Choking infant first aid

Gambaran keseluruhan

Keadaan kecemasan apabila bayi tercekik (saluran udara tersumbat oleh objek atau makanan) sehingga sukar atau tidak boleh bernafas. Ini memerlukan tindakan segera untuk mengeluarkan halangan.

Ya, tercekik merupakan antara punca utama kecederaan dan kematian yang boleh dicegah dalam kalangan bayi dan kanak-kanak kecil.

Bayi di bawah usia 1 tahun, terutamanya semasa mula makan makanan pejal atau apabila mereka memasukkan objek kecil ke dalam mulut.

Gejala

Gejala biasa

• Bayi tidak boleh menangis, batuk, atau mengeluarkan suara
• Muka, bibir, atau lidah menjadi kebiruan atau keunguan
• Bayi memegang tekak atau kelihatan panik
• Pernafasan bising atau tiada pernafasan langsung
• Bayi menjadi lemah atau tidak sedarkan diri

Gejala pada kanak-kanak

• Kanak-kanak lebih besar mungkin memegang leher (tanda universal tercekik)
• Batuk lemah atau tidak berkesan
• Bunyi serak semasa cuba bernafas
• Kulit atau bibir menjadi biru

Gejala pada orang dewasa yang lebih tua

• Tercekik pada orang dewasa lebih kerap disebabkan oleh makanan yang tidak dikunyah dengan baik
• Tanda serupa: tidak boleh bercakap, batuk atau bernafas, memegang tekak

Punca

Punca utama

• Makanan seperti anggur, sosej, kacang, atau ketulan daging yang besar
• Objek kecil seperti duit syiling, mainan kecil, butang, atau bateri kecil
• Cecair pekat atau makanan lekat seperti mentega kacang

Faktor risiko

• Bayi di bawah 1 tahun yang belum mengunyah sepenuhnya
• Memberi makanan pejal terlalu awal atau dalam kepingan besar
• Membiarkan bayi bermain dengan objek kecil tanpa pengawasan
• Bayi yang belajar merangkak dan memasukkan benda ke dalam mulut

Bila perlu berjumpa doktor

Jumpa doktor dengan segera jika:

• Segera selepas episod tercekik walaupun objek berjaya dikeluarkan, untuk memastikan tiada kerosakan pada saluran udara
• Jika bayi masih sukar bernafas, batuk berdarah, atau tidak mahu menyusu/selepas
• Jika bayi tidak sedarkan diri atau perlu resusitasi kardiopulmonari (CPR)

Buat temujanji rutin jika:

• Jika bayi sering tercekik pada makanan atau objek, berbincang dengan doktor tentang cara penyusuan dan pemakanan yang selamat

Diagnosis

Pakar kesihatan akan membuat penilaian berdasarkan pemerhatian simptom, sejarah kejadian, dan pemeriksaan fizikal untuk mengesan sisa halangan atau kecederaan pada saluran udara.

Ujian yang mungkin dilakukan

• Pemeriksaan fizikal: mendengar bunyi pernafasan, memeriksa mulut dan tekak
• X-ray dada atau leher jika disyaki objek masih tersekat atau terdapat kecederaan
• Oksimetri nadi untuk mengukur paras oksigen dalam darah

Apa yang diharapkan semasa temujanji anda

Doktor akan menilai keadaan bayi dengan tenang dan mungkin merujuk kepada pakar kanak-kanak atau unit kecemasan. Proses diagnosis biasanya cepat kerana ia adalah kecemasan.

Rawatan

Pertolongan cemas segera adalah rawatan utama untuk bayi tercekik. Ini melibatkan siri tamparan belakang dan tekanan dada untuk mengeluarkan objek. Jika bayi tidak sedarkan diri, CPR perlu dimulakan.

Penjagaan diri di rumah

• Jangan masukkan jari ke dalam mulut bayi untuk mencuba mengeluarkan objek secara buta – ini boleh mendorong objek lebih dalam.
• Lakukan tamparan belakang: letakkan bayi menghadap ke bawah di sepanjang lengan, sokong kepala dan leher. Beri 5 tamparan di antara tulang belikat dengan tapak tangan.
• Jika objek masih tersekat, pusingkan bayi menghadap ke atas, letakkan dua jari di tengah dada (tulang dada), dan lakukan 5 tekanan dada cepat ke bawah.
• Ulangi kitaran tamparan belakang dan tekanan dada sehingga objek keluar atau bayi mula batuk/bernafas.

Rawatan perubatan

Jika pertolongan cemas tidak berjaya, pasukan perubatan akan menggunakan alat seperti forceps atau laringoskop untuk mengeluarkan objek. Dalam kes yang jarang berlaku, trakeostomi kecemasan (memotong lubang di leher untuk membolehkan pernafasan) mungkin diperlukan. Tiada ubat khusus untuk merawat tercekik.

Bila pembedahan dipertimbangkan?

Pembedahan jarang diperlukan, hanya jika objek sangat tersekat atau menyebabkan kecederaan dalaman yang memerlukan pembaikan.

Hidup dengan keadaan ini

Selepas episod tercekik, perhatikan bayi untuk sebarang tanda pernafasan tidak normal atau batuk berterusan. Pastikan persekitaran selamat dan pantau semasa makan.

Tip gaya hidup

• Potong makanan kepada kepingan kecil sebesar hujung jari bayi (kurang daripada 1 cm) untuk mengurangkan risiko tercekik.
• Jangan berikan makanan keras, bulat, atau melekit seperti anggur, sosej, atau mentega kacang kepada bayi di bawah 1 tahun.
• Awasi bayi semasa makan dan bermain – jangan biarkan mereka bersendirian dengan makanan atau mainan kecil.

Diet dan senaman

Ikut panduan pemakanan bayi yang disarankan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia – perkenalkan makanan pejal secara beransur-ansur dengan tekstur yang sesuai. Aktiviti fizikal biasa tidak terjejas.

Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi

Ibu bapa mungkin mengalami kebimbangan atau trauma selepas melihat bayi tercekik. Ini adalah normal. Berbincang dengan doktor atau kaunselor boleh membantu mengurangkan tekanan.

Pencegahan

Sebahagian besar kes tercekik bayi boleh dicegah dengan langkah berjaga-jaga yang mudah, seperti menyelia waktu makan, memotong makanan dengan betul, dan menjauhkan objek kecil dari capaian bayi.

Vaksin

Tiada vaksin untuk mencegah tercekik.

Program saringan

Tiada saringan khusus, tetapi pemeriksaan perkembangan kanak-kanak secara berkala boleh membantu mengenal pasti masalah menelan atau koordinasi mulut yang meningkatkan risiko tercekik.

Komplikasi

Jika tidak dirawat

• Kekurangan oksigen yang berpanjangan boleh menyebabkan kerosakan otak kekal
• Kematian (tersedak)
• Pneumonia aspirasi (jangkitan paru-paru akibat terhidu objek atau cecair ke dalam paru-paru)
• Kecederaan pada saluran udara atau esofagus

Pandangan jangka panjang

Dengan pertolongan cemas yang tepat dan cepat, kebanyakan bayi pulih sepenuhnya tanpa kesan jangka panjang. Pendidikan ibu bapa dan penjaga tentang langkah-langkah kecemasan amat penting untuk memastikan hasil yang terbaik.

Cari sokongan

Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.