Venous leg ulcers
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Una úlcera venosa en la pierna es una herida abierta que no cicatriza bien, generalmente en la parte inferior de la pierna, causada por problemas en las venas que dificultan el retorno de la sangre al corazón.
Datos clave
- Es más común en personas mayores de 60 años.
- Puede tardar semanas o meses en sanar con el tratamiento adecuado.
- El tratamiento principal consiste en usar vendajes o medias de compresión para mejorar la circulación.
Sí, es un problema frecuente, sobre todo en personas mayores y en aquellas con insuficiencia venosa crónica.
Afecta principalmente a personas con venas que no funcionan bien (insuficiencia venosa), a quienes han tenido coágulos en las piernas, y a quienes pasan mucho tiempo de pie o sentados.
Síntomas
- Sangrado abundante de la herida que no se detiene con presión.
- Fiebre alta con escalofríos.
- Dolor repentino e intenso en la pierna.
- Señales de gangrena (piel negra, morada o ampollas oscuras).
- ⚠Aumento del dolor, enrojecimiento o pus en la herida.
- ⚠Mal olor o cambio de color del líquido que sale de la úlcera.
- ⚠Hinchazón repentina de toda la pierna.
Síntomas comunes
- Dolor o sensación de pesadez en la pierna.
- Hinchazón en el tobillo o la pierna, que mejora al elevar la pierna.
- Piel seca, con picor, enrojecida o con manchas oscuras alrededor de la herida.
- Una herida abierta, a menudo en la parte interna del tobillo.
- Secreción de líquido claro o amarillento (no pus).
Síntomas en niños
- Es muy raro en niños, pero si ocurre suele deberse a problemas venosos congénitos (de nacimiento) o a coágulos previos.
Síntomas en adultos mayores
- En adultos mayores la piel es más frágil y la cicatrización puede ser más lenta.
- Pueden tener múltiples úlceras o infecciones con mayor facilidad.
Causas
Causas principales
- Insuficiencia venosa crónica: las válvulas de las venas no funcionan bien y la sangre se acumula en la pierna.
- Coágulos sanguíneos previos (trombosis venosa profunda) que dañan las válvulas de las venas.
Factores de riesgo
- Edad avanzada (mayor de 60 años).
- Obesidad o sobrepeso.
- Embarazo (por el aumento de presión en las venas).
- Permanecer mucho tiempo de pie o sentado sin moverse.
- Falta de ejercicio regular.
- Lesiones previas en la pierna (como fracturas o quemaduras).
- Antecedentes familiares de venas varicosas o úlceras venosas.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si la herida empeora, se enrojece alrededor o tiene pus.
- Si tiene fiebre o escalofríos.
- Si el dolor aumenta notablemente.
Programe una cita de rutina si:
- Si nota una herida que no cicatriza en dos semanas.
- Si tiene hinchazón persistente en la pierna que no mejora al elevarla.
Diagnóstico
El médico examinará la pierna y le preguntará por sus síntomas e historial médico. A veces se usa un ecodoppler (una ecografía especial) para ver cómo fluye la sangre en las venas.
Pruebas que se pueden realizar
- Examen físico de la pierna y la herida.
- Ecodoppler venoso (estudio por ultrasonido).
- Análisis de sangre para descartar otras enfermedades que afecten la cicatrización.
Qué esperar en su cita
Es probable que le pidan que se levante la pierna (elevación) mientras espera los resultados. El diagnóstico suele ser rápido y no duele.
Tratamiento
El objetivo es curar la úlcera, aliviar los síntomas y evitar que vuelva a aparecer. El tratamiento principal es la compresión con vendajes o medias especiales que ayudan a que la sangre fluya mejor.
Autocuidado en el hogar
- Mantener la pierna elevada por encima del nivel del corazón varias veces al día (por ejemplo, al acostarse).
- Caminar regularmente para activar la circulación, pero evitando estar de pie mucho tiempo.
- Llevar una dieta saludable rica en proteínas, vitamina C y zinc.
- No fumar, ya que el tabaco perjudica la circulación.
Tratamientos médicos
Los médicos limpian la herida con cuidado y aplican apósitos que mantienen un ambiente húmedo para la cicatrización. Pueden recetar cremas antibióticas si hay infección, siempre bajo supervisión. En algunos casos se usan tratamientos con ultrasonido, terapia de presión negativa o apósitos especiales. No se recomienda el uso de remedios caseros sin consultar.
¿Cuándo se considera la cirugía?
Si la úlcera no cicatriza con tratamiento conservador (compresión y cuidados), se puede considerar cirugía para reparar las venas dañadas, hacer un injerto de piel o eliminar venas superficiales enfermas.
Vivir con esta afección
Vivir con una úlcera venosa requiere constancia en los cuidados. Tendrá que usar medias de compresión, mantener la pierna elevada y hacer ejercicios suaves. Es importante revisar la herida a diario y mantenerla limpia y cubierta.
Consejos de estilo de vida
- Usar las medias de compresión según lo indicado por su médico.
- Evitar estar de pie o sentado mucho tiempo seguido; levántese y camine cada hora.
- Usar calzado cómodo y evitar ropa ajustada en las piernas.
- Cuidar la piel con crema hidratante sin alcohol para evitar sequedad.
Dieta y ejercicio
Una dieta equilibrada con suficientes proteínas, zinc y vitamina C ayuda a la cicatrización. Caminar es el mejor ejercicio; también son buenos la natación, el yoga o los ejercicios suaves de estiramiento.
Salud mental y bienestar emocional
Tener una herida que tarda en sanar puede causar frustración, tristeza o ansiedad. Es normal sentirse así. Hable con su médico o un profesional de salud mental si le afecta el ánimo.
Prevención
En parte sí. Mantener un peso saludable, hacer ejercicio regularmente, evitar estar mucho tiempo de pie o sentado, y usar medias de compresión si tiene riesgo de sufrir úlceras puede prevenir su aparición.
Complicaciones
Si no se trata
- Infección de la herida (celulitis) que puede propagarse.
- Formación de coágulos en la pierna (trombosis venosa profunda).
- Daño permanente en la piel, como endurecimiento o cambios de color.
- En raras ocasiones, cáncer de piel (carcinoma de células escamosas) en una úlcera que no cicatriza por años.
Pronóstico a largo plazo
Con el tratamiento adecuado, la mayoría de las úlceras venosas mejoran en pocas semanas. Si se mantienen los cuidados (compresión, ejercicio, elevación), es posible prevenir su reaparición y llevar una vida activa y sin molestias.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 16 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.