Breast pain in children
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
El dolor en las mamas (pechos) en niños y niñas es una molestia o sensación de dolor en el tejido mamario. Generalmente no es grave y suele estar relacionado con cambios hormonales normales, sobre todo durante la pubertad.
Datos clave
- La mayoría de las veces el dolor de mamas en niños es benigno y desaparece solo.
- Es más frecuente en niñas y niños que están entrando en la pubertad.
- Las infecciones y los golpes también pueden causar dolor, pero son menos comunes.
Sí, es bastante común, especialmente en niños y niñas de 8 a 15 años, cuando el cuerpo comienza a producir hormonas.
Afecta tanto a niños como a niñas, aunque es más frecuente en niñas durante la pubertad. También puede ocurrir en niños más pequeños por otras causas como golpes o infecciones.
Síntomas
- Dolor intenso y repentino en el pecho o la mama que no mejora.
- Enrojecimiento, calor y fiebre alta (posible infección grave).
- Bulto que crece rápidamente o cambios en la piel de la mama (hoyuelos, piel de naranja).
- ⚠Dolor que empeora o no mejora después de unos días.
- ⚠Síntomas de infección como pus, mal olor o hinchazón que aumenta.
- ⚠Secreción del pezón con sangre o de color verdoso.
Síntomas comunes
- Dolor o sensibilidad en una o ambas mamas.
- Hinchazón leve del tejido mamario.
- Molestia al tocar o al usar ropa ajustada.
Síntomas en niños
- Nódulo (bulto) pequeño y firme debajo del pezón, sobre todo en niños varones (ginecomastia puberal).
- Dolor que va y viene, a menudo relacionado con el crecimiento.
- En ocasiones, secreción leve por el pezón (clara o lechosa) sin mal olor.
Síntomas en adultos mayores
- El dolor de mamas en adultos puede tener causas diferentes, como cambios hormonales del ciclo menstrual, quistes o infecciones. En este artículo nos centramos en niños.
Causas
Causas principales
- Cambios hormonales normales durante la pubertad (estrógeno y progesterona).
- Golpes o lesiones en el pecho (por deportes o juegos).
- Infecciones (mastitis) causadas por bacterias, a veces después de un golpe o irritación.
Factores de riesgo
- Estar en la edad de la pubertad (8–14 años aproximadamente).
- Tener un golpe reciente en la zona del pecho.
- Usar ropa o sujetadores muy ajustados que irritan la piel.
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si hay fiebre, enrojecimiento o pus en la zona.
- Si el dolor es muy fuerte o impide dormir o hacer actividades normales.
- Si aparece un bulto que crece rápidamente.
Programe una cita de rutina si:
- Dolor leve que dura más de una semana sin mejora.
- Si hay preocupación o dudas sobre el desarrollo normal.
- Para descartar otras causas si el dolor reaparece con frecuencia.
Diagnóstico
El médico (pediatra) hará preguntas sobre el dolor, el desarrollo del niño y posibles golpes. Luego examinará las mamas suavemente para buscar bultos, enrojecimiento o hinchazón.
Pruebas que se pueden realizar
- Ecografía mamaria: una prueba con ultrasonido que permite ver el tejido mamario sin radiación, útil para evaluar bultos.
- Análisis de sangre: solo si se sospecha una infección o un desequilibrio hormonal importante.
Qué esperar en su cita
La consulta es rápida y sin dolor. El médico explicará lo que encuentra y, si todo es normal, dará recomendaciones para aliviar las molestias. En la mayoría de los casos no se necesitan más estudios.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa. La mayoría de las veces solo se necesita cuidar la zona y esperar a que pase. Si hay infección, se usan medicamentos recetados por el médico.
Autocuidado en el hogar
- Aplicar compresas frías (paño húmedo y frío) sobre la mama 15-20 minutos varias veces al día.
- Usar ropa holgada y un sostén suave (en niñas) que no apriete.
- Evitar golpes en la zona y tener cuidado al hacer deporte.
- Dar analgésicos de venta libre solo si el médico lo autoriza, siguiendo las indicaciones de edad y peso.
Tratamientos médicos
Si hay una infección (mastitis), el médico puede recetar antibióticos para tomar por vía oral. En casos de dolor muy intenso o asociado a la pubertad, a veces se usan medicamentos que ayudan a equilibrar las hormonas, siempre bajo supervisión médica. No se recomienda el uso de hormonas sin consulta previa.
¿Cuándo se considera la cirugía?
Es muy raro que se necesite cirugía en niños. Solo en casos de absceso (acumulación de pus) que no drena solo, el médico puede hacer un pequeño corte para drenarlo. Esto se hace con anestesia local.
Vivir con esta afección
El dolor de mamas suele ser temporal. Mientras dure, el niño puede seguir con sus actividades normales, evitando deportes de contacto o movimientos que lastimen la zona. Es importante explicarle que es parte del crecimiento y que no debe preocuparse.
Consejos de estilo de vida
- Mantener una buena higiene, lavando la zona con agua tibia y jabón suave.
- Usar ropa de algodón transpirable.
- Evitar el uso de cremas o lociones perfumadas en la zona.
Dieta y ejercicio
No hay una dieta especial para el dolor de mamas en niños. Se recomienda una alimentación equilibrada y hacer ejercicio ligero, como caminar o nadar, siempre que no cause molestias. Evitar el consumo de cafeína en exceso (refrescos, chocolate) puede ayudar en algunos casos.
Salud mental y bienestar emocional
Algunos niños pueden sentirse avergonzados o preocupados por los cambios en su cuerpo, sobre todo si son varones con ginecomastia. Es importante hablar con ellos con naturalidad y reforzar que es normal. Si la ansiedad es mucha, se puede consultar con un psicólogo infantil.
Prevención
No siempre se puede prevenir, ya que los cambios hormonales son naturales. Pero se pueden evitar golpes usando protección al hacer deporte, y mantener una buena higiene para prevenir infecciones.
Complicaciones
Si no se trata
- Si una infección no se trata, puede formar un absceso (bolsa de pus) que necesita drenaje.
- Muy raramente, un golpe mal cuidado podría dejar una cicatriz o un pequeño bulto permanente.
Pronóstico a largo plazo
El pronóstico es excelente. El dolor de mamas en niños casi siempre desaparece por sí solo con el tiempo, sin dejar consecuencias. Incluso la ginecomastia en varones suele reducirse después de unos meses o años. Es una etapa normal del desarrollo.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 18 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.