Geriatrics·Geriatrics
Painful urination in older adults
国際的な診療ガイドラインに基づく
概要
おしっこをするときに痛みがある状態を「排尿痛」といいます。高齢になると、尿路（にょうろ：尿が通る道）の感染症や前立腺（ぜんりつせん：男性の膀胱の下にある臓器）の問題などが原因で起こりやすくなります。適切に対応すれば改善できる症状です。
重要な事実
- 高齢者の排尿痛は、尿路感染症（UTI）が最も多い原因です。
- 女性は男性より尿路感染症になりやすいですが、男性も前立腺の問題で起こることがあります。
- 放置すると腎臓（じんぞう：腰のあたりにある臓器）まで感染が広がる可能性があるため、早めの受診が大切です。
- 水分をしっかりとることが予防に役立ちます。
はい、高齢者ではよく見られる症状です。特に65歳以上の女性や、前立腺に問題がある男性で多く報告されています。
高齢者全般に影響しますが、特に女性は尿道（にょうどう：膀胱から尿を体外に出す管）が短いため、細菌が入りやすく感染しやすいです。男性は前立腺肥大（ぜんりつせんひだい：前立腺が大きくなること）によって排尿痛が起こることがあります。