Cirugía·Cirugía
Hip replacement overview
Basado en guías clínicas internacionales
Explora el ecosistema Ruqelo
Herramientas de productividad clínica con IA para profesionales de la salud.
Ruqelo ClinicalEducación y orientación de salud pensadas para pacientes.
Práctica premium de conversación en árabe con roleplay, audio y Companion.
Ruqelo ArabicBasado en guías clínicas internacionales
El reemplazo de cadera es una cirugía en la que se extrae la articulación dañada de la cadera y se coloca una artificial (prótesis) hecha de materiales como metal, plástico o cerámica. El objetivo es aliviar el dolor y mejorar la movilidad.
Datos clave
Sí, es un procedimiento muy frecuente en personas mayores de 60 años, aunque también se realiza en pacientes más jóvenes con daño articular severo.
Afecta principalmente a personas con artrosis (desgaste del cartílago), artritis reumatoide o fracturas de cadera que no sanan bien. También puede ser necesario por otras enfermedades que dañan la articulación.
El médico evalúa tus síntomas, realiza un examen físico y solicita pruebas de imagen para ver el estado del hueso y el cartílago de la cadera.
El médico te preguntará sobre tu dolor, rigidez y limitaciones. Luego te hará mover la cadera para evaluar el rango de movimiento y la fuerza. Si se sospecha una fractura, se tomarán radiografías de inmediato. El diagnóstico suele ser rápido, pero a veces se necesitan estudios adicionales.
El tratamiento para problemas de cadera comienza con opciones no quirúrgicas: cambios en el estilo de vida, fisioterapia y medicamentos. Si estos no funcionan y el dolor es severo, se puede considerar la cirugía de reemplazo de cadera.
Vivir con problemas de cadera requiere adaptaciones: usar ayudas para caminar, modificar el hogar (barras en el baño, sillas más altas) y planificar las actividades para evitar el dolor. Después de un reemplazo, la recuperación incluye fisioterapia y cuidados de la herida. La mayoría de las personas vuelven a sus actividades cotidianas en 3 a 6 meses.
No siempre se puede prevenir el desgaste de la cadera, pero se pueden reducir los factores de riesgo. Mantener un peso saludable, hacer ejercicio de bajo impacto, evitar lesiones y tratar enfermedades como la artritis reumatoide a tiempo puede retrasar la necesidad de un reemplazo.
No hay vacunas para prevenir problemas de cadera. Sin embargo, vacunarse contra la gripe y la neumonía es importante si tienes artritis u otras enfermedades crónicas, ya que las infecciones pueden empeorar los síntomas.
No existe un examen de detección sistemático para problemas de cadera. Si tienes factores de riesgo o antecedentes familiares, el médico puede recomendar radiografías periódicas para evaluar el estado de la articulación, especialmente si presentas dolor o rigidez.
La mayoría de las personas que se someten a un reemplazo de cadera experimentan una mejora significativa del dolor y la movilidad. La cirugía tiene un alto índice de éxito, y la rehabilitación permite volver a las actividades diarias. Aunque la prótesis puede desgastarse con los años, muchos pacientes disfrutan de una vida activa durante décadas después de la cirugía.
Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.
Verifica siempre la información con tu médico
Las guías de salud varían según el país y la región. La información de este artículo se basa en guías clínicas internacionales, pero puede no reflejar las guías, medicamentos o prácticas específicas de su país. Siempre discuta sus preocupaciones de salud con su médico o profesional de salud, y consulte las guías nacionales locales cuando estén disponibles.
Aviso importante Esta información es solo con fines educativos. No reemplaza el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado sobre su situación específica. Si está experimentando una emergencia médica, llame a los servicios de emergencia locales de inmediato.
Este artículo es educativo y se prepara con referencia a fuentes reconocidas de información sanitaria y orientación clínica cuando están disponibles. Los enlaces a fuentes específicas pueden variar según el tema.
Última actualización: 9 de julio de 2026
Nota educativa: Esta información es solo para educación y no es un diagnóstico.
Úsela para apoyar, no reemplazar, el consejo de un profesional de salud con licencia.
Si los síntomas son graves, empeoran o son urgentes, llame al número de emergencias local o busque atención de urgencia.
Los tratamientos médicos incluyen fisioterapia para fortalecer los músculos alrededor de la cadera, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) para reducir el dolor y la inflamación (siempre bajo supervisión médica), inyecciones de corticosteroides en la articulación para aliviar temporalmente la inflamación, y suplementos como glucosamina o condroitina (aunque su efectividad es limitada). En algunos casos se usan analgésicos más fuertes o medicamentos para la artritis reumatoide. Estos tratamientos deben ser indicados por un profesional de la salud.
La cirugía de reemplazo de cadera se considera cuando el dolor es intenso, limita actividades básicas como caminar o dormir, y no mejora con los tratamientos conservadores. También es necesaria en fracturas de cadera complejas o cuando hay necrosis avascular. El médico evaluará tu salud general y tus expectativas para decidir si eres candidato.
Una dieta equilibrada rica en calcio y vitamina D ayuda a mantener los huesos fuertes (lácteos, pescado, verduras de hoja verde). El ejercicio es fundamental: la natación, la bicicleta estática y los estiramientos suaves mejoran la movilidad sin dañar la articulación. Siempre consulta con un fisioterapeuta antes de iniciar una rutina.
El dolor crónico y la limitación de movimiento pueden causar frustración, ansiedad o depresión. Es normal sentirse abrumado. Habla con tu médico si te sientes triste o preocupado. Apoyarte en familiares, amigos o grupos de apoyo puede ayudar. Recuerda que la cirugía de reemplazo de cadera tiene una alta tasa de éxito y mejora la calidad de vida. Si tienes pensamientos de autolesión, busca ayuda de inmediato en una línea de crisis o acude a urgencias.