Cirugía·Cirugía
Dilation and curettage
Basado en guías clínicas internacionales
Explora el ecosistema Ruqelo
Herramientas de productividad clínica con IA para profesionales de la salud.
Ruqelo ClinicalEducación y orientación de salud pensadas para pacientes.
Práctica premium de conversación en árabe con roleplay, audio y Companion.
Ruqelo ArabicBasado en guías clínicas internacionales
La dilatación y curetaje (abreviado como D&C) es un procedimiento quirúrgico menor en el que se abre (dilata) el cuello del útero y se raspa suavemente el revestimiento interno del útero (endometrio) con un instrumento llamado cureta. Se utiliza para diagnosticar o tratar ciertos problemas del útero.
Datos clave
Sí, es un procedimiento ginecológico muy común en mujeres de todas las edades.
Afecta principalmente a mujeres en edad reproductiva, aunque también puede realizarse en mujeres después de la menopausia o, en casos muy raros, en niñas.
Antes de realizar un D&C, el médico suele tomar una historia clínica, hacer un examen pélvico y, a veces, una ecografía (ultrasonido) para ver el útero. También pueden tomar una muestra del tejido del cuello uterino (biopsia) para analizarla.
Durante el procedimiento, estará recostada con las piernas elevadas. Se le administrará anestesia local o general para que no sienta dolor. El médico insertará un espéculo, dilatará el cuello uterino e introducirá una cureta para raspar suavemente el revestimiento del útero. El procedimiento dura entre 15 y 30 minutos.
El D&C puede ser tanto un procedimiento diagnóstico como terapéutico. En muchos casos, resuelve el problema de sangrado o retira tejido anormal. Dependiendo de la causa subyacente, pueden recomendarse otros tratamientos.
Si el D&C se realiza por sangrado abundante, el médico puede recetar medicamentos hormonales (como pastillas anticonceptivas o progestágenos) para regular el ciclo. Para infecciones, se usan antibióticos. En caso de pólipos o fibromas, a veces se requiere cirugía adicional.
Después de un D&C, la mayoría de las mujeres pueden retomar sus actividades normales al día siguiente, pero se recomienda evitar esfuerzos intensos por una semana.
Puede retomar una dieta normal. Beber abundante agua y comer alimentos ricos en hierro si hubo sangrado abundante (por ejemplo, espinacas, legumbres, carne magra). El ejercicio ligero, como caminar, está bien después de unos días.
Un D&C puede ser emocionalmente difícil si se realiza después de un aborto espontáneo o por un diagnóstico preocupante. Es normal sentir tristeza o ansiedad. Hable con su médico o un consejero si lo necesita.
No siempre se puede prevenir la necesidad de un D&C, ya que muchas causas no son prevenibles. Sin embargo, mantener un peso saludable y controlar los desequilibrios hormonales puede reducir algunos riesgos.
Los chequeos ginecológicos regulares, como el examen pélvico y el Papanicolaou (PAP), pueden detectar problemas a tiempo.
El pronóstico es excelente para la mayoría de las mujeres. El D&C es un procedimiento seguro y eficaz. Si se diagnostica una afección subyacente, el tratamiento temprano suele ser exitoso.
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 9 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
El D&C es un tipo de cirugía menor. Si se necesita tratar afecciones más grandes, como fibromas o cáncer, puede ser necesaria una cirugía más extensa, como una histeroscopia o una histerectomía.