Kidney cyst simple

Genel Bakış

Basit böbrek kisti, böbreğin içinde veya üzerinde oluşan, içi sıvı dolu bir kesedir. Genellikle iyi huyludur (kanser değildir) ve çoğu zaman hiçbir belirtiye yol açmaz.

Oldukça yaygındır, özellikle 50 yaş üstü kişilerde sıklıkla görülür.

Her yaşta ortaya çıkabilmekle birlikte, 50 yaşından sonra daha sık görülür. Erkeklerde kadınlara göre biraz daha yaygındır.

Belirtiler

Yaygın belirtiler

• Çoğu durumda hiçbir belirti yoktur.
• Kist büyükse, sırtta veya yanda (böbrek hizasında) hafif bir ağrı veya dolgunluk hissi olabilir.

Çocuklarda belirtiler

• Çocuklarda nadir görülür. Büyük kistlerde karında ele gelen kitle veya ağrı olabilir.

Yaşlı yetişkinlerde belirtiler

• Belirtiler genellikle yoktur. Büyük kistler yan ağrısına, idrar yaparken rahatsızlığa veya sık idrara çıkmaya neden olabilir.

Nedenler

Ana nedenler

• Kesin nedeni bilinmemektedir. Böbrek tübüllerindeki (idrar toplama kanalları) zayıf bir noktanın sıvıyla dolması sonucu oluştuğu düşünülmektedir.

Risk faktörleri

• İleri yaş (50 yaş üstü)
• Erkek cinsiyet
• Ailede basit böbrek kisti öyküsü

Ne zaman doktora görünmeli

Aşağıdaki durumlarda acilen doktora görünün:

• Yukarıdaki acil belirtilerden herhangi biri varsa hemen 112'yi arayın.
• Şiddetli ağrı, idrarda kan, ateş gibi durumlar acil tıbbi yardım gerektirir.

Şu durumlarda rutin randevu alın:

• Belirti vermeyen bir kist fark edildiğinde, doktorunuzla düzenli takip planı oluşturun.
• Yan ağrısı, sık idrara çıkma gibi şikayetler varsa bir sağlık kuruluşuna başvurun.

Tanı

Basit böbrek kistleri genellikle başka bir nedenle yapılan ultrason, bilgisayarlı tomografi (BT) veya manyetik rezonans (MR) gibi görüntüleme tetkikleri sırasında tesadüfen bulunur.

Yapılabilecek testler

• Ultrason (ilk tercih edilen yöntem)
• Bilgisayarlı tomografi (BT) – kistin yapısını daha ayrıntılı görmek için
• Manyetik rezonans (MR) – nadiren gereklidir

Randevunuzda neler beklenir

Görüntüleme işlemi ağrısız ve kısa sürelidir. Doktorunuz kistin boyutunu, sayısını ve özelliklerini değerlendirir. Basit kistlerde ileri testlere genellikle gerek yoktur.

Tedavi

Çoğu basit böbrek kisti tedavi gerektirmez. Tedavi sadece kist belirti veriyorsa, büyüyorsa veya komplikasyon gelişmişse düşünülür.

Evde kişisel bakım

• Yeterli miktarda su için (günde 8-10 bardak).
• Sağlıklı ve dengeli beslenin.
• Büyük bir kistiniz varsa, ağır kaldırma gibi zorlayıcı hareketlerden kaçının.

Tıbbi tedaviler

Eğer tedavi gerekirse, doktorunuz kisti iğne ile boşaltma (aspirasyon) ve ardından kistin tekrar dolmasını önlemek için skleroterapi (kist duvarını tahriş eden bir madde enjekte edilmesi) uygulayabilir. Bu işlem genellikle ultrason eşliğinde yapılır.

Ameliyat ne zaman düşünülür?

Çok büyük, ağrıya neden olan veya böbrek fonksiyonlarını etkileyen kistlerde nadiren laparoskopik (kapalı) cerrahi ile kist çıkarılabilir. Kistin kanser şüphesi varsa da cerrahi düşünülebilir.

Bu durumla yaşamak

Basit böbrek kisti olan kişiler normal günlük yaşamlarına devam edebilir. Düzenli doktor kontrolleri ve gerekirse periyodik ultrason takibi yeterlidir.

Yaşam tarzı ipuçları

• Düzenli egzersiz yapın, sağlıklı kilonuzu koruyun.
• Sigara içmeyin.
• Tansiyonunuzu kontrol altında tutun.

Diyet ve egzersiz

Özel bir diyet kısıtlaması yoktur. Bol su için, sebze-meyve ağırlıklı beslenin. Normal fiziksel aktivitenizi sürdürebilirsiniz.

Ruh sağlığı ve duygusal iyilik hâli

Tesadüfen bulunan bir kist kaygı yaratabilir. Ancak basit kistlerin büyük çoğunluğu zararsızdır. Endişelerinizi doktorunuzla paylaşın.

Önleme

Basit böbrek kistlerinin oluşumunu engellemenin bilinen bir yolu yoktur.

Aşılar

Bu durum için aşı bulunmamaktadır.

Tarama programları

Belirtisi olmayan kişilerde rutin tarama önerilmez. Kist genellikle başka nedenlerle yapılan görüntülemelerde rastlantısal olarak saptanır.

Komplikasyonlar

Tedavi edilmezse

• Kist enfeksiyonu (ağrı, ateş, titreme)
• Kistin yırtılması (ani şiddetli ağrı ve kanama)
• Çok büyük kistlerde böbreğe veya çevre organlara bası (nadiren idrar akışında tıkanıklık)

Uzun vadeli görünüm

Basit böbrek kistleri genellikle iyi huyludur ve çoğu zaman sorun yaratmaz. Düzenli takip ile komplikasyon riski çok düşüktür. Tedavi gerektiğinde de başarı oranı yüksektir. Umutlu olmak için her neden var.

Destek bul

Yardım hatları

Harici bağlantılar üçüncü taraf web sitelerini açar. Ruqelo harici içerikten sorumlu değildir. Bir kuruluşun listelenmesi onaylandığı anlamına gelmez.