Reemplazo de disco cervical con disco artificial

Resumen

El cuello (columna cervical) está formado por vértebras separadas por unos cojines llamados discos. Los discos amortiguan el peso y permiten que el cuello se doble y gire. Cuando un disco se desgasta o se hernia, puede presionar un nervio y causar dolor de cuello, dolor que baja al brazo, hormigueo o pérdida de fuerza. El reemplazo de disco cervical con disco artificial es una cirugía en la que el cirujano extrae el disco dañado y coloca en su lugar una pieza hecha de metal y plástico. Esa pieza ocupa el espacio del disco y deja que las vértebras sigan moviéndose, algo que no ocurre cuando las vértebras se unen. También se le llama artroplastia cervical.

No es una cirugía tan frecuente como la fusión vertebral, aunque se realiza desde hace años en centros especializados. Nunca es una cirugía de urgencia: se planifica con calma y después de valorar otras opciones.

Se practica sobre todo en adultos, con mayor frecuencia entre los 30 y los 60 años, que tienen una hernia de disco o un disco desgastado en uno o dos niveles del cuello y síntomas que afectan al brazo o a la mano. En personas mayores con mucha artrosis o huesos frágiles a veces se prefiere otro tipo de operación.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor en el cuello que puede bajar hacia el hombro, el brazo o la mano.
• Hormigueo o sensación de adormecimiento en el brazo, la mano o los dedos.
• Pérdida de fuerza para agarrar objetos, abrochar botones o sostener cosas.
• Dolor que empeora al girar la cabeza, al mirar hacia arriba o después de mucho rato en una misma postura.
• Dolor de cabeza que nace en la parte de atrás del cuello.
• En algunos casos, sensación de torpeza en las manos o al caminar (esto debe valorarse pronto).

Causas

Causas principales

• Desgaste del disco con el paso del tiempo (enfermedad degenerativa del disco), que hace que pierda altura y elasticidad.
• Hernia de disco: parte del disco se desplaza y presiona un nervio o la médula espinal.
• Artrosis de las articulaciones del cuello, que puede acompañar al desgaste del disco.
• Lesiones o sobrecargas repetidas del cuello que aceleran el desgaste en algunas personas.
• Recuerda que la cirugía de disco artificial no es una enfermedad: es un tratamiento que se ofrece cuando el disco dañado causa síntomas que no mejoran.

Factores de riesgo

• Fumar, porque reduce el riego de sangre a los discos y a los huesos.
• Trabajos que exigen cargar peso, usar el cuello con vibraciones o mantener posturas fijas muchas horas.
• Lesiones previas del cuello.
• Exceso de peso y falta de actividad física.
• Predisposición familiar a la degeneración de los discos.
• Tener artrosis avanzada, osteoporosis o varios niveles afectados, lo que puede hacer que el disco artificial no sea una buena opción.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Debilidad o adormecimiento que aparece de forma repentina o va a más en un brazo o una pierna.
• Dificultad para caminar, torpeza en las manos o problemas para controlar la orina o las heces.
• Dolor de cuello muy fuerte después de un golpe o un accidente.
• Fiebre, secreción o dolor creciente en la herida si te han operado recientemente.

Programe una cita de rutina si:

• Dolor de cuello que dura más de dos o tres semanas o que vuelve con frecuencia.
• Dolor que baja al brazo, hormigueo o pérdida de fuerza leve.
• Dolor de cabeza que nace en el cuello y no mejora con el descanso.
• Dudas sobre si la cirugía de disco artificial es adecuada en tu caso.
• Revisión de control después de la operación, aunque te encuentres bien.

Diagnóstico

El diagnóstico empieza con una conversación sobre tus síntomas y una exploración del cuello, los brazos y las manos. El médico revisa la fuerza, la sensibilidad y los reflejos, y observa cómo se mueve el cuello. Después suele pedir pruebas de imagen para ver el estado de los discos, los nervios y los huesos, y para decidir si un disco artificial es una opción adecuada en tu caso.

Pruebas que se pueden realizar

• Radiografías del cuello, para ver la alineación de las vértebras y el espacio entre ellas.
• Resonancia magnética, para ver los discos, los nervios y la médula espinal con detalle.
• Tomografía computarizada, en algunos casos, para estudiar mejor los huesos.
• Electromiografía o estudios de conducción nerviosa, si hay dudas sobre qué nervio está afectado.
• Análisis de sangre y valoración general de la salud antes de una posible cirugía.
• Valoración por un especialista en columna (traumatólogo o neurocirujano).

Qué esperar en su cita

El proceso puede llevar varias semanas y varias consultas. Es normal que pidan pruebas repetidas o que se consulte a más de un profesional. Aprovecha las citas para preguntar tus dudas: por qué te proponen esta cirugía, qué otras opciones existen, cómo será la recuperación y qué riesgos tiene en tu caso concreto.

Tratamiento

Antes de plantear una cirugía se suele intentar un tratamiento conservador durante varias semanas o meses: fisioterapia, ejercicios suaves, corrección de la postura, medidas para el dolor indicadas por un profesional y cambios en la vida diaria. Si el dolor o la pérdida de fuerza siguen afectando mucho la vida diaria, o si hay señales de presión sobre la médula, el especialista puede proponer una operación. El disco artificial es una de las posibles técnicas; otras incluyen la fusión vertebral o la cirugía por la parte posterior del cuello.

Autocuidado en el hogar

• Mantén el cuello en movimiento suave; el reposo absoluto prolongado suele empeorar la rigidez.
• Cuida la postura frente a la pantalla: sube el monitor a la altura de los ojos y haz pausas cada 30 o 40 minutos.
• Usa una almohada que mantenga el cuello alineado con la espalda al dormir.
• Evita cargar peso sobre la cabeza y los hombros y los movimientos bruscos.
• Aplica calor local suave si notas contractura, con cuidado de no quemar la piel.
• Sigue las indicaciones del fisioterapeuta y no hagas ejercicios nuevos sin consultar.

Tratamientos médicos

El tratamiento médico incluye fisioterapia con ejercicios para fortalecer el cuello y la espalda, aprender buenas posturas y estirar con suavidad. Tu médico puede recetar medicamentos para el dolor o la inflamación; nunca los tomes por tu cuenta ni los consigas sin receta, y consulta siempre antes de combinar productos. En algunos casos el especialista puede proponer infiltraciones o bloqueos para aliviar el dolor, siempre realizados por personal sanitario. Si estas medidas no bastan, se valora la cirugía: en el reemplazo de disco cervical se retira el disco dañado y se coloca una pieza artificial que conserva el movimiento. La decisión depende de tus síntomas, de las pruebas y de tus preferencias, y se toma junto con el especialista.

¿Cuándo se considera la cirugía?

La cirugía se plantea cuando el dolor de cuello o de brazo es intenso y duradero a pesar del tratamiento conservador, cuando hay pérdida de fuerza o adormecimiento que empeora, cuando las pruebas muestran una compresión clara de un nervio o de la médula, o cuando los síntomas limitan mucho la vida diaria y el trabajo. También influye el estado de los huesos y de las articulaciones: si hay mucha artrosis, osteoporosis o varios niveles dañados, puede recomendarse otra técnica. La decisión siempre es personal y se toma con el especialista.

Vivir con esta afección

Después de la operación suele haber molestias en el cuello durante unos días, y es habitual llevar un collarín blando un tiempo y seguir indicaciones sobre movimientos. Muchas personas vuelven a actividades ligeras en pocas semanas y a trabajar antes de lo que se tarda tras una fusión, pero cada caso es distinto. Conviene respetar los plazos, acudir a las revisiones y no forzar el cuello aunque te sientas bien. Poco a poco se recupera la rutina, con la guía del equipo médico y del fisioterapeuta.

Consejos de estilo de vida

• Deja de fumar si fumas: mejora la cicatrización y la salud de los huesos.
• Adapta tu puesto de trabajo: pantalla a la altura de los ojos, silla con buen apoyo y pausas activas.
• Duerme lo suficiente y evita dormir boca abajo con el cuello girado.
• Mantén un peso saludable para reducir la carga sobre la columna.
• Evita deportes de contacto y levantamientos pesados durante el tiempo que indique el especialista.
• Acude a las revisiones aunque te encuentres bien.

Dieta y ejercicio

No existe una dieta especial para este problema. Una alimentación equilibrada, con suficiente calcio y vitamina D, ayuda a mantener los huesos fuertes; pregunta a tu profesional de salud si necesitas algún suplemento. En cuanto al ejercicio, caminar y la natación suave suelen ser buenas opciones, y el fisioterapeuta puede indicarte ejercicios específicos para el cuello y la espalda. Empieza despacio, sin dolor, y aumenta poco a poco. Evita el reposo prolongado en la cama: moverse de forma suave favorece la recuperación.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentir miedo antes de una cirugía de columna, o frustración si el dolor ha durado mucho tiempo y ha cambiado tu rutina. También puede haber ansiedad al volver al trabajo o al mover el cuello otra vez. Hablar de lo que sientes con tu familia, tu médico o un psicólogo ayuda, y no es una señal de debilidad. Si aparece una tristeza que no se va, mucha angustia o pensamientos de no querer seguir adelante, busca ayuda profesional cuanto antes; en una crisis, llama a los servicios de emergencia de tu país (por ejemplo, el 112 en España).

Prevención

No siempre se puede evitar el desgaste de los discos del cuello, porque influyen la edad y la genética. Pero sí se pueden cuidar los hábitos que protegen la columna: no fumar, mantener un peso saludable, cuidar la postura, hacer pausas en el trabajo y mantenerse activo. Si ya hay dolor de cuello, atenderlo pronto y hacer fisioterapia puede ayudar a que no empeore.

Vacunas

No existe una vacuna para prevenir el desgaste de los discos del cuello. Mantener al día las vacunas recomendadas en tu país ayuda a tu salud general y a afrontar mejor una posible cirugía.

Programas de detección

No hay una prueba de cribado que se haga a toda la población para detectar problemas de disco en el cuello. Si tienes dolor cervical persistente, dolor que baja al brazo, hormigueo o pérdida de fuerza, consulta con tu equipo de salud para que valore tu caso.

Complicaciones

Si no se trata

• El dolor de cuello y de brazo puede volverse crónico y afectar al sueño, al trabajo y al ánimo.
• La presión sobre un nervio puede causar debilidad o adormecimiento duradero en el brazo o la mano.
• En casos con presión sobre la médula espinal puede aparecer torpeza en las manos, problemas de equilibrio o dificultad para caminar.
• La pérdida de fuerza importante y de larga duración a veces no se recupera del todo, aunque se opere más tarde.

Pronóstico a largo plazo

La mayoría de las personas operadas de disco cervical nota alivio del dolor de brazo y mejoría de la fuerza, y muchas vuelven a sus actividades habituales con el tiempo. Como en toda cirugía, existen riesgos y la recuperación lleva semanas, no días. También es posible que quede algo de rigidez o molestias pasajeras. Con un buen seguimiento, fisioterapia y hábitos saludables, el pronóstico suele ser bueno. Habla con tu especialista sobre lo que puedes esperar en tu caso concreto.

Encontrar apoyo

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.