Fiebre en adultos
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
La fiebre es un aumento temporal de la temperatura del cuerpo, generalmente como respuesta a una infección o enfermedad. Es una señal de que el sistema inmunológico está trabajando para combatir gérmenes.
Datos clave
- La fiebre no es una enfermedad en sí misma, sino un síntoma de que algo está pasando en el cuerpo.
- La temperatura normal del cuerpo puede variar entre 36.5 y 37.5 grados Celsius, dependiendo de la persona y la hora del día.
- La mayoría de las fiebres en adultos son causadas por infecciones virales y desaparecen solas en unos días.
Sí, es muy común. Casi todos los adultos experimentan fiebre en algún momento, generalmente por infecciones como resfriados o gripes.
Afecta a personas de todas las edades, pero los adultos mayores y quienes tienen sistemas inmunológicos debilitados pueden tener un riesgo mayor de complicaciones.
Síntomas
- Dificultad para respirar
- Dolor de cabeza intenso y repentino
- Rigidez en el cuello (no puede mover la cabeza hacia el pecho)
- Confusión o somnolencia inusual
- Convulsiones (ataques)
- Erupción cutánea que no desaparece al presionarla (como puntos rojos o morados)
- Dolor abdominal fuerte o vómitos persistentes
- ⚠Fiebre de 39.4°C (103°F) o más que dura más de 3 días
- ⚠Fiebre que sube y baja sin explicación
- ⚠Dolor al orinar o sangre en la orina
- ⚠Dolor en el pecho o dificultad para respirar leve
- ⚠Signos de deshidratación: boca seca, orina escasa, mareos
Síntomas comunes
- Temperatura corporal elevada (por encima de 38°C o 100.4°F)
- Escalofríos y temblores
- Sudoración
- Dolor de cabeza
- Dolores musculares y articulares
- Sensación de debilidad o cansancio
Síntomas en niños
- Este artículo está enfocado en adultos, pero en niños la fiebre puede causar irritabilidad, falta de apetito y, a veces, convulsiones febriles. Si cuida a un niño, consulte con su pediatra.
Síntomas en adultos mayores
- Los adultos mayores pueden tener fiebre más baja incluso con infecciones graves.
- Pueden presentar confusión o desorientación como síntoma principal.
- A menudo tienen menos escalofríos o sudoración.
Causas
Causas principales
- Infecciones: virales (como gripe, resfriado, COVID-19) y bacterianas (como infección de garganta, oído, pulmón o vías urinarias)
- Inflamación: artritis reumatoide, enfermedad inflamatoria intestinal, o después de una cirugía
- Exposición al calor: insolación o golpe de calor
- Medicamentos: algunos fármacos pueden causar fiebre como efecto secundario
- Vacunas: es normal tener fiebre leve después de algunas vacunas
Factores de riesgo
- Sistema inmunológico debilitado (por VIH, quimioterapia, uso de esteroides)
- Enfermedades crónicas como diabetes o cáncer
- Viajes recientes a zonas con enfermedades infecciosas
- Exposición a personas enfermas
- Edad avanzada (mayores de 65 años)
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Si tiene fiebre acompañada de dificultad para respirar, dolor de pecho, confusión o rigidez en el cuello (llame a emergencias)
- Si la fiebre es muy alta (más de 40°C o 104°F) y no baja con medidas simples
- Si tiene una enfermedad crónica y desarrolla fiebre
Programe una cita de rutina si:
- Si la fiebre dura más de 3 días en una persona adulta sana
- Si tiene fiebre leve junto con síntomas de resfriado o gripe que no mejoran
- Si está embarazada y tiene fiebre
Diagnóstico
El médico escuchará sus síntomas, le tomará la temperatura y hará un examen físico para buscar signos de infección. Preguntará sobre otros síntomas como dolor, tos, o problemas al orinar.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de sangre (como hemograma completo, proteína C reactiva) para detectar infección o inflamación
- Cultivo de orina si se sospecha infección urinaria
- Prueba de frotis de garganta o nariz para detectar virus o bacterias
- Radiografía de tórax si se sospecha neumonía
Qué esperar en su cita
La mayoría de las veces el diagnóstico se hace con la historia y el examen físico. Si hay sospecha de una infección grave, se pueden pedir análisis. Los resultados de análisis básicos pueden estar listos en minutos u horas.
Tratamiento
El tratamiento de la fiebre se enfoca en aliviar los síntomas y tratar la causa subyacente. En muchos casos, no es necesario dar medicamentos específicos; el descanso y la hidratación suelen ser suficientes.
Autocuidado en el hogar
- Descanse lo suficiente para que su cuerpo pueda combatir la infección.
- Beba abundantes líquidos como agua, caldos o jugos para evitar la deshidratación.
- Use ropa ligera y mantenga la habitación a una temperatura agradable.
- Puede tomar un baño con agua tibia (no fría) para ayudar a bajar la temperatura.
- Si se siente incómodo, puede usar medicamentos de venta libre para la fiebre, como paracetamol o ibuprofeno, pero siempre siga las indicaciones del envase o las de su médico.
Tratamientos médicos
Si la fiebre es causada por una infección bacteriana, el médico puede recetar antibióticos. Para infecciones virales, los medicamentos antivirales pueden ser útiles en algunos casos, como la gripe. No use antibióticos sin receta médica. En casos graves, puede ser necesario tratamiento en el hospital con líquidos intravenosos y oxígeno.
¿Cuándo se considera la cirugía?
No aplica. La fiebre rara vez requiere cirugía, a menos que sea causada por una complicación como un absceso que necesite drenaje. Su médico evaluará si es necesario.
Vivir con esta afección
Mientras tiene fiebre, lo más importante es escuchar a su cuerpo. Descanse, manténgase hidratado y controle su temperatura. Evite actividades extenuantes. La mayoría de las personas se recuperan por completo en unos días.
Consejos de estilo de vida
- Lávese las manos con frecuencia para evitar propagar infecciones.
- Evite fumar y el consumo de alcohol, ya que pueden empeorar la deshidratación.
- Use un termómetro para monitorear la temperatura si siente que la fiebre vuelve.
Dieta y ejercicio
Durante la fiebre, coma alimentos ligeros y fáciles de digerir como sopas, caldos o frutas. No fuerce el ejercicio; espere hasta que la fiebre desaparezca y se sienta con energía nuevamente.
Salud mental y bienestar emocional
Tener fiebre puede ser preocupante, especialmente si dura varios días. Es normal sentirse ansioso o frustrado. Recuerde que la fiebre es una señal de que su cuerpo está luchando. Si el estrés es muy grande, hable con su médico o un profesional de salud mental.
Prevención
No siempre se puede prevenir la fiebre, ya que es una respuesta a infecciones comunes. Sin embargo, puede reducir el riesgo de infecciones con buenas prácticas de higiene.
Vacunas
Vacunarse contra la gripe, la neumonía y el COVID-19 puede ayudar a prevenir algunas de las causas más comunes de fiebre. Consulte con su médico sobre las vacunas recomendadas para usted.
Programas de detección
No hay exámenes de detección específicos para la fiebre, pero mantener chequeos regulares de salud ayuda a detectar condiciones que podrían causar fiebre.
Complicaciones
Si no se trata
- Deshidratación severa, especialmente si no se beben suficientes líquidos.
- Convulsiones febriles (más comunes en niños, pero posibles en adultos en casos extremos).
- Delirio o confusión en adultos mayores.
- Empeoramiento de la infección subyacente (por ejemplo, neumonía, sepsis).
Pronóstico a largo plazo
La gran mayoría de las fiebres en adultos desaparecen sin problemas en unos días. Con cuidados en casa y atención médica oportuna, las complicaciones son poco frecuentes. Es importante seguir las indicaciones de su médico y no automedicarse con antibióticos. La fiebre es una defensa natural y, al tratarla adecuadamente, el pronóstico es excelente.
Encontrar apoyo
Organizaciones internacionales
Organizaciones locales
- Ministerio de Sanidad de España ↗ · España
- Secretaría de Salud de México ↗ · México
- Ministerio de Salud de Argentina ↗ · Argentina
Líneas de ayuda
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Condiciones relacionadas
Fuentes y orientación
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 29 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Guidance may differ by country or region. Confirm local recommendations with a qualified healthcare provider.