Infección urinaria con náuseas: ¿qué debes saber?
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Una infección urinaria (ITU) es una infección en alguna parte del sistema que elimina la orina, como la vejiga o los riñones. Cuando además hay náuseas, puede ser señal de que la infección está afectando los riñones (una afección llamada pielonefritis).
Datos clave
- Las infecciones urinarias son muy comunes, especialmente en mujeres.
- Las náuseas junto con una ITU pueden indicar una infección más seria que necesita atención médica rápida.
- Con el tratamiento adecuado, casi todas las infecciones urinarias se curan sin mayores problemas.
Sí, las infecciones urinarias son muy comunes. Las que incluyen náuseas son menos frecuentes y suelen requerir atención médica.
Afectan con mayor frecuencia a mujeres adultas, pero también pueden ocurrir en hombres, niños y personas mayores.
Síntomas
- Fiebre muy alta (más de 39 °C) con escalofríos
- Dolor intenso en la espalda o el costado
- Vómitos que impiden tomar líquidos o medicamentos
- Confusión repentina
- Dificultad para respirar
- ⚠Náuseas y vómitos leves que no mejoran
- ⚠Dolor al orinar que no se alivia
- ⚠Fiebre moderada (más de 38 °C)
- ⚠Orina con sangre visible
Síntomas comunes
- Ardor o dolor al orinar
- Necesidad frecuente y urgente de orinar
- Orina turbia o con mal olor
- Dolor en la parte baja del abdomen o la espalda
- Náuseas o malestar estomacal
- Fiebre baja
Síntomas en niños
- Fiebre sin causa aparente
- Irritabilidad o llanto al orinar
- Pérdida de apetito
- Vómitos
Síntomas en adultos mayores
- Confusión o cambios repentinos en el comportamiento
- Fiebre no muy alta
- Incontinencia urinaria repentina
- Falta de energía o debilidad
Causas
Causas principales
- Bacterias que entran por la uretra y suben hasta la vejiga o los riñones
- La bacteria más común es la Escherichia coli (E. coli), que vive en el intestino
Factores de riesgo
- Ser mujer (la uretra es más corta)
- Tener relaciones sexuales
- Usar diafragma o espermicidas
- Estar embarazada
- Haber pasado la menopausia
- Tener diabetes
- Tener cálculos renales
- Usar un catéter urinario
- Tener el sistema inmunitario debilitado
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si tiene fiebre alta, escalofríos, dolor de espalda intenso o vómitos
- Si las náuseas le impiden comer o beber
- Si nota sangre en la orina
Programe una cita de rutina si:
- Si tiene síntomas leves de ITU que duran más de un día
- Si es mujer y ha tenido varias ITU
- Si tiene diabetes u otra condición que aumenta el riesgo de infecciones
Diagnóstico
El médico le preguntará sobre sus síntomas y le pedirá una muestra de orina para analizarla.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de orina (urocultivo) para identificar la bacteria causante
- En algunos casos, ecografía o tomografía si se sospecha infección renal o complicaciones
Qué esperar en su cita
El médico le explicará los resultados y le recetará el tratamiento adecuado. Es posible que necesite repetir el análisis de orina después del tratamiento para confirmar que la infección ha desaparecido.
Tratamiento
El tratamiento principal son los antibióticos, que debe tomar exactamente como lo indique el médico. Las náuseas pueden indicar una infección más seria, por lo que es importante no retrasar la consulta.
Autocuidado en el hogar
- Tomar abundante agua para ayudar a eliminar las bacterias
- Descansar lo suficiente
- Aplicar calor suave en el abdomen bajo para aliviar las molestias
- Evitar el alcohol, la cafeína y los alimentos picantes que pueden irritar la vejiga
Tratamientos médicos
El médico recetará antibióticos específicos para el tipo de bacteria. Es importante terminar todo el tratamiento aunque se sienta mejor. Si hay vómitos, es posible que necesite medicamentos contra las náuseas o incluso líquidos por vía intravenosa en el hospital.
¿Cuándo se considera la cirugía?
No suele ser necesaria cirugía. Solo en casos muy raros, como abscesos renales o anomalías estructurales, podría requerirse un drenaje o una cirugía menor.
Vivir con esta afección
Durante el tratamiento, descanse mucho y manténgase hidratado. Evite actividades que puedan empeorar los síntomas, como las relaciones sexuales hasta que mejore.
Consejos de estilo de vida
- Orinar después de las relaciones sexuales
- Usar ropa interior de algodón y evitar la ropa muy ajustada
- Mantener una buena higiene íntima
Dieta y ejercicio
Coma alimentos suaves si tiene náuseas, como arroz, pan tostado o plátano. Evite comidas grasosas o muy condimentadas. El ejercicio suave, como caminar, puede ayudar si se siente con energía, pero descanse si está muy cansado.
Salud mental y bienestar emocional
Sentirse mal con náuseas y dolor puede ser frustrante. Es normal preocuparse. Hable con su médico si la ansiedad o el malestar afectan su estado de ánimo.
Prevención
No todas las infecciones urinarias se pueden prevenir, pero muchas medidas reducen el riesgo.
Vacunas
No hay vacuna para las infecciones urinarias.
Programas de detección
No se recomienda un cribado rutinario. Si tiene infecciones frecuentes, su médico puede indicar análisis periódicos.
Complicaciones
Si no se trata
- Infección renal (pielonefritis)
- Absceso en el riñón
- Sepsis (infección generalizada peligrosa)
- Daño renal permanente
Pronóstico a largo plazo
Con tratamiento oportuno, la mayoría de las infecciones urinarias se curan sin complicaciones. Si tiene náuseas, no demore la consulta. El pronóstico es excelente si se trata a tiempo. Incluso las infecciones renales suelen resolverse con antibióticos y cuidados de apoyo.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 30 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.