Fever in older adults
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
La fiebre en adultos mayores es un aumento de la temperatura corporal por encima de lo normal. En las personas mayores, la fiebre puede ser más baja de lo esperado incluso cuando hay una infección grave. Es importante estar atentos a otros signos como confusión o debilidad.
Datos clave
- Los adultos mayores pueden tener una infección seria sin presentar fiebre alta.
- Las infecciones más comunes que causan fiebre en esta edad son las del tracto urinario, pulmones y piel.
- Ante cualquier sospecha de fiebre, es mejor consultar con un médico porque puede ser señal de algo más grave.
Sí, la fiebre es común en adultos mayores, pero siempre debe tomarse en serio porque puede indicar una infección o enfermedad que necesita atención médica pronto.
Afecta principalmente a personas de 65 años o más, especialmente aquellas con enfermedades crónicas o que viven en residencias.
Síntomas
- Dificultad para respirar grave
- Confusión muy intensa o no despertarse
- Dolor en el pecho
- Temperatura muy alta (más de 40 °C)
- Convulsiones
- ⚠Temperatura de 38.5 °C o más
- ⚠Confusión nueva o empeoramiento de la confusión habitual
- ⚠Debilidad que impide caminar o levantarse de la cama
- ⚠Signos de deshidratación (boca seca, poca orina, mareo al estar de pie)
Síntomas comunes
- Sudoración
- Escalofríos
- Dolores musculares
- Debilidad general
Síntomas en niños
- Irritabilidad
- Piel caliente al tacto
- Pérdida del apetito
Síntomas en adultos mayores
- Temperatura corporal no muy alta (por ejemplo, 37.8 °C o más)
- Confusión o desorientación repentina
- Debilidad o dificultad para moverse
- Pérdida del apetito o de sed
- Mareos o sensación de desmayo
Causas
Causas principales
- Infecciones (por ejemplo, infección urinaria, neumonía, infección en la piel)
- Enfermedades inflamatorias (como artritis reumatoide)
- Ciertos medicamentos (reacción adversa)
- Golpe de calor o exposición a altas temperaturas
Factores de riesgo
- Edad avanzada (65 años o más)
- Enfermedades crónicas (diabetes, enfermedades del corazón, pulmonares)
- Sistema inmunológico debilitado (por enfermedad o tratamiento)
- Vivir en residencias de ancianos o centros de cuidados
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Fiebre que no baja después de 24 horas
- Confusión o cambios en el estado mental
- Dificultad para respirar o dolor en el pecho
- Dolor intenso en cualquier parte del cuerpo
Programe una cita de rutina si:
- Fiebre leve (menos de 38 °C) que dura más de un día sin otros síntomas
- Si cuida a un adulto mayor con fiebre y no está seguro de qué hacer
Diagnóstico
El médico tomará la temperatura, preguntará por los síntomas y realizará un examen físico completo. Es importante decir si la persona ha tenido otros síntomas como tos, dolor al orinar o confusión.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de sangre (para buscar signos de infección o inflamación)
- Análisis de orina (para descartar infección urinaria)
- Radiografía de tórax (si se sospecha neumonía)
- Cultivos (de sangre, orina o esputo) para identificar el germen causante
Qué esperar en su cita
Por lo general, el diagnóstico se realiza en la consulta o en urgencias. Las pruebas son sencillas y ayudan a encontrar la causa de la fiebre para iniciar el tratamiento adecuado.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa de la fiebre. Si es por infección, se usan medicamentos para combatirla. También es importante descansar y mantenerse bien hidratado. Nunca se debe automedicar sin consultar al médico.
Autocuidado en el hogar
- Beber abundante líquido (agua, caldos, jugos naturales)
- Descansar en una habitación fresca y ventilada
- Usar ropa ligera y una manta fina si tiene escalofríos
- Aplicar paños húmedos tibios en la frente y muñecas (no fríos ni alcohol)
Tratamientos médicos
El médico puede recetar antibióticos si la fiebre es por una infección bacteriana, o antivirales si es viral. También puede recomendar medicamentos para bajar la fiebre, siempre indicando la dosis adecuada para un adulto mayor. No se deben mezclar medicamentos sin supervisión médica.
¿Cuándo se considera la cirugía?
No suele ser necesaria una cirugía para la fiebre en sí, pero si la causa es una infección que requiere drenaje (como un absceso), podría realizarse un procedimiento menor.
Vivir con esta afección
Si un adulto mayor tiene fiebre, es importante medir la temperatura dos veces al día y anotar cualquier cambio. También hay que observar si aparece confusión, debilidad o dificultad para respirar. Mantener una comunicación cercana con el médico de cabecera.
Consejos de estilo de vida
- Asegurar una buena hidratación durante todo el día
- Evitar ambientes muy calurosos o exposición directa al sol
- Llevar un registro de la fiebre y otros síntomas para mostrarlo al médico
Dieta y ejercicio
Durante la fiebre, el apetito puede disminuir. Ofrecer comidas ligeras y fáciles de digerir, como sopas, purés o frutas. El ejercicio debe evitarse hasta que la fiebre haya desaparecido y la persona se sienta con fuerzas.
Salud mental y bienestar emocional
La fiebre puede generar ansiedad tanto en el adulto mayor como en sus cuidadores. Es normal preocuparse, pero mantener la calma y seguir las indicaciones médicas ayuda a sentirse más seguro. Si hay mucho estrés, buscar apoyo emocional de familiares o profesionales.
Prevención
Muchas causas de fiebre se pueden prevenir con medidas sencillas como lavarse las manos con frecuencia, evitar el contacto con personas enfermas y mantener al día las vacunas recomendadas.
Vacunas
Las vacunas contra la gripe y la neumonía son especialmente importantes para los adultos mayores. Consulte con su médico si están al día.
Programas de detección
Los chequeos médicos regulares ayudan a detectar enfermedades que pueden causar fiebre, como infecciones crónicas o problemas inmunológicos.
Complicaciones
Si no se trata
- Deshidratación grave
- Confusión o delirio que no mejora
- Fallo de órganos (riñones, pulmones)
- Sepsis (infección generalizada que puede poner en peligro la vida)
Pronóstico a largo plazo
Con atención médica oportuna, la mayoría de los adultos mayores se recuperan bien de la fiebre. Es importante actuar con rapidez y no minimizar los síntomas. El pronóstico es bueno si se trata la causa a tiempo.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 16 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.