Dolor de costado en niños
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El dolor de costado (o dolor en el flanco) es una molestia en un lado de la espalda, entre las costillas y la cadera. En los niños, puede deberse a varias causas, como infecciones urinarias, piedras en el riñón o problemas musculares. Es importante que un pediatra evalúe el dolor para encontrar la causa.
Datos clave
- El dolor de costado en niños no siempre es grave, pero merece atención médica.
- Las infecciones de orina son una causa común en niñas y niños pequeños.
- El dolor repentino y fuerte puede ser señal de una piedra en el riñón o una infección seria.
- El dolor que empeora al moverse puede ser muscular, pero siempre conviene consultar.
El dolor de costado en niños no es extremadamente común, pero ocurre con cierta frecuencia, especialmente por infecciones urinarias o problemas renales. Si su hijo presenta este dolor, no es algo raro y hay tratamientos efectivos.
Afecta a niños de todas las edades, pero es más frecuente en niñas con infecciones de orina y en niños mayores con cálculos renales. También puede verse en niños activos por lesiones musculares.
Síntomas
- Dolor intenso y repentino que no deja al niño estar quieto
- Fiebre muy alta (más de 39 °C) con escalofríos
- Vómitos que impiden tomar líquidos
- Sangre visible en la orina
- El niño parece muy enfermo o decaído
- Dificultad para orinar o no orinar en absoluto
- ⚠Dolor que dura más de 24 horas o que empeora
- ⚠Fiebre moderada (38-38,5 °C) junto con dolor de costado
- ⚠El niño tiene dolor al orinar pero puede orinar
- ⚠Malestar que no mejora con reposo y líquidos
Síntomas comunes
- Dolor sordo o punzante en un lado de la espalda baja
- Molestia que a veces se extiende al abdomen o la ingle
- Dolor que empeora con el movimiento o al presionar la zona
Síntomas en niños
- Fiebre y escalofríos (posible infección)
- Dolor o ardor al orinar
- Necesidad frecuente de orinar o de repente
- Orina turbia, con mal olor o con sangre
- El niño se queja de dolor de barriga y puede tener vómitos
- Los bebés pueden estar irritables, llorar sin consuelo o tener fiebre sin causa clara
Síntomas en adultos mayores
- No aplica a niños; este artículo se centra en la edad pediátrica.
Causas
Causas principales
- Infecciones del tracto urinario (cistitis o pielonefritis)
- Piedras en el riñón o en el uréter
- Estreñimiento severo que presiona el riñón
- Lesiones musculares o distensiones por deporte o caídas
- Problemas en la columna vertebral (raro)
Factores de riesgo
- Ser niña (mayor riesgo de infecciones urinarias)
- Antecedentes de infecciones de orina repetidas
- Estreñimiento crónico
- Deportes de contacto o actividad física intensa
- Deshidratación (orina muy concentrada puede favorecer cálculos)
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si el dolor es muy fuerte o el niño no puede estar tranquilo
- Si hay fiebre alta o escalofríos
- Si el niño vomita o no puede beber líquidos
- Si nota sangre en la orina
Programe una cita de rutina si:
- Dolor leve que no mejora después de 2-3 días
- Molestia al orinar sin fiebre
- Dolor que aparece después de hacer ejercicio pero no es intenso
Diagnóstico
El pediatra hará preguntas sobre el dolor, revisará al niño y pedirá algunas pruebas sencillas para encontrar la causa.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de orina (para buscar infección o sangre)
- Urocultivo (para identificar la bacteria si hay infección)
- Ecografía renal (imagen indolora del riñón y las vías urinarias)
- Análisis de sangre (si hay fiebre alta o sospecha de infección grave)
Qué esperar en su cita
Primero, el médico escuchará los síntomas y examinará la barriga y la espalda del niño. Luego, si es necesario, pedirá una muestra de orina. Es un proceso rápido y sin molestias. En algunos casos, se hará una ecografía, que es como una foto con ondas de sonido, sin dolor y segura.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa. Puede incluir medicamentos para infecciones o para aliviar el dolor, reposo y aumento de la ingesta de líquidos. Siempre debe ser indicado por un pediatra.
Autocuidado en el hogar
- Ofrecer abundante agua al niño para que orine más y ayude a eliminar bacterias o pequeños cristales.
- Aplicar calor suave (bolsa de agua caliente envuelta en un paño) en la zona del costado para aliviar molestias musculares.
- Animar al niño a descansar y evitar actividades físicas intensas hasta que mejore.
- No dar ningún medicamento sin consultar al médico, especialmente antiinflamatorios.
Tratamientos médicos
Los médicos pueden recetar antibióticos si hay una infección urinaria, o medicamentos para ayudar a expulsar cálculos pequeños. El dolor se controla con analgésicos adecuados para niños, siempre bajo prescripción. Si hay estreñimiento, se puede indicar un tratamiento para ablandar las heces.
¿Cuándo se considera la cirugía?
La cirugía rara vez es necesaria en niños. Solo se considera si hay un cálculo muy grande que no sale solo, una malformación renal o un absceso que no responde al tratamiento médico. En esos casos, el pediatra derivará a un urólogo infantil.
Vivir con esta afección
Si su hijo tiene dolor de costado recurrente, siga las indicaciones del médico. Lleve un registro de los síntomas para compartir con el pediatra. Asegúrese de que el niño tome suficiente agua y vaya al baño con regularidad.
Consejos de estilo de vida
- Fomentar una buena hidratación durante todo el día.
- Evitar que el niño aguante las ganas de orinar.
- Incorporar pausas para ir al baño en el colegio o durante juegos.
- Enseñar una higiene íntima adecuada (limpiarse de adelante hacia atrás en las niñas).
Dieta y ejercicio
Una dieta equilibrada, rica en frutas y verduras, ayuda a prevenir el estreñimiento y los cálculos. Reducir el consumo de sal y bebidas azucaradas. El ejercicio moderado es bueno, pero si el niño tiene dolor, es mejor reposar unos días.
Salud mental y bienestar emocional
El dolor recurrente puede hacer que el niño se sienta ansioso o frustrado. Hable con él sobre sus molestias y explíquele que los médicos están ayudando. Si nota cambios de ánimo o miedo a ir al baño, consulte al pediatra o a un psicólogo infantil.
Prevención
No siempre se puede prevenir, pero algunas medidas reducen el riesgo: mantener una buena hidratación, que el niño orine con frecuencia, tratar el estreñimiento a tiempo y cuidar la higiene íntima.
Vacunas
No hay vacunas específicas para las causas más comunes del dolor de costado.
Programas de detección
No se realiza un cribado rutinario. Sin embargo, si su hijo ha tenido varias infecciones urinarias, el pediatra puede pedir estudios de imagen para descartar anomalías.
Complicaciones
Si no se trata
- Una infección urinaria no tratada puede extenderse a los riñones y causar daño renal (pielonefritis).
- Los cálculos grandes pueden bloquear el flujo de orina, provocando dolor intenso e infecciones repetidas.
- El estreñimiento crónico puede empeorar el dolor y afectar la calidad de vida del niño.
Pronóstico a largo plazo
La mayoría de los niños con dolor de costado se recuperan completamente con el tratamiento adecuado. Las infecciones urinarias se curan con antibióticos, y los cálculos pequeños suelen expulsarse solos. Con seguimiento médico, los niños pueden llevar una vida normal y sin dolor. Siempre hay esperanza y opciones para ayudar a su hijo.
Encontrar apoyo
Líneas de ayuda
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 31 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Guidance may differ by country or region. Confirm local recommendations with a qualified healthcare provider.