Diagnostics·Diagnostics
Explora el ecosistema Ruqelo
Herramientas de productividad clínica con IA para profesionales de la salud.
Ruqelo ClinicalEducación y orientación de salud pensadas para pacientes.
Práctica premium de conversación en árabe con roleplay, audio y Companion.
Ruqelo ArabicBasado en guías clínicas internacionales
La monitorización del pH es una prueba que mide la cantidad de ácido que sube del estómago al esófago. Se usa para saber si una persona tiene reflujo ácido (enfermedad por reflujo gastroesofágico o ERGE). Durante la prueba, un tubo muy fino se coloca a través de la nariz hasta el esófago, o se coloca una pequeña cápsula inalámbrica. El dispositivo registra el ácido durante 24 horas mientras usted hace su vida normal.
Datos clave
Es una prueba común para personas con síntomas de reflujo que no se alivian con cambios en el estilo de vida o medicamentos. También se usa cuando otros exámenes no han dado un diagnóstico claro.
Se realiza tanto en adultos como en niños, especialmente cuando el reflujo causa molestias frecuentes o complicaciones. También puede usarse en personas con síntomas atípicos como tos crónica o ronquera.
El médico le preguntará sobre sus síntomas y su historial médico. Si sospecha reflujo, puede solicitar pruebas como una endoscopia (un tubo con cámara para ver el esófago) o una monitorización del pH. Esta última mide directamente el ácido en el esófago durante un día completo.
Para la monitorización del pH, se le colocará un tubo muy fino por la nariz (o una cápsula en el esófago durante una endoscopia). Llevará un pequeño registrador en la cintura y anotará en un diario cuándo come, se acuesta o tiene síntomas. La prueba no duele, pero puede sentir molestias leves al colocar el tubo. Al día siguiente se retira el dispositivo y los resultados se analizan.
El tratamiento del reflujo se basa en reducir la cantidad de ácido que sube al esófago y proteger la mucosa. Incluye cambios en el estilo de vida, medicamentos y, en casos graves, cirugía.
Existen varios tipos de medicamentos que ayudan a reducir el ácido estomacal o mejorar el vaciamiento del estómago. Algunos se toman a corto plazo para aliviar los síntomas, y otros se usan a largo plazo para controlar la enfermedad. Su médico le indicará el más adecuado según su caso. No suspenda ni cambie la dosis sin consultar.
Vivir con reflujo implica adoptar hábitos que reduzcan los episodios. Esto incluye comer despacio, evitar comidas muy abundantes y mantener un peso saludable. Con el tiempo, muchas personas aprenden a manejar sus desencadenantes y a tomar medidas para sentirse mejor.
No todos los casos de reflujo se pueden prevenir, pero llevar un estilo de vida saludable (peso adecuado, no fumar, comer con moderación) reduce el riesgo. Si ya tiene reflujo, seguir las recomendaciones puede prevenir que empeore.
No hay pruebas de detección sistemática para el reflujo. Las pruebas se realizan cuando hay síntomas o sospecha de complicaciones.
La mayoría de las personas con reflujo pueden controlar bien sus síntomas con el tratamiento adecuado. Incluso en casos más avanzados, las complicaciones se pueden detectar a tiempo y tratar. Con un buen manejo, es posible llevar una vida normal y activa.
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 8 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
En casos graves cuando los medicamentos no funcionan o hay complicaciones (como esófago de Barrett), se puede considerar una cirugía llamada funduplicatura. Esta operación refuerza el esfínter esofágico para evitar el reflujo. Hable con su especialista sobre los riesgos y beneficios.
Una dieta equilibrada, baja en grasas y evitando alimentos ácidos o picantes, puede ayudar. El ejercicio moderado (caminar, nadar) es beneficioso, pero evite el ejercicio vigoroso inmediatamente después de comer. Coma al menos 2-3 horas antes de hacer ejercicio.
El reflujo crónico puede causar ansiedad, alteraciones del sueño y afectar la calidad de vida. Si se siente preocupado o angustiado por sus síntomas, no dude en pedir ayuda a su médico o a un profesional de la salud mental. Recuerde que también puede llamar a una línea de apoyo en crisis si lo necesita.