Thoracic outlet syndrome
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El síndrome del desfiladero torácico es una afección en la que los nervios o los vasos sanguíneos que van desde el cuello hacia el brazo se comprimen (aprietan) en el espacio entre la clavícula y la primera costilla. Ese espacio se llama desfiladero torácico.
Datos clave
- Puede causar dolor, entumecimiento y debilidad en el brazo y la mano.
- Existen diferentes tipos según si se afectan los nervios o los vasos sanguíneos.
- En muchos casos mejora con fisioterapia y cambios en la postura.
No es muy común, pero tampoco extremadamente rara. Afecta a aproximadamente 8 de cada 1000 personas, aunque muchos casos son leves.
Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es más frecuente entre los 20 y 50 años. Es más común en mujeres que en hombres.
Síntomas
- Dificultad repentina para respirar.
- Dolor intenso en el pecho o brazo que podría indicar un ataque cardíaco.
- Pérdida repentina de la función del brazo o la mano.
- Hinchazón o coloración muy pálida o azulada repentina del brazo que no mejora.
- ⚠Dolor que empeora o no mejora con reposo.
- ⚠Entumecimiento o debilidad que interfiere con las actividades diarias.
- ⚠Aparición repentina de síntomas después de un accidente o lesión.
Síntomas comunes
- Dolor en el cuello, hombro, brazo o mano.
- Entumecimiento u hormigueo en los dedos, a menudo el meñique y el anular.
- Debilidad en el brazo o la mano.
- Sensación de frío o hinchazón en el brazo (si afecta vasos sanguíneos).
- Coloración pálida o azulada de la mano.
Síntomas en niños
- Dolor en el brazo al levantar objetos o al dormir.
- Debilidad al agarrar cosas.
Síntomas en adultos mayores
- Dolor al mover el brazo por encima de la cabeza o al cargar bolsas.
- Los síntomas pueden confundirse con artritis u otros problemas.
Causas
Causas principales
- Compresión de los nervios o vasos sanguíneos por una postura incorrecta (hombros caídos, cabeza adelantada).
- Movimientos repetitivos del brazo, como levantar objetos por encima de la cabeza.
- Traumatismos, como accidentes o fracturas.
- Anomalías anatómicas, como una costilla cervical extra.
Factores de riesgo
- Trabajos que requieren movimientos repetitivos del brazo (mecánicos, pintores, carpinteros).
- Deportes que implican levantar los brazos (natación, béisbol, tenis).
- Obesidad.
- Embarazo.
- Mala postura al sentarse o dormir.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Dolor intenso o pérdida de fuerza repentina en el brazo.
- Cambios en el color de la mano o los dedos.
- Dificultad para mover el brazo.
Programe una cita de rutina si:
- Dolor o hormigueo que persiste por más de dos semanas.
- Síntomas que empeoran al realizar ciertas actividades.
- Lesión reciente en el cuello o el hombro.
Diagnóstico
El médico realizará un examen físico y preguntará sobre los síntomas y actividades. Puede solicitar pruebas para confirmar el diagnóstico.
Pruebas que se pueden realizar
- Radiografías para ver si hay una costilla cervical extra.
- Ecografía Doppler para evaluar el flujo sanguíneo.
- Electromiografía (EMG) para medir la actividad eléctrica de los nervios.
- Resonancia magnética (RM) para ver detalles de los tejidos blandos.
Qué esperar en su cita
El médico puede pedirle que levante los brazos o mueva el cuello para reproducir los síntomas. Es posible que le hagan algunas pruebas especiales, como el test de Adson o el test de Roos.
Tratamiento
El tratamiento depende del tipo y la gravedad del síndrome. La mayoría de las personas mejoran con medidas conservadoras, como fisioterapia y cambios en la postura.
Autocuidado en el hogar
- Evitar movimientos que empeoren los síntomas.
- Mejorar la postura al sentarse y al dormir.
- Hacer ejercicios de estiramiento suave para el cuello y los hombros.
- Aplicar calor o frío en la zona dolorida.
- Tomar descansos frecuentes si realiza movimientos repetitivos.
Tratamientos médicos
El médico puede recomendar fisioterapia para fortalecer los músculos del hombro y mejorar la postura. En casos de dolor significativo, se pueden usar analgésicos o antiinflamatorios de venta libre, siempre bajo indicación médica. Nunca tome medicamentos sin consultar. En algunos casos, se pueden considerar inyecciones locales de corticoides para reducir la inflamación, siempre bajo supervisión médica.
¿Cuándo se considera la cirugía?
La cirugía se considera solo cuando los síntomas no mejoran después de varios meses de tratamiento conservador o si hay complicaciones graves como coágulos sanguíneos o daño nervioso severo.
Vivir con esta afección
Para vivir con el síndrome del desfiladero torácico, es importante mantener una buena postura y evitar actividades que desencadenen los síntomas. Aprender a escuchar a su cuerpo y descansar cuando sea necesario.
Consejos de estilo de vida
- Use una mochila en lugar de bolsos de mano.
- Ajuste su estación de trabajo para mantener una postura ergonómica.
- Evite dormir con los brazos por encima de la cabeza.
- Practique ejercicios de relajación para reducir la tensión muscular.
Dieta y ejercicio
Una dieta equilibrada ayuda a mantener un peso saludable, lo que reduce la presión en el desfiladero torácico. El ejercicio suave como caminar, nadar o yoga puede ser beneficioso, pero evite movimientos que fuercen los hombros.
Salud mental y bienestar emocional
El dolor crónico y las limitaciones pueden causar frustración o ansiedad. Es importante hablar con su médico o un profesional de salud mental si se siente abrumado. Recuerde que no está solo y que hay apoyo disponible. Si tiene pensamientos de hacerse daño, busque ayuda de inmediato llamando a los servicios de emergencia (112 en España) o a una línea de crisis.
Prevención
No siempre se puede prevenir, pero mantener una buena postura y evitar movimientos repetitivos excesivos puede reducir el riesgo. Realizar ejercicios de fortalecimiento del cuello y hombros también ayuda.
Complicaciones
Si no se trata
- Dolor crónico.
- Debilidad permanente en el brazo o la mano.
- Daño nervioso irreversible.
- Coágulos sanguíneos (trombosis) en las venas del brazo.
- Síndrome de Raynaud (cambios de color en los dedos por frío).
Pronóstico a largo plazo
Con el tratamiento adecuado, la mayoría de las personas mejoran significativamente. Aunque en algunos casos los síntomas pueden ser persistentes, las opciones de tratamiento son muy efectivas y la calidad de vida suele ser buena.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 16 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.