When to seek care for eye pain
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El dolor de ojos es una molestia en el ojo o alrededor de él. Puede sentirse como ardor, punzada, presión o sensación de algo dentro del ojo. Aunque a menudo es leve, a veces puede indicar un problema más serio que necesita atención médica.
Datos clave
- El dolor de ojos puede tener muchas causas, desde algo simple como un grano en el párpado hasta condiciones que afectan la visión.
- La mayoría de las veces, el dolor ocular leve mejora por sí solo o con cuidados simples.
- Si el dolor es intenso, repentino o va acompañado de cambios en la visión, se debe buscar ayuda médica de inmediato.
Sí, es muy común. Casi todas las personas experimentan dolor ocular en algún momento, por ejemplo, por fatiga visual, alergias o una pequeña irritación.
Puede afectar a personas de cualquier edad, pero es más frecuente en quienes usan pantallas por largas horas, tienen alergias o usan lentes de contacto.
Síntomas
- Dolor ocular súbito y muy intenso
- Pérdida repentina de la visión en uno o ambos ojos
- Dolor acompañado de náuseas, vómitos o ver halos alrededor de las luces (puede ser un ataque de glaucoma)
- Lesión en el ojo con un objeto punzante o químico
- Dolor después de una cirugía ocular reciente
- ⚠Dolor persistente que no mejora después de unas horas
- ⚠Ojo rojo con secreción espesa o amarilla
- ⚠Dolor que empeora al mover el ojo o al presionarlo
- ⚠Cambios en la visión como visión borrosa o doble
- ⚠Dolor acompañado de dolor de cabeza intenso o fiebre
- ⚠Persona que usa lentes de contacto y tiene dolor ocular repentino
Síntomas comunes
- Sensación de ardor o picazón en el ojo
- Dolor leve en uno o ambos ojos
- Ojos rojos o llorosos
- Sensibilidad a la luz
- Sensación de cuerpo extraño (como si tuviera arena o una pestaña)
Síntomas en niños
- Niños pequeños pueden frotarse los ojos con frecuencia
- Pueden quejarse de dolor o tener los ojos rojos
- A veces evitan la luz o entrecierran los ojos
- Pueden tener legañas espesas o secreción
Síntomas en adultos mayores
- Dolor ocular más sordo o presión en el ojo
- Dificultad para leer o ver de cerca
- Ojos secos o sensación de arenilla
- Puede estar relacionado con glaucoma o cataratas
Causas
Causas principales
- Fatiga visual por leer o usar pantallas durante mucho tiempo
- Alergias (polen, polvo, mascotas)
- Ojo seco (falta de lágrimas o mala calidad de las lágrimas)
- Infecciones como conjuntivitis (ojo rojo con secreción)
- Cuerpo extraño (una pestaña, arenilla o pequeña partícula)
- Úlcera en la córnea (herida en la parte transparente del ojo)
- Glaucoma (aumento de la presión dentro del ojo)
- Inflamación del iris (iritis o uveítis)
- Sinusitis o dolor referido de otras zonas de la cabeza
Factores de riesgo
- Uso prolongado de pantallas sin descanso
- Usar lentes de contacto sin la higiene adecuada o por más tiempo del recomendado
- Exposición a ambientes secos o con mucho viento
- Tener alergias estacionales
- Edad avanzada (mayor riesgo de glaucoma y ojo seco)
- Enfermedades como diabetes o artritis reumatoide
- Antecedentes de lesiones o cirugías oculares
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Dolor ocular intenso o repentino
- Pérdida de visión, visión borrosa o ver destellos de luz
- Dolor después de una lesión en el ojo o cirugía
- Náuseas y vómitos junto con el dolor ocular
- Ojo muy rojo, con pus o sensibilidad extrema a la luz
Programe una cita de rutina si:
- Dolor leve que dura más de un par de días
- Ojos secos o cansados que no mejoran con lágrimas artificiales
- Sensación recurrente de cuerpo extraño
- Picazón y enrojecimiento leve que puede ser alergia
Diagnóstico
El médico hará preguntas sobre sus síntomas, cuándo empezaron y si ha tenido lesiones o enfermedades. Luego examinará sus ojos con una lámpara especial (lámpara de hendidura) para ver la superficie del ojo, la córnea y el interior.
Pruebas que se pueden realizar
- Examen con lámpara de hendidura (microscopio ocular)
- Medición de la presión intraocular (tonometría) para detectar glaucoma
- Examen de agudeza visual (leer letras en un cartel)
- Prueba de tinción con fluoresceína (tiñe el ojo para ver rasguños en la córnea)
- Cultivo de secreción ocular si se sospecha infección
- Análisis de lágrimas para ojo seco
Qué esperar en su cita
La visita suele ser breve. Le preguntarán sobre su historia médica y sus síntomas. Le pondrán gotas para adormecer el ojo o para dilatar la pupila si es necesario. Las pruebas no duelen, aunque algunas gotas pueden picar un poco. Después de la dilatación, su visión puede estar borrosa por unas horas, así que lleve a alguien que lo lleve a casa.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa del dolor. Para causas leves como fatiga visual o alergias, bastan cuidados en casa. Para infecciones o inflamaciones, el médico puede recetar gotas o medicamentos. En casos de glaucoma o lesiones graves, puede ser necesario tratamiento más intensivo o cirugía.
Autocuidado en el hogar
- Descansar la vista cada 20 minutos si usa pantallas (mire a lo lejos 20 segundos).
- Aplicar compresas frías o tibias sobre los ojos cerrados (dependiendo de la causa).
- Usar lágrimas artificiales sin receta para aliviar la sequedad.
- Evitar frotarse los ojos.
- Lavarse las manos con frecuencia, especialmente si usa lentes de contacto.
- Si usa lentes de contacto, quitárselos y usar solo los anteojos hasta que el dolor mejore.
Tratamientos médicos
Los médicos pueden recetar gotas antibióticas o antivirales para infecciones, gotas antiinflamatorias para la inflamación del iris o de la córnea, o gotas que reducen la presión ocular para el glaucoma. También pueden recomendar medicamentos orales como antiinflamatorios o analgésicos. Nunca use gotas que no le hayan recetado específicamente para su caso.
¿Cuándo se considera la cirugía?
En algunos casos de glaucoma avanzado, cataratas, lesiones graves o cuerpos extraños profundos, puede ser necesaria una cirugía ocular. Esto lo decidirá el oftalmólogo.
Vivir con esta afección
La mayoría de las causas de dolor ocular son temporales. Siga las indicaciones de su médico. Si usa lentes de contacto, mantenga una buena higiene y cámbielos según lo recomendado. Proteja sus ojos del polvo y el sol con gafas adecuadas.
Consejos de estilo de vida
- Haga pausas regulares al usar pantallas (regla 20-20-20).
- Evite ambientes con humo o aire acondicionado seco.
- Use lágrimas artificiales si siente los ojos secos.
- Use gafas de sol cuando esté al aire libre.
- No comparta gotas para los ojos ni maquillaje.
Dieta y ejercicio
Llevar una dieta rica en vitaminas A, C y E (presentes en zanahorias, naranjas, espinacas y nueces) puede ayudar a mantener los ojos sanos. El ejercicio moderado es bueno para la circulación, pero evite nadar si tiene una infección ocular activa.
Salud mental y bienestar emocional
El dolor ocular persistente puede ser molesto y causar ansiedad, especialmente si afecta la visión. Hable con su médico sobre sus preocupaciones. Si el dolor le impide hacer sus actividades diarias, busque apoyo emocional en familiares o profesionales.
Prevención
Muchas causas de dolor ocular se pueden prevenir con hábitos saludables: lavarse las manos, no frotarse los ojos, usar protección ocular al trabajar con químicos o herramientas, y no compartir lentes de contacto. Además, descansar la vista y mantener una buena iluminación al leer.
Programas de detección
Las personas mayores de 40 años o con factores de riesgo (diabetes, familiares con glaucoma) deben hacerse exámenes oculares regulares, al menos cada 1-2 años, incluso si no tienen síntomas.
Complicaciones
Si no se trata
- Las infecciones no tratadas pueden propagarse y causar úlceras en la córnea o pérdida de visión permanente.
- El glaucoma no tratado puede dañar el nervio óptico y causar ceguera.
- Un cuerpo extraño no retirado puede rayar la córnea e infectarse.
- La inflamación no controlada puede dejar cicatrices en el ojo.
Pronóstico a largo plazo
La mayoría de las veces, con el tratamiento adecuado, el dolor ocular mejora sin consecuencias graves. Incluso en condiciones más serias como el glaucoma, si se detecta a tiempo, se puede controlar y preservar la visión. Siempre hay opciones de tratamiento y apoyo. No dude en consultar a su médico ante cualquier duda.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 17 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.