Blood in urine what it can mean
Berdasarkan panduan klinikal Saudi
Gambaran keseluruhan
Darah dalam air kencing (hematuria) bermaksud terdapat sel darah merah dalam air kencing. Ia boleh kelihatan dengan mata kasar (warna merah jambu, merah, atau coklat) atau hanya dapat dikesan melalui ujian makmal (darah tersembunyi).
Fakta utama
- Banyak punca darah dalam air kencing tidak serius, seperti jangkitan saluran kencing.
- Kadang-kadang ia boleh menjadi tanda masalah buah pinggang atau pundi kencing yang perlu diperiksa.
- Walaupun hanya berlaku sekali, anda perlu berjumpa doktor untuk penilaian lanjut.
Ya, darah dalam air kencing adalah keadaan yang agak biasa dan boleh berlaku pada semua peringkat umur.
Ia boleh menjejaskan lelaki dan wanita dari semua peringkat umur, tetapi lebih kerap berlaku pada orang dewasa berusia 40 tahun ke atas.
Gejala
- Darah beku dalam air kencing
- Tidak dapat kencing langsung (penahanan kencing)
- Sakit perut atau pinggang yang teruk dan tiba-tiba
- Demam panas dengan menggigil
- ⚠Darah dalam air kencing yang berulang
- ⚠Darah bersama sakit ketika kencing
- ⚠Demam atau sakit pinggang sederhana
Gejala biasa
- Air kencing berwarna merah jambu, merah, atau coklat seperti teh pekat
- Kencing berbuih (tanda protein dalam air kencing)
- Rasa sakit atau pedih ketika kencing
- Kerap kencing atau rasa tidak puas selepas kencing
Gejala pada kanak-kanak
- Darah dalam lampin atau air kencing yang kelihatan merah
- Demam atau sakit perut
- Kerap kencing atau menangis ketika kencing
Gejala pada orang dewasa yang lebih tua
- Darah dalam air kencing tanpa rasa sakit (lebih perlu diberi perhatian)
- Sukar mula kencing atau pancutan lemah (terutama pada lelaki)
- Sakit belakang atau pinggang
- Penurunan berat badan tanpa sebab yang jelas
Punca
Punca utama
- Jangkitan saluran kencing (UTI)
- Batu karang dalam buah pinggang atau pundi kencing
- Pembesaran prostat (pada lelaki)
- Penyakit buah pinggang seperti glomerulonefritis
- Kecederaan pada buah pinggang atau pundi kencing
- Kanser pundi kencing atau buah pinggang (jarang tetapi perlu disingkirkan)
Faktor risiko
- Umur lanjut (lebih 40 tahun)
- Sejarah keluarga kanser buah pinggang atau pundi kencing
- Merokok
- Pendedahan kepada bahan kimia tertentu (contohnya dalam industri getah, cat)
- Jangkitan saluran kencing berulang
- Penggunaan ubat penahan sakit tertentu secara berlebihan
Bila perlu berjumpa doktor
Jumpa doktor dengan segera jika:
- Darah kelihatan jelas dalam air kencing (hematuria makroskopik)
- Darah bersama sakit pinggang atau perut yang teruk
- Tidak dapat kencing langsung
Buat temujanji rutin jika:
- Darah yang dikesan melalui ujian rutin (hematuria mikroskopik) tanpa gejala lain
- Darah sekali-sekala tanpa gejala lain
- Selepas jangkitan saluran kencing sembuh tetapi darah masih ada
Diagnosis
Doktor akan mengambil sejarah perubatan, menjalankan pemeriksaan fizikal, dan memerintahkan beberapa ujian untuk mencari punca.
Ujian yang mungkin dilakukan
- Ujian air kencing (urinalisis) – untuk mengesahkan darah dan memeriksa jangkitan atau protein
- Ujian darah – untuk menilai fungsi buah pinggang dan kiraan sel darah
- Ultrasound buah pinggang dan pundi kencing – untuk melihat batu, tumor, atau pembesaran
- CT scan atau MRI – untuk gambar yang lebih terperinci
- Sistoskopi – tiub kamera dimasukkan ke dalam pundi kencing melalui uretra untuk melihat lapisan dalam
Apa yang diharapkan semasa temujanji anda
Kebanyakan ujian ini tidak menyakitkan. Sistoskopi mungkin menyebabkan sedikit ketidakselesaan tetapi dilakukan dengan bius tempatan. Doktor akan menerangkan setiap langkah dengan jelas.
Rawatan
Rawatan bergantung kepada punca yang dikenal pasti. Jika jangkitan, doktor akan memberi antibiotik. Jika batu karang, mungkin perlu minum banyak air atau rawatan untuk memecahkan batu. Jika punca serius seperti kanser, rawatan akan termasuk pembedahan, radioterapi, atau kemoterapi.
Penjagaan diri di rumah
- Minum air secukupnya (6-8 gelas sehari) untuk membantu membersihkan saluran kencing
- Elakkan merokok dan hadkan alkohol
- Amalkan kebersihan diri yang baik untuk mencegah jangkitan
Rawatan perubatan
Doktor akan menetapkan ubat-ubatan seperti antibiotik untuk jangkitan, atau ubat untuk melarutkan batu karang tertentu. Untuk masalah prostat, doktor mungkin memberi ubat yang melegakan gejala. Semua rawatan hendaklah di bawah pengawasan doktor.
Bila pembedahan dipertimbangkan?
Pembedahan mungkin diperlukan jika terdapat batu karang besar, tumor, atau kanser. Jenis pembedahan bergantung kepada lokasi dan saiz masalah.
Hidup dengan keadaan ini
Jika punca telah dirawat, kebanyakan orang boleh kembali ke rutin harian seperti biasa. Anda mungkin perlu memantau warna air kencing dan melaporkan perubahan kepada doktor.
Tip gaya hidup
- Berhenti merokok
- Kawal tekanan darah dan gula dalam darah
- Amalkan pemakanan sihat
- Kurangkan garam dan protein haiwan berlebihan
Diet dan senaman
Makan makanan seimbang dengan banyak buah-buahan dan sayur-sayuran. Kurangkan makanan masin dan berproses. Bersenam secara sederhana sekurang-kurangnya 30 minit sehari.
Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi
Mengalami darah dalam air kencing boleh menyebabkan kebimbangan. Ingat bahawa kebanyakan punca boleh dirawat. Bincangkan perasaan anda dengan doktor atau ahli keluarga.
Pencegahan
Tidak semua punca boleh dicegah, tetapi anda boleh mengurangkan risiko dengan menjaga kesihatan saluran kencing.
Komplikasi
Jika tidak dirawat
- Jangkitan merebak ke buah pinggang (pielonefritis)
- Kehilangan fungsi buah pinggang secara beransur-ansur
- Penyakit kronik seperti anemia atau tekanan darah tinggi sekunder
- Kanser mungkin merebak jika tidak dirawat awal
Pandangan jangka panjang
Dengan rawatan yang sesuai, kebanyakan punca darah dalam air kencing dapat diatasi dengan baik. Adalah penting untuk mendapatkan pemeriksaan awal untuk hasil yang terbaik.
Cari sokongan
Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.
Sentiasa sahkan dengan doktor anda
Garis panduan kesihatan berbeza mengikut negara dan wilayah. Maklumat dalam artikel ini adalah berdasarkan garis panduan klinikal antarabangsa tetapi mungkin tidak mencerminkan garis panduan, ubat-ubatan, atau amalan khusus di negara anda. Sentiasa bincangkan kebimbangan kesihatan anda dengan doktor atau penyedia penjagaan kesihatan anda sendiri, dan rujuk garis panduan kesihatan nasional tempatan anda jika ada.
Notis penting Maklumat ini adalah untuk tujuan pendidikan sahaja. Ia tidak menggantikan nasihat perubatan, diagnosis, atau rawatan profesional. Sentiasa berunding dengan penyedia penjagaan kesihatan yang berkelayakan tentang situasi khusus anda. Jika anda mengalami kecemasan perubatan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan anda dengan segera.
Keadaan berkaitan
Sumber dan panduan
Artikel ini untuk pendidikan dan disediakan dengan rujukan kepada sumber maklumat kesihatan serta panduan klinikal yang diiktiraf jika tersedia. Pautan sumber khusus mungkin berbeza mengikut topik.
Kemas kini terakhir: 16 Julai 2026
Nota pendidikan: Maklumat ini untuk pendidikan sahaja dan bukan diagnosis.
Gunakan untuk menyokong, bukan menggantikan, nasihat profesional kesihatan berlesen.
Jika simptom teruk, semakin buruk, atau mendesak, hubungi nombor kecemasan tempatan atau dapatkan rawatan kecemasan.
Panduan mungkin berbeza mengikut negara atau wilayah. Sahkan cadangan tempatan dengan pembekal penjagaan kesihatan yang layak.