Urinary Tract Infection (UTI)
Fuentes consultadas
Este artículo es contenido original de educación para pacientes.
- NICE—Urinary tract infection — adults. NG112(2022)
- NHS—Urinary tract infections (UTIs)(2023)
- CDC—Urinary Tract Infection(2024)
Basado en guías clínicas internacionales
Resumen
Una infección urinaria (también llamada infección de vías urinarias o IVU) es una infección que ocurre en cualquier parte del sistema urinario, como la vejiga, los riñones, los uréteres (los tubos que conectan los riñones con la vejiga) o la uretra (el conducto por donde sale la orina). Por lo general, es causada por bacterias que entran al tracto urinario y comienzan a multiplicarse.
Datos clave
- Las infecciones urinarias son muy comunes, especialmente en mujeres.
- La mayoría de las infecciones urinarias afectan la vejiga y la uretra, y son fáciles de tratar.
- Si no se tratan a tiempo, pueden propagarse a los riñones y causar problemas más graves.
Sí, las infecciones urinarias son muy comunes. Se estima que muchas mujeres tendrán al menos una en su vida. En los hombres son menos frecuentes, pero también ocurren, especialmente en adultos mayores.
Afecta a personas de todas las edades, pero es mucho más común en mujeres debido a que su uretra es más corta, lo que facilita que las bacterias lleguen a la vejiga. También es frecuente en personas mayores, en personas con diabetes, y en quienes usan sonda urinaria.
Síntomas
- Dolor intenso en la espalda o el costado (debajo de las costillas).
- Fiebre muy alta (más de 39 °C) con escalofríos.
- Náuseas o vómitos que impiden tomar líquidos.
- Confusión repentina (especialmente en adultos mayores).
- Dificultad para orinar o ausencia total de orina.
- ⚠Sangre visible en la orina (orina roja o rosada).
- ⚠Síntomas que empeoran a pesar de tratamiento casero.
- ⚠Dolor al orinar que no mejora después de un día.
- ⚠Sensación de malestar general acompañado de fiebre.
Síntomas comunes
- Dolor o ardor al orinar.
- Necesidad de orinar con más frecuencia de lo normal.
- Sensación de tener que orinar urgentemente incluso si sale poca orina.
- Orina turbia, con mal olor o con sangre.
- Dolor en la parte baja del abdomen o en la espalda (zona de los riñones).
Síntomas en niños
- Fiebre sin otra causa aparente.
- Irritabilidad o llanto al orinar.
- Pérdida del apetito o vómitos.
- Orina con mal olor o cambios de color.
- En los bebés, puede haber llanto fuerte o dolor al cambiar el pañal.
Síntomas en adultos mayores
- Confusión o cambios en el estado mental (de repente están más desorientados).
- Fiebre baja o sin fiebre.
- Incontinencia urinaria repentina (pérdida de control de la vejiga).
- Fatiga o debilidad general.
- Dolor al orinar que puede no ser evidente.
Causas
Causas principales
- La causa más común son las bacterias, especialmente la Escherichia coli (E. coli), que normalmente viven en el intestino y pueden pasar a la uretra.
- Las bacterias entran al tracto urinario a través de la uretra y se multiplican en la vejiga.
Factores de riesgo
- Ser mujer (la uretra más corta facilita la entrada de bacterias).
- Actividad sexual (puede mover bacterias hacia la uretra).
- Uso de ciertos métodos anticonceptivos como diafragmas o espermicidas.
- Menopausia (los cambios hormonales reducen las defensas de la vejiga).
- Tener una sonda urinaria (catéter).
- Diabetes u otras enfermedades que debilitan el sistema inmunitario.
- Embarazo (los cambios hormonales y la presión del útero pueden dificultar el vaciado completo de la vejiga).
- Problemas para vaciar la vejiga por completo (por ejemplo, en hombres con próstata agrandada).
Cuándo consultar a un médico
Consulte a un médico de inmediato si:
- Síntomas graves como fiebre alta, escalofríos, dolor intenso en la espalda o costado.
- Vómitos que impiden tomar líquidos.
- Sangre visible en la orina.
- Confusión repentina (especialmente en adultos mayores).
Programe una cita de rutina si:
- Síntomas leves como ardor o frecuencia al orinar que duran más de un día.
- Si ha tenido infecciones urinarias antes y los síntomas son similares.
- Si está embarazada y presenta cualquier síntoma de infección urinaria.
- Si tiene diabetes y nota síntomas de infección.
Diagnóstico
El médico diagnostica una infección urinaria principalmente mediante un análisis de orina. Le pedirá una muestra de orina limpia (generalmente la primera orina de la mañana) para examinarla en busca de bacterias, glóbulos blancos o sangre.
Pruebas que se pueden realizar
- Análisis de orina (tira reactiva o examen microscópico).
- Urocultivo (para identificar qué bacteria está causando la infección y qué antibióticos pueden funcionar).
- En casos recurrentes o complicados, pueden solicitar una ecografía de los riñones y la vejiga.
- En ciertos casos, una cistoscopia (introducir un tubo delgado con cámara por la uretra para ver la vejiga).
Qué esperar en su cita
El proceso de diagnóstico es rápido y no duele. Solo necesita orinar en un frasco estéril. Si hay sospecha de infección, probablemente le receten un antibiótico de inmediato, aunque el resultado del urocultivo tarde unos días. Es importante seguir las indicaciones y completar el tratamiento aunque se sienta mejor.
Tratamiento
El tratamiento principal para las infecciones urinarias son los antibióticos, que matan las bacterias causantes. Por lo general, los síntomas mejoran en unos pocos días. Es fundamental tomar todos los antibióticos según lo indicado, aunque se sienta bien, para evitar que la infección regrese o se vuelva resistente.
Autocuidado en el hogar
- Beba mucha agua (al menos 1.5 a 2 litros diarios) para ayudar a eliminar las bacterias.
- Orine con frecuencia, no aguante las ganas.
- Aplique calor suave (una bolsa de agua caliente envuelta en un paño) en el abdomen o la espalda para aliviar el dolor.
- Evite el consumo de alcohol, cafeína y comidas muy picantes, que pueden irritar la vejiga.
- Descanse lo suficiente para ayudar a su sistema inmunitario.
Tratamientos médicos
Los médicos recetan antibióticos específicos según el tipo de bacteria y su resistencia. El tratamiento suele durar de 3 a 7 días para infecciones simples, y puede ser más largo si la infección es complicada o ha llegado a los riñones. En algunos casos, se usan medicamentos para aliviar el dolor o la urgencia urinaria, pero siempre deben ser indicados por un profesional de la salud. No use antibióticos que le hayan sobrado de otras ocasiones ni comparta sus medicamentos.
¿Cuándo se considera la cirugía?
No se necesita cirugía para la mayoría de las infecciones urinarias. En casos muy raros, si hay una obstrucción (como un cálculo renal grande) que impide el flujo normal de orina y causa infecciones repetidas, puede ser necesario un procedimiento para eliminar la obstrucción. Esto lo evaluará un urólogo.
Vivir con esta afección
La mayoría de las infecciones urinarias se resuelven en pocos días con tratamiento. Para sentirse mejor mientras se recupera, tome los medicamentos según lo indicado, beba abundante agua y descanse. Evite las relaciones sexuales hasta que los síntomas desaparezcan por completo.
Consejos de estilo de vida
- Mantenga una buena higiene: limpie la zona genital de adelante hacia atrás después de ir al baño.
- Orine antes y después de las relaciones sexuales para eliminar bacterias.
- Use ropa interior de algodón y evite pantalones demasiado ajustados.
- No use duchas vaginales ni desodorantes íntimos, ya que pueden alterar el equilibrio natural de bacterias.
Dieta y ejercicio
No hay una dieta especial para las infecciones urinarias, pero beber suficiente agua y consumir frutas y verduras ricas en agua (como sandía, pepino, apio) ayuda. El jugo de arándano sin azúcar puede ayudar a prevenir infecciones recurrentes en algunas personas, pero no es un tratamiento. El ejercicio suave como caminar es beneficioso, pero evite actividades que irriten la zona genital.
Salud mental y bienestar emocional
Tener una infección urinaria puede ser molesto y causar ansiedad, especialmente si las infecciones se repiten. El dolor y la incomodidad al orinar pueden afectar el sueño y el estado de ánimo. Es normal sentirse frustrado. Hable con su médico si los síntomas recurrentes le afectan emocionalmente. El tratamiento adecuado suele resolver el problema y mejorar su calidad de vida.
Prevención
Muchas infecciones urinarias se pueden prevenir con hábitos simples: beber suficiente agua, orinar con frecuencia, mantener una buena higiene íntima, y orinar después de las relaciones sexuales. En algunos casos, el médico puede recomendar probióticos o medicamentos preventivos (como antibióticos en dosis bajas) si las infecciones son recurrentes. Siempre consulte a su profesional de la salud para un plan personalizado.
Vacunas
No existe una vacuna específica contra las infecciones urinarias en la actualidad. Se están investigando algunas opciones, pero aún no están disponibles para el público.
Programas de detección
No hay exámenes de rutina para detectar infecciones urinarias en personas sin síntomas. Si tiene factores de riesgo (como diabetes o embarazo), su médico puede recomendarle análisis periódicos de orina. Siempre informe cualquier síntoma nuevo o inusual.
Complicaciones
Si no se trata
- La infección puede extenderse a los riñones (pielonefritis), lo que causa fiebre alta, dolor intenso en la espalda y puede requerir hospitalización.
- En casos raros, la infección puede pasar a la sangre (sepsis), una condición grave que pone en riesgo la vida.
- Las infecciones repetidas pueden dañar los riñones a largo plazo.
- En mujeres embarazadas, una infección urinaria no tratada puede aumentar el riesgo de parto prematuro o bajo peso al nacer.
Pronóstico a largo plazo
Con tratamiento adecuado, la mayoría de las infecciones urinarias se curan por completo en pocos días. Incluso las infecciones renales suelen resolverse bien con antibióticos y reposo. Si usted es propenso a las infecciones recurrentes, existen estrategias para reducirlas significativamente. La clave está en detectarla a tiempo y seguir las indicaciones médicas. No hay motivo para alarmarse, pero sí para actuar con responsabilidad.
Encontrar apoyo
Organizaciones internacionales
- Organización Mundial de la Salud (OMS) - Información sobre infecciones urinarias ↗
- MedlinePlus - Infección urinaria (en español) ↗
- Mayo Clinic - Infección urinaria (en español) ↗
Organizaciones locales
Líneas de ayuda
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.