los síntomas.
Autocuidado en el hogar
- Descansar y mantener el escroto elevado (por ejemplo, con un paño enrollado debajo)
- Aplicar compresas frías en la zona para reducir la hinchazón
- Usar ropa interior de soporte (como un suspensorio o calzoncillos ajustados)
- Tomar analgésicos de venta libre, siempre siguiendo las indicaciones del médico
Tratamientos médicos
Para infecciones bacterianas, el médico recetará antibióticos que debes tomar durante el tiempo indicado, incluso si te sientes mejor. Para infecciones virales, el tratamiento incluye reposo, líquidos y medicamentos para la fiebre y el dolor (como paracetamol o ibuprofeno, siempre bajo recomendación médica). En algunos casos se pueden recetar antiinflamatorios.
¿Cuándo se considera la cirugía?
Rara vez es necesaria. Si se forma un absceso (acumulación de pus) que no mejora con antibióticos, el médico puede drenarlo quirúrgicamente.
Vivir con esta afección
La mayoría de las personas se recuperan por completo en unas semanas. Durante la recuperación, descansa y evita actividades físicas intensas hasta que el dolor desaparezca. Sigue las indicaciones médicas al pie de la letra.
Consejos de estilo de vida
- Usa ropa interior que brinde soporte al escroto
- Evita levantar objetos pesados o hacer ejercicio intenso
- Descansa lo suficiente
- Mantén una buena higiene personal
Dieta y ejercicio
No se requiere una dieta especial, pero una alimentación balanceada ayuda a la recuperación. Evita el ejercicio vigoroso hasta que el médico lo autorice. Puedes retomar la actividad física de forma gradual.
Salud mental y bienestar emocional
La orquitis puede causar ansiedad, especialmente por el dolor o por preocupaciones sobre la fertilidad. Hablar con tu médico o con un profesional de salud mental puede ayudarte a manejar estas emociones.
Prevención
Algunas causas se pueden prevenir. La vacunación contra las paperas es muy eficaz. El uso de preservativos reduce el riesgo de infecciones de transmisión sexual que pueden causar orquitis.
Vacunas
La vacuna contra las paperas (parte de la vacuna triple vírica SRP) es la principal forma de prevenir la orquitis por paperas.
Programas de detección
No hay una prueba de detección específica para la orquitis. Si tienes factores de riesgo, consulta a tu médico regularmente.
Complicaciones
Si no se trata
- Formación de un absceso testicular
- Propagación de la infección a otras partes del cuerpo
- Disminución de la fertilidad en casos raros
Pronóstico a largo plazo
Con tratamiento adecuado, la mayoría de las personas se recuperan por completo sin problemas a largo plazo. La orquitis por paperas suele resolverse sin dejar secuelas. Si tienes dudas sobre tu fertilidad, habla con tu médico; la mayoría de los casos no afectan la capacidad de tener hijos.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 16 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.