Flank pain in children

Gambaran keseluruhan

Sakit di bahagian sisi badan (flank pain) pada kanak-kanak adalah rasa tidak selesa atau sakit di antara tulang rusuk dan pinggul, di sebelah kiri atau kanan. Ia boleh disebabkan oleh pelbagai masalah seperti jangkitan saluran kencing, batu karang, atau kecederaan otot.

Ya, sakit flank agak biasa pada kanak-kanak, terutamanya mereka yang mengalami jangkitan saluran kencing atau batu karang.

Ia boleh menjejaskan kanak-kanak dari sebarang umur, tetapi lebih kerap berlaku pada kanak-kanak perempuan untuk jangkitan saluran kencing, dan kanak-kanak lelaki untuk batu karang.

Gejala

Gejala biasa

• Sakit di sebelah badan yang datang dan pergi atau berterusan
• Demam, terutamanya jika ada jangkitan
• Rasa tidak selesa ketika buang air kecil

Gejala pada kanak-kanak

• Bayi mungkin menangis tanpa henti, tidak mahu menyusu, atau muntah
• Kanak-kanak yang lebih besar mungkin mengadu sakit perut atau pinggang
• Kencing berbau busuk atau berdarah

Gejala pada orang dewasa yang lebih tua

• Tidak relevan untuk artikel ini (kanak-kanak)

Punca

Punca utama

• Jangkitan saluran kencing (UTI)
• Batu karang (batu ginjal)
• Kecederaan otot atau tulang rusuk
• Masalah buah pinggang lain seperti hidronefrosis (bengkak buah pinggang)

Faktor risiko

• Kurang minum air
• Sejarah keluarga batu karang atau masalah buah pinggang
• Sembelit yang teruk

Bila perlu berjumpa doktor

Jumpa doktor dengan segera jika:

• Sakit teruk yang tiba-tiba
• Demam panas (lebih 38.5°C)
• Muntah dan tidak boleh minum air

Buat temujanji rutin jika:

• Sakit ringan yang berulang dalam beberapa hari
• Rasa tidak selesa ketika buang air kecil

Diagnosis

Doktor akan bertanya tentang gejala, memeriksa perut dan sisi badan anak, dan mungkin meminta ujian air kencing atau imbasan.

Ujian yang mungkin dilakukan

• Ujian air kencing (urinalisis) untuk cari tanda jangkitan atau darah
• Ultrasound buah pinggang untuk melihat batu atau bengkak
• X-ray atau CT scan jika perlu

Apa yang diharapkan semasa temujanji anda

Proses diagnosis biasanya cepat dan tidak menyakitkan. Doktor akan menerangkan setiap langkah. Anda boleh menemani anak anda sepanjang masa.

Rawatan

Rawatan bergantung kepada punca. Jangkitan saluran kencing dirawat dengan antibiotik. Batu karang kecil mungkin keluar sendiri dengan minum banyak air. Batu besar mungkin perlukan prosedur perubatan.

Penjagaan diri di rumah

• Pastikan anak minum air secukupnya (air kosong, bukan minuman bergula)
• Rehat yang mencukupi
• Kompres suam di kawasan sakit untuk otot yang tegang

Rawatan perubatan

Doktor akan menetapkan antibiotik untuk jangkitan, atau ubat tahan sakit yang sesuai untuk kanak-kanak. Jangan beri sebarang ubat tanpa nasihat doktor. Untuk batu karang, doktor mungkin mencadangkan rawatan gelombang kejutan (ESWL) atau prosedur kecil lain.

Bila pembedahan dipertimbangkan?

Pembedahan jarang diperlukan, tetapi mungkin jika batu karang sangat besar, atau jika ada masalah seperti penyumbatan saluran kencing yang serius.

Hidup dengan keadaan ini

Selepas rawatan, kebanyakan kanak-kanak pulih sepenuhnya. Pastikan anak minum air yang mencukupi setiap hari. Ajar anak untuk buang air kecil dengan kerap, terutamanya selepas bermain.

Tip gaya hidup

• Galakkan anak minum air kosong sekurang-kurangnya 6-8 gelas sehari
• Kurangkan pengambilan garam dan makanan tinggi oksalat (seperti coklat, kacang) jika ada batu karang

Diet dan senaman

Diet seimbang dengan banyak sayur-sayuran dan buah-buahan. Aktiviti fizikal sederhana adalah baik, tetapi elakkan sukan lasak jika anak masih sakit.

Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi

Sakit yang berulang boleh membuat anak risau. Bercakap dengan anak secara lembut dan yakinkan mereka bahawa rawatan akan membantu. Jika perlu, dapatkan sokongan daripada kaunselor kanak-kanak.

Pencegahan

Sebahagian besar punca boleh dicegah. Minum air yang mencukupi, amalkan kebersihan diri yang baik (terutamanya untuk kanak-kanak perempuan), dan elakkan sembelit.

Vaksin

Tiada vaksin khusus untuk sakit flank, tetapi vaksinasi rutin mengikut jadual KKM membantu mencegah jangkitan lain.

Program saringan

Tiada saringan rutin untuk sakit flank pada kanak-kanak yang sihat. Doktor akan menilai jika ada faktor risiko.

Komplikasi

Jika tidak dirawat

• Jangkitan saluran kencing boleh merebak ke buah pinggang (pyelonephritis)
• Batu karang boleh menyebabkan penyumbatan dan kerosakan buah pinggang kekal
• Sakit kronik yang menjejaskan aktiviti harian

Pandangan jangka panjang

Kebanyakan punca sakit flank pada kanak-kanak boleh dirawat dengan baik. Dengan rawatan awal, kanak-kanak boleh pulih sepenuhnya tanpa kesan jangka panjang. Ikut nasihat doktor dan pantau gejala anak anda.

Cari sokongan

Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.