Педиатрия·Педиатрия
Sore throat in children
На основе международных клинических рекомендаций
Изучите экосистему Ruqelo
Клинические инструменты продуктивности на базе ИИ для медицинских специалистов.
Ruqelo ClinicalПонятное пациентам медицинское образование и ориентирование.
Премиальная практика разговорного арабского с ролевыми сценариями, аудио и Companion.
Ruqelo ArabicНа основе международных клинических рекомендаций
Боль в горле (фарингит) — это воспаление слизистой оболочки глотки. У детей она часто возникает при простуде или гриппе и обычно проходит сама за несколько дней.
Ключевые факты
Да, это очень частое состояние. Почти каждый ребенок переносит боль в горле несколько раз в год.
В основном дети от 3 до 12 лет, но может возникать у детей любого возраста. Особо часто — у тех, кто ходит в детский сад или школу.
Врач осматривает горло, полость рта, шею, проверяет температуру и общее состояние ребёнка. Он может аккуратно взять мазок из зева.
Осмотр обычно безболезненный и занимает несколько минут. Мазок может вызвать лёгкий дискомфорт, но быстро проходит. Результат теста на стрептококк готов в течение приёма; посев — через 1–2 дня.
Лечение зависит от причины. Если это вирус — достаточно обильного питья, покоя и облегчающих симптомов средств. Если бактериальная инфекция — врач может назначить антибиотики, которые нужно принимать строго по назначению.
При болезни важно обеспечить ребёнку покой, обильное тёплое питьё и спокойную домашнюю обстановку. Не отправляйте ребёнка в школу или садик до полного выздоровления (обычно 2–3 дня).
Питание должно быть щадящим: тёплая, мягкая пища. Избегайте острого, солёного, кислого. Физическая активность — в меру, без перегрузки. Лучше спокойные игры дома, чем активный спорт до полного выздоровления.
Полностью предотвратить боль в горле сложно, но можно снизить риск: регулярно мыть руки, проветривать помещение, укреплять иммунитет, избегать контакта с больными людьми.
Прививки от гриппа (ежегодно) и от пневмококка могут снизить риск некоторых инфекций, вызывающих боль в горле. Обсудите с педиатром.
Регулярных скринингов на боль в горле нет. При частых ангинах может потребоваться консультация отоларинголога.
У подавляющего большинства детей боль в горле проходит без последствий за несколько дней. Даже при бактериальной ангине при своевременном лечении прогноз хороший. Осложнения редки и обычно связаны с отсутствием лечения. Если следовать рекомендациям врача, ребёнок полностью выздоравливает.
Внешние ссылки открывают сторонние сайты. Ruqelo не несёт ответственности за внешний контент. Указание организации не означает её одобрение.
Всегда уточняйте информацию у своего врача
Рекомендации по здоровью различаются в зависимости от страны и региона. Информация в этой статье основана на международных клинических рекомендациях, но может не отражать конкретные рекомендации, лекарства или практики в вашей стране. Всегда обсуждайте свои проблемы со здоровьем с врачом или медицинским работником и обращайтесь к местным национальным рекомендациям, где они доступны.
Важное замечание Эта информация предназначена только для образовательных целей. Она не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. Всегда консультируйтесь с квалифицированным медицинским специалистом по поводу вашей конкретной ситуации. Если у вас возникла неотложная медицинская ситуация, немедленно вызывайте местную службу экстренной помощи.
Эта статья носит образовательный характер и подготовлена с опорой на признанные источники медицинской информации и клинических рекомендаций, где они доступны. Конкретные ссылки на источники могут отличаться в зависимости от темы.
Последнее обновление: 9 июля 2026 г.
Образовательная пометка: Эта информация предназначена только для образования и не является диагнозом.
Используйте её для дополнения, а не замены, советов лицензированного специалиста.
При тяжёлых, ухудшающихся или срочных симптомах звоните по местному номеру экстренной помощи или обращайтесь за неотложной помощью.
Врач может порекомендовать жаропонижающие средства при высокой температуре (выше 38,5°C) или обезболивающие для горла в виде спреев или пастилок — но только для детей определённого возраста. Не используйте аспирин у детей. Никогда не давайте ребёнку лекарства без консультации с врачом.
Хирургическое удаление миндалин (аденотонзиллэктомия) может потребоваться только при частых тяжёлых ангинах (более 5–7 раз за год) или при осложнениях, таких как абсцесс. Решение принимает врач-отоларинголог.
Боль и дискомфорт могут сделать ребёнка капризным и тревожным. Уделяйте внимание, читайте сказки, говорите спокойно. Если беспокойство сильное или долго не проходит, обсудите с педиатром.