Urticaria in children
Berdasarkan panduan klinikal Saudi
Gambaran keseluruhan
Urtikaria (disebut ur-ti-ka-ri-a) adalah ruam yang menimbul di kulit, berbentuk bentol merah atau putih yang gatal, macam gigitan nyamuk. Ia juga dipanggil 'hives' dalam bahasa Inggeris. Ruam ini biasanya muncul secara tiba-tiba dan boleh hilang sendiri dalam beberapa jam atau hari.
Fakta utama
- Urtikaria bukan penyakit berjangkit – ia tidak merebak daripada seorang ke seorang.
- Kebanyakan kes urtikaria pada kanak-kanak adalah ringan dan sembuh sendiri.
- Urtikaria boleh disebabkan oleh alahan, jangkitan kuman, atau tekanan fizikal seperti sejuk atau panas.
- Dalam kes yang jarang berlaku, urtikaria boleh menjadi tanda tindak balas alahan serius yang memerlukan rawatan segera.
Ya, urtikaria sangat biasa berlaku pada kanak-kanak. Kebanyakan kanak-kanak akan mengalami sekurang-kurangnya satu episod urtikaria sepanjang zaman kanak-kanak mereka.
Urtikaria boleh menyerang sesiapa sahaja, tetapi ia lebih kerap berlaku pada kanak-kanak dan mereka yang mempunyai sejarah alahan, seperti ekzema atau demam hay.
Gejala
- Sukar bernafas atau bunyi berdehit semasa bernafas
- Bengkak pada bibir, lidah, muka, atau tekak
- Pening kepala atau rasa nak pitam
- Rasa ketat di tekak atau sukar menelan
- Kulit atau bibir kelihatan kebiruan
- Anak tidak sedarkan diri atau lesu teruk
- ⚠Bentol yang merebak dengan cepat ke seluruh badan
- ⚠Gatal yang sangat teruk sehingga mengganggu aktiviti harian
- ⚠Ruam yang tidak hilang selepas 2 hari walaupun diberi rawatan di rumah
- ⚠Demam tinggi bersama ruam
- ⚠Ruam yang kelihatan seperti melepuh atau luka
Gejala biasa
- Bentol merah atau putih yang timbul di kulit, saiz daripada kecil macam kacang sehingga besar macam tapak tangan.
- Bentol ini sangat gatal atau kadang-kadang rasa seperti terbakar.
- Bentol boleh muncul di mana-mana bahagian badan, termasuk muka, tangan, kaki, dan badan.
- Bentol boleh hilang di satu tempat dan muncul di tempat lain dalam tempoh beberapa jam.
Gejala pada kanak-kanak
- Kanak-kanak mungkin sering menggaru sehingga kulit melecet.
- Ruam boleh menyebabkan mereka meragam, sukar tidur, atau tidak selesa.
- Kadang-kadang disertai demam jika disebabkan jangkitan kuman.
Gejala pada orang dewasa yang lebih tua
- Pada orang dewasa lebih tua, urtikaria mungkin lebih kerap dikaitkan dengan ubat-ubatan atau penyakit lain.
- Bentol mungkin lebih kekal (berhari-hari) dan kurang jelas puncanya.
- Gatal boleh menjadi lebih teruk pada waktu malam.
Punca
Punca utama
- Alahan makanan seperti telur, susu, kacang, atau buah-buahan tertentu.
- Jangkitan kuman seperti selesema, demam, atau jangkitan tekak.
- Ubat-ubatan tertentu, contohnya antibiotik atau penahan sakit (tanpa nama khusus).
- Gigitan serangga seperti nyamuk atau semut.
- Faktor fizikal seperti tekanan, sejuk, panas, atau geseran pada kulit.
- Bahan-bahan persekitaran seperti debunga, bulu haiwan, atau habuk.
Faktor risiko
- Mempunyai sejarah alahan dalam keluarga (contoh: ekzema, asma).
- Pernah mengalami urtikaria sebelum ini.
- Mengambil ubat-ubatan baru-baru ini.
- Terdedah kepada jangkitan kuman virus atau bakteria.
Bila perlu berjumpa doktor
Jumpa doktor dengan segera jika:
- Jika anak sukar bernafas atau bengkak pada muka/tekak – hubungi perkhidmatan kecemasan dengan segera.
- Jika anak kelihatan sangat tidak sihat, lesu, atau pengsan.
Buat temujanji rutin jika:
- Jika ruam tidak hilang dalam masa 2 hari walaupun dengan rawatan di rumah.
- Jika gatal sangat teruk dan mengganggu tidur atau aktiviti anak.
- Jika anda tidak pasti punca ruam dan ingin mendapatkan nasihat doktor.
- Jika ruam muncul berulang kali tanpa sebab yang jelas.
Diagnosis
Doktor akan mendiagnosis urtikaria dengan melihat ruam dan bertanya tentang gejala, sejarah kesihatan anak, serta kemungkinan pendedahan kepada punca. Biasanya tiada ujian khas diperlukan untuk diagnosis.
Ujian yang mungkin dilakukan
- Ujian darah atau ujian alahan kulit mungkin dilakukan jika disyaki alahan tertentu, tetapi ini jarang diperlukan untuk kes ringan.
- Doktor mungkin meminta anda mencatatkan makanan atau aktiviti sebelum ruam muncul untuk membantu mengenal pasti punca.
Apa yang diharapkan semasa temujanji anda
Doktor akan memeriksa ruam anak, bertanya tentang tempoh, gatal, dan apa-apa simptom lain. Dia juga akan meneliti sejarah perubatan dan alahan keluarga. Selepas itu, doktor akan memberi nasihat tentang rawatan dan langkah penjagaan di rumah.
Rawatan
Rawatan urtikaria bertujuan untuk melegakan gatal dan mengurangkan bentol. Kebanyakan kes ringan boleh dirawat di rumah. Jika perlu, doktor akan menetapkan ubat yang sesuai untuk melegakan gejala. Elakkan memberi sebarang ubat tanpa nasihat doktor, terutamanya kepada kanak-kanak.
Penjagaan diri di rumah
- Letakkan kompres sejuk (kain bersih yang direndam air sejuk) pada bahagian yang gatal untuk melegakan rasa tidak selesa.
- Pakai pakaian longgar dan lembut untuk mengelakkan geseran pada kulit.
- Galakkan anak untuk tidak menggaru – potong kuku pendek dan alihkan perhatian mereka dengan aktiviti lain.
- Mandikan anak dengan air suam (bukan panas) tanpa menggunakan sabun yang kuat.
- Elakkan punca yang diketahui, seperti makanan tertentu atau persekitaran yang terlalu panas/sejuk.
Rawatan perubatan
Doktor mungkin mencadangkan ubat antihistamin (ubat yang mengurangkan kesan alahan) yang sesuai untuk kanak-kanak. Ubat ini boleh didapati dalam bentuk sirap atau tablet. Jangan sesekali memberikan ubat dewasa kepada kanak-kanak tanpa nasihat doktor. Untuk kes yang lebih serius atau kronik, doktor mungkin merujuk kepada pakar kulit (dermatologi).
Hidup dengan keadaan ini
Urtikaria biasanya tidak mengganggu kehidupan harian anak selagi puncanya dikenal pasti dan dielakkan. Jika anak mengalami urtikaria berulang, catatkan apa yang dimakan, dipakai, atau dilakukan sebelum ruam muncul. Ini membantu mencari corak. Ajar anak untuk memberitahu anda jika mereka rasa gatal atau tidak selesa.
Tip gaya hidup
- Kenal pasti dan elakkan pencetus alahan (makanan, bahan, persekitaran).
- Pastikan rumah sentiasa bersih untuk mengurangkan habuk dan bulu haiwan.
- Gunakan pelembap (krim) tanpa wangian untuk menjaga kulit anak sentiasa lembap dan sihat.
- Ajar anak untuk tidak menggaru – beri mereka mainan atau aktiviti untuk mengalih perhatian.
Diet dan senaman
Tiada pantang diet khusus untuk semua kanak-kanak dengan urtikaria. Walau bagaimanapun, jika anda mengesyaki makanan tertentu mencetuskan ruam, cuba elakkan makanan itu dan lihat jika ruam berkurangan. Bersenam dan bermain adalah baik untuk kesihatan, tetapi jika senaman menyebabkan gegaran atau kepanasan yang mencetuskan urtikaria, pilih aktiviti yang lebih sederhana seperti berjalan atau berenang.
Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi
Gatal yang berterusan boleh membuat anak berasa marah, kecewa, atau malu. Sokong mereka dengan memberikan perhatian dan kasih sayang. Beritahu mereka bahawa ruam ini bukan salah mereka dan akan sembuh. Jika anak anda menunjukkan tanda stres atau kebimbangan, berbincang dengan doktor atau kaunselor.
Pencegahan
Urtikaria tidak dapat dicegah sepenuhnya, tetapi risikonya boleh dikurangkan dengan mengelakkan pencetus yang diketahui. Jika anak anda alah kepada sesuatu, menjauhkan diri daripada bahan itu adalah langkah terbaik. Untuk jangkitan kuman, amalkan kebersihan seperti kerap mencuci tangan.
Komplikasi
Jika tidak dirawat
- Jarang berlaku komplikasi serius pada kanak-kanak.
- Gatal yang teruk boleh menyebabkan luka akibat menggaru dan jangkitan kulit sekunder (jangkitan kuman pada kulit yang melecet).
- Jika urtikaria adalah sebahagian daripada tindak balas alahan serius (anafilaksis), ia boleh mengancam nyawa – tetapi ini sangat jarang berlaku.
Pandangan jangka panjang
Berita baik: kebanyakan kanak-kanak yang mengalami urtikaria akan sembuh sepenuhnya tanpa masalah jangka panjang. Urticaria akut (yang datang dan pergi dalam masa kurang 6 minggu) biasanya hilang sendiri. Urticaria kronik (berulang lebih 6 minggu) jarang berlaku pada kanak-kanak, tetapi jika ia berlaku, rawatan dan pengurusan yang baik dapat mengawal gejala. Dengan bantuan doktor, anda dapat membantu anak menjalani kehidupan yang normal dan ceria.
Cari sokongan
Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.
Sentiasa sahkan dengan doktor anda
Garis panduan kesihatan berbeza mengikut negara dan wilayah. Maklumat dalam artikel ini adalah berdasarkan garis panduan klinikal antarabangsa tetapi mungkin tidak mencerminkan garis panduan, ubat-ubatan, atau amalan khusus di negara anda. Sentiasa bincangkan kebimbangan kesihatan anda dengan doktor atau penyedia penjagaan kesihatan anda sendiri, dan rujuk garis panduan kesihatan nasional tempatan anda jika ada.
Notis penting Maklumat ini adalah untuk tujuan pendidikan sahaja. Ia tidak menggantikan nasihat perubatan, diagnosis, atau rawatan profesional. Sentiasa berunding dengan penyedia penjagaan kesihatan yang berkelayakan tentang situasi khusus anda. Jika anda mengalami kecemasan perubatan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan anda dengan segera.
Keadaan berkaitan
Sumber dan panduan
Artikel ini untuk pendidikan dan disediakan dengan rujukan kepada sumber maklumat kesihatan serta panduan klinikal yang diiktiraf jika tersedia. Pautan sumber khusus mungkin berbeza mengikut topik.
Kemas kini terakhir: 18 Julai 2026
Nota pendidikan: Maklumat ini untuk pendidikan sahaja dan bukan diagnosis.
Gunakan untuk menyokong, bukan menggantikan, nasihat profesional kesihatan berlesen.
Jika simptom teruk, semakin buruk, atau mendesak, hubungi nombor kecemasan tempatan atau dapatkan rawatan kecemasan.