home monitoring for COVID recovery

Resumen

La monitorización en casa durante la recuperación de la COVID-19 consiste en vigilar ciertos síntomas y signos vitales, como la temperatura, el nivel de oxígeno y la frecuencia respiratoria, mientras se está en casa. Esto ayuda a detectar temprano cualquier empeoramiento y a saber cuándo buscar ayuda médica.

Sí, es muy común. La mayoría de las personas con COVID-19 leve o moderada se recuperan en casa y necesitan hacer un seguimiento diario de sus síntomas.

Afecta a cualquier persona que se haya infectado con el virus SARS-CoV-2 y esté en fase de recuperación, especialmente a quienes tienen factores de riesgo como edad avanzada, obesidad, diabetes o enfermedades del corazón.

Síntomas

Síntomas comunes

• Fiebre o escalofríos
• Tos seca o con flemas
• Cansancio o fatiga
• Dolor de garganta
• Congestión nasal o moqueo
• Dolor de cabeza
• Dolor muscular o corporal
• Pérdida del olfato o del gusto

Síntomas en niños

• Fiebre
• Dolor de estómago
• Diarrea
• Vómitos
• Erupciones en la piel
• Cansancio inusual

Síntomas en adultos mayores

• Confusión o desorientación repentina
• Mareos o caídas
• Debilidad extrema
• Falta de apetito
• Dificultad para respirar que empeora
• Presión arterial baja o pulso irregular

Causas

Causas principales

• Infección por el virus SARS-CoV-2 que causa la COVID-19
• La respuesta del sistema inmunitario al virus puede provocar inflamación en los pulmones y otros órganos

Factores de riesgo

• Edad avanzada (mayores de 60 años o más, especialmente sin vacunación)
• Enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión, obesidad o enfermedades del corazón
• Sistema inmunitario debilitado por enfermedades o tratamientos

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si tiene dificultad para respirar que empeora
• Si nota que el oxímetro marca menos del 94 %
• Si tiene dolor en el pecho constante
• Si se siente confuso o muy débil

Programe una cita de rutina si:

• Si la fiebre dura más de 3 días sin mejorar
• Si la tos o la fatiga persisten más de 2 semanas
• Si quiere una revisión de seguimiento después de la infección

Diagnóstico

El diagnóstico de la COVID-19 se hace mediante una prueba de laboratorio (PCR o antígeno) en un centro de salud. Para la monitorización en casa, el médico indicará qué signos vitales vigilar y con qué frecuencia.

Pruebas que se pueden realizar

• Prueba de PCR o antígeno para confirmar la infección
• Medición del nivel de oxígeno en sangre con un oxímetro de pulso
• Termómetro para medir la fiebre

Qué esperar en su cita

Su médico o enfermero le explicará cómo usar el oxímetro y el termómetro, y le dirá cuándo debe llamar o acudir a urgencias. Por lo general, se recomienda controlar la temperatura dos veces al día y el oxígeno una o dos veces al día, o más seguido si tiene síntomas respiratorios.

Tratamiento

No existe un tratamiento específico para la COVID-19 leve. La recuperación se basa en aliviar los síntomas y permitir que el cuerpo combata el virus. Los cuidados en casa son la base del tratamiento.

Autocuidado en el hogar

• Descansar lo suficiente y no apresurarse a retomar actividades
• Tomar líquidos abundantes (agua, caldos, infusiones) para mantenerse hidratado
• Usar un oxímetro de pulso para vigilar el oxígeno en sangre
• Tomar la temperatura dos veces al día
• Aliviar la fiebre y el dolor con medidas no farmacológicas como paños fríos o baños tibios (consulte con su médico antes de usar medicamentos)

Tratamientos médicos

En casos con riesgo de empeoramiento, el médico puede recetar tratamientos antivirales orales o terapias con anticuerpos. Estos se administran solo en los primeros días de la enfermedad y bajo prescripción médica. No se deben tomar por cuenta propia.

Vivir con esta afección

Durante la recuperación en casa, es importante mantener una rutina suave: levantarse para ir al baño, comer a horas regulares, descansar cuando el cuerpo lo pida y no forzar la actividad. Puede leer, escuchar música o hablar con la familia para distraerse.

Consejos de estilo de vida

• Evite el ejercicio intenso hasta que se sienta completamente recuperado (al menos 2 semanas sin fiebre ni fatiga)
• Ventile bien la habitación abriendo ventanas varias veces al día
• Lávese las manos con frecuencia y use mascarilla si convive con otras personas para evitar contagios

Dieta y ejercicio

Coma alimentos ligeros y nutritivos: sopas, frutas, verduras, proteínas suaves como pollo o pescado. Beba abundante agua. Cuando se sienta mejor, puede dar paseos cortos al aire libre, pero sin forzar el cuerpo. Escuche a su cuerpo y pare si siente cansancio o falta de aire.

Salud mental y bienestar emocional

Es normal sentir ansiedad, tristeza o frustración durante la recuperación. El miedo a empeorar o el aislamiento social pueden afectar el ánimo. Hable con sus seres queridos por teléfono o videollamada. Si se siente abrumado, busque apoyo profesional de un psicólogo o médico de cabecera.

Prevención

Recibir la vacuna contra la COVID-19 reduce el riesgo de enfermarse gravemente y de necesitar hospitalización. Una vez contagiado, la monitorización en casa ayuda a prevenir complicaciones al detectar señales de alarma a tiempo.

Vacunas

Las vacunas contra la COVID-19 son seguras y efectivas. Se recomienda completar el esquema de vacunación según las indicaciones de su país. Consulte con su centro de salud para conocer las dosis disponibles.

Complicaciones

Si no se trata

• Insuficiencia respiratoria que puede requerir oxígeno suplementario o respirador artificial
• Coágulos de sangre que pueden causar trombosis venosa profunda o embolia pulmonar
• Inflamación del corazón (miocarditis) o del cerebro
• Síndrome post-COVID (fatiga persistente, problemas de memoria, dificultad para respirar durante meses)

Pronóstico a largo plazo

La gran mayoría de las personas que se recuperan de la COVID-19 en casa no presentan complicaciones graves. Con una monitorización adecuada y atención médica oportuna si aparecen signos de alarma, la recuperación completa es lo más común. Muchas personas vuelven a su rutina habitual en unas semanas, aunque algunas pueden tener síntomas que duran más tiempo. Hay ayuda y tratamientos disponibles para quienes experimentan secuelas.

Encontrar apoyo

Organizaciones locales

• Consulta con su centro de salud local · España y América Latina
• Línea de atención telefónica de su comunidad autónoma o región · Varía según el país

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.