Preparación para ecocardiograma transesofágico
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Un ecocardiograma transesofágico es una prueba que usa ondas sonoras para crear imágenes del corazón desde el interior del esófago (el tubo que va de la boca al estómago). Se introduce una sonda delgada y flexible por la boca para obtener imágenes más claras que con un ecocardiograma normal.
Datos clave
- Se realiza para ver detalles del corazón que no se ven bien con otras pruebas.
- Se necesita ayuno (no comer ni beber) durante varias horas antes del procedimiento.
- Se administra un sedante suave para ayudarle a relajarse durante la prueba.
- Es un procedimiento seguro y se hace en un hospital o clínica especializada.
Es un procedimiento habitual en cardiología para diagnosticar o evaluar problemas del corazón, como infecciones de las válvulas, coágulos en las cavidades cardíacas o malformaciones.
Se realiza en personas que necesitan una evaluación más detallada del corazón, especialmente si tienen problemas en las válvulas, fibrilación auricular o sospecha de infecciones cardíacas.
Síntomas
- Dificultad severa para respirar
- Dolor en el pecho que no se quita
- Latidos cardíacos muy rápidos o irregulares que no cesan
- ⚠Fiebre o escalofríos antes del procedimiento
- ⚠Vómitos o dolor intenso al tragar después del procedimiento
- ⚠Sangre en la saliva o heces oscuras
Síntomas comunes
- Soplo cardíaco que necesita evaluación más precisa
- Sospecha de infección en las válvulas del corazón
- Fibrilación auricular antes de ciertos procedimientos
- Evaluación de coágulos en el corazón
- Malformaciones cardíacas congénitas
Síntomas en niños
- Soplo cardíaco que requiere estudio más detallado
- Evaluación de malformaciones cardíacas congénitas
- Control de infecciones en el corazón
Síntomas en adultos mayores
- Evaluación de coágulos en la aurícula izquierda antes de tratar la fibrilación auricular
- Infecciones en las válvulas cardíacas (endocarditis)
- Detectar problemas en válvulas por desgaste
Causas
Causas principales
- Enfermedades de las válvulas cardíacas (estrechez o fuga)
- Infecciones en el corazón (endocarditis)
- Coágulos en las cavidades del corazón
- Comunicaciones anormales entre las cavidades cardíacas
- Soplo cardíaco de origen desconocido
Factores de riesgo
- Edad avanzada
- Enfermedad cardíaca previa
- Uso de anticoagulantes (medicamentos para evitar coágulos)
- Problemas de sangrado o trastornos de la coagulación
- Infecciones dentales o cirugías recientes
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si tiene fiebre, escalofríos o malestar general antes de la prueba
- Si presenta dolor de pecho o falta de aire el día del procedimiento
- Si tiene vómitos o no puede tragar adecuadamente después del estudio
Programe una cita de rutina si:
- Para programar la prueba según la indicación de su cardiólogo
- Para aclarar dudas sobre la preparación (ayuno, medicamentos)
Diagnóstico
El ecocardiograma transesofágico es un procedimiento diagnóstico. Se introduce una sonda fina y flexible por la boca hasta el esófago, cerca del corazón. Emite ondas sonoras que producen imágenes en tiempo real del corazón y sus estructuras.
Pruebas que se pueden realizar
- Ecocardiograma transtorácico (previo, para comparar)
- Electrocardiograma (ECG) para evaluar el ritmo cardíaco
- Análisis de sangre para valorar la coagulación y descartar infecciones
Qué esperar en su cita
Llegará al hospital en ayunas (sin comer ni beber durante al menos 6 horas). Le colocarán una vía intravenosa y le rociarán la garganta con un anestésico local. Le administrarán un sedante y le pedirán que se acueste de lado. Insertarán la sonda con cuidado; sentirá presión pero no dolor. La prueba dura entre 15 y 30 minutos. Después le observarán hasta que pase el efecto del sedante, lo cual toma una o dos horas.
Tratamiento
El ecocardiograma transesofágico es una prueba diagnóstica, no un tratamiento. Los resultados ayudan al médico a decidir el tratamiento más adecuado para su problema cardíaco.
Autocuidado en el hogar
- Siga las instrucciones de ayuno exactamente: no coma ni beba nada durante las horas indicadas antes de la prueba.
- Informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma, especialmente si usa anticoagulantes o antiagregantes.
- Organice que alguien le lleve a casa después del procedimiento, ya que el sedante afectará su capacidad para conducir.
- Después de la prueba, descanse el resto del día y no realice actividades que requieran atención o coordinación.
Tratamientos médicos
Dependiendo de lo que se encuentre en la prueba, el médico puede recomendar medicamentos (como anticoagulantes o antibióticos), procedimientos para reparar válvulas o cirugía cardíaca. El tratamiento se personaliza según su diagnóstico y salud general.
¿Cuándo se considera la cirugía?
En algunos casos, los hallazgos del ecocardiograma transesofágico pueden indicar la necesidad de cirugía cardíaca para reparar o reemplazar válvulas, cerrar comunicaciones anormales o eliminar coágulos. Su cardiólogo le explicará las opciones si fuera necesario.
Vivir con esta afección
Después de un ecocardiograma transesofágico, la mayoría de las personas vuelven a su rutina al día siguiente. Puede tener un leve dolor de garganta o sensación de molestia que desaparece rápido. Siga las recomendaciones de su médico sobre la actividad física y el cuidado posterior.
Consejos de estilo de vida
- Evite conducir o manejar maquinaria hasta que el sedante haya desaparecido por completo (generalmente al día siguiente).
- Si se realizó una biopsia durante el procedimiento, evite esfuerzos y siga las indicaciones específicas.
- Tome los medicamentos que su médico le haya recetado exactamente como se lo indique.
Dieta y ejercicio
Después de la prueba, puede retomar su alimentación normal en cuanto se sienta con ganas (algunas horas después). No hay restricciones especiales. En cuanto al ejercicio, espere al menos 24 horas antes de realizar actividad intensa.
Salud mental y bienestar emocional
Es normal sentir ansiedad o nervios antes y después de una prueba invasiva. Hable con su médico o un profesional de salud mental si siente que la preocupación afecta su vida diaria. Recuerde que la prueba es segura y proporciona información valiosa para cuidar su corazón.
Prevención
No se puede prevenir la necesidad de un ecocardiograma transesofágico, ya que es una herramienta diagnóstica para afecciones cardíacas. Sin embargo, seguir un estilo de vida saludable puede reducir el riesgo de muchas enfermedades del corazón que requieren esta prueba.
Vacunas
Mantener al día las vacunas, especialmente la antigripal y antineumocócica, puede ayudar a prevenir infecciones que podrían afectar el corazón y requerir estudios como este.
Programas de detección
Si tiene factores de riesgo cardíaco, su médico puede recomendar chequeos regulares y ecocardiogramas de rutina para detectar problemas a tiempo.
Complicaciones
Si no se trata
- Si no se realiza la prueba cuando está indicada, podría retrasarse el diagnóstico de problemas graves como coágulos, infecciones o daños en válvulas.
- Retrasar el tratamiento puede aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular (embolia) o empeoramiento de la función cardíaca.
Pronóstico a largo plazo
El ecocardiograma transesofágico es una prueba de bajo riesgo. La mayoría de las personas no presenta complicaciones. En casos raros puede causar molestias en la garganta, pequeñas hemorragias o, muy excepcionalmente, perforación del esófago. Si sigue correctamente las instrucciones de preparación y notifica a su médico cualquier síntoma inusual, el procedimiento suele ser seguro y proporciona información clave para cuidar su corazón.
Encontrar apoyo
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 31 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Guidance may differ by country or region. Confirm local recommendations with a qualified healthcare provider.