Ronquidos en adultos: causas, síntomas y cuándo buscar ayuda
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El ronquido es un sonido áspero que se produce al respirar mientras duermes. Ocurre cuando el aire no pasa libremente por la garganta, haciendo vibrar los tejidos blandos.
Datos clave
- Es muy común, especialmente en hombres y personas con sobrepeso.
- No siempre es grave, pero puede ser señal de apnea del sueño.
- Cambios simples en el estilo de vida pueden reducir los ronquidos.
Sí, se estima que hasta el 45% de los adultos roncan ocasionalmente y un 25% lo hace de forma habitual.
Afecta a personas de todas las edades, pero es más frecuente en hombres, personas con sobrepeso, y mayores de 40 años. También puede empeorar con el consumo de alcohol o ciertos medicamentos.
Síntomas
- La persona deja de respirar durante el sueño por más de 10 segundos
- Se despierta repentinamente jadeando o ahogándose
- Color azulado en labios o cara mientras duerme
- ⚠Somnolencia excesiva que interfiere con actividades diarias, como conducir
- ⚠Ronquidos muy fuertes que perturban el sueño de la pareja o familia
- ⚠Presión arterial alta no controlada o empeoramiento de enfermedades cardíacas
Síntomas comunes
- Ronquidos fuertes y frecuentes
- Respiración con la boca abierta durante el sueño
- Despertar con la boca seca o dolor de garganta
- Sueño no reparador o cansancio diurno
- Dolor de cabeza matutino
Síntomas en niños
- Ronquidos persistentes
- Respiración ruidosa mientras duerme
- Problemas de atención o hiperactividad durante el día
- Mojar la cama (enuresis) después de haber dejado de hacerlo
- Crecimiento lento o bajo rendimiento escolar
Síntomas en adultos mayores
- Ronquidos más intensos debido a la pérdida de tono muscular en la garganta
- Despertares frecuentes por la noche
- Mayor riesgo de apnea del sueño
Causas
Causas principales
- Obstrucción nasal (por alergias, resfriados o tabique desviado)
- Exceso de peso o acumulación de grasa en el cuello y garganta
- Consumo de alcohol o sedantes antes de dormir
- Dormir boca arriba
- Envejecimiento: pérdida de tono muscular en la garganta y lengua
Factores de riesgo
- Sobrepeso u obesidad
- Sexo masculino
- Edad mayor de 40 años
- Antecedentes familiares de ronquidos o apnea del sueño
- Tabaquismo
- Consumo de alcohol
- Congestión nasal crónica
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si presentas episodios en los que dejas de respirar mientras duermes
- Si te despiertas con sensación de ahogo o jadeo
- Si tienes mucha somnolencia diurna que afecta tu seguridad (conducir, manejar maquinaria)
Programe una cita de rutina si:
- Si los ronquidos son muy fuertes y constantes
- Si te levantas con dolor de cabeza o boca seca
- Si tu pareja nota pausas en la respiración
- Si tienes presión arterial alta o enfermedades del corazón
Diagnóstico
El médico evaluará tus síntomas y puede derivarte a un especialista en sueño. Es posible que te hagan un estudio del sueño (polisomnografía) para medir tu respiración, oxígeno en sangre y actividad cerebral mientras duermes.
Pruebas que se pueden realizar
- Cuestionario de síntomas (p.ej., escala de Epworth)
- Estudio de sueño en casa (poligrafía respiratoria)
- Polisomnografía completa en un laboratorio de sueño
Qué esperar en su cita
El estudio del sueño es indoloro. Te colocarán sensores en el cuero cabelludo, rostro, pecho y piernas, y una banda en el abdomen. Puedes dormir en tu casa con un equipo portátil o en una clínica especializada. Los resultados ayudarán a determinar si tienes apnea del sueño u otros trastornos.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa y la gravedad. En muchos casos, cambios en el estilo de vida son suficientes. Si hay apnea del sueño, pueden recomendarse dispositivos para mantener abierta la vía aérea.
Autocuidado en el hogar
- Dormir de lado en lugar de boca arriba
- Perder peso si tienes sobrepeso
- Evitar alcohol y sedantes antes de dormir
- Tratar la congestión nasal con tiras nasales o un humidificador
- Mantener un horario regular de sueño
Tratamientos médicos
Si los cambios de estilo de vida no son suficientes, el médico puede recomendar dispositivos como una máquina de presión positiva continua en la vía aérea (CPAP), un aparato dental de avance mandibular, o terapia posicional. No se recomiendan medicamentos específicos para los ronquidos.
¿Cuándo se considera la cirugía?
En casos raros, cuando hay una obstrucción anatómica clara (p.ej., amígdalas muy grandes, paladar blando alargado, o pólipos nasales), puede considerarse una cirugía. No se debe recurrir a cirugía sin una evaluación completa del sueño.
Vivir con esta afección
Roncar puede afectar tanto la calidad de tu sueño como la de quienes te rodean. Es común sentirse cansado o irritable. Con el tratamiento adecuado, muchas personas mejoran su sueño y su energía diurna.
Consejos de estilo de vida
- Establecer una rutina de sueño constante
- Crear un ambiente tranquilo y oscuro para dormir
- Usar almohadas que mantengan el cuello alineado
- Dormir de lado puede ayudar, prueba colocar una pelota de tenis cosida en la parte trasera del pijama
Dieta y ejercicio
Mantener un peso saludable reduce la grasa alrededor del cuello. El ejercicio regular también mejora la calidad del sueño. Evita comidas pesadas y café cerca de la hora de acostarte.
Salud mental y bienestar emocional
Los ronquidos y la posible apnea del sueño pueden causar estrés, ansiedad y depresión debido a la falta de sueño reparador. Si sientes que tu estado de ánimo o energía están afectados, habla con un profesional de salud mental. Recuerda que en caso de crisis emocional, puedes llamar a líneas de apoyo como la Línea de Prevención del Suicidio (911 en muchos países, o 112 en España).
Prevención
No siempre se puede prevenir, pero mantener un peso saludable, evitar el alcohol antes de dormir, dormir de lado y tratar alergias nasales puede reducir el riesgo de ronquidos.
Complicaciones
Si no se trata
- Apnea obstructiva del sueño (pausas en la respiración)
- Presión arterial alta
- Enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares
- Fatiga crónica y somnolencia diurna, que puede causar accidentes
- Mayor riesgo de diabetes tipo 2
Pronóstico a largo plazo
Con el manejo adecuado, la mayoría de las personas pueden reducir significativamente los ronquidos y mejorar su salud general. Si se identifica y trata la apnea del sueño, se pueden prevenir complicaciones graves. Muchas personas duermen mejor y tienen más energía durante el día después de buscar ayuda.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 30 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.