Recovering after allergy immunotherapy injection

Resumen

La inmunoterapia con alérgenos (también llamada vacuna para la alergia) es un tratamiento que ayuda a su cuerpo a acostumbrarse a las sustancias que le causan alergia, como el polen o los ácaros del polvo. Después de cada inyección, es normal que la zona donde se puso la inyección esté un poco roja, hinchada o sensible. La recuperación es generalmente sencilla y la mayoría de las personas pueden seguir su día normal.

Sí, es un tratamiento muy común para personas con alergias estacionales, alergia a los ácaros, al polen, a los animales o a las picaduras de insectos.

Afecta tanto a niños como a adultos que tienen alergias confirmadas y que no mejoran lo suficiente con medicamentos de venta libre o que quieren reducir su dependencia de estos medicamentos.

Síntomas

Síntomas comunes

• Enrojecimiento en el sitio de la inyección
• Hinchazón pequeña (como un bulto) en el brazo
• Picazón leve alrededor de la inyección
• Sensación de calor en la zona

Síntomas en niños

• Los niños pueden tener más sensibilidad en el brazo, pero por lo general se recuperan rápido.
• Pueden sentirse inquietos o quejarse de dolor en el brazo durante unas horas.

Síntomas en adultos mayores

• La piel de los adultos mayores puede ser más frágil, por lo que la hinchazón o el moretón puede durar un poco más.
• Es posible que sientan más fatiga leve después de la inyección.

Causas

Causas principales

• La inyección contiene una pequeña cantidad del alérgeno (la sustancia que causa alergia). El cuerpo reacciona localmente mientras aprende a tolerarlo.
• La inmunoterapia funciona exponiendo gradualmente el sistema inmunitario al alérgeno para que deje de reaccionar de forma exagerada.

Factores de riesgo

• Tener asma no controlada puede aumentar el riesgo de una reacción más fuerte.
• Haberse saltado las dosis anteriores o haber tenido una reacción alérgica grave previa a la inmunoterapia.
• Tomar ciertos medicamentos para el corazón (como betabloqueantes) puede aumentar el riesgo de una reacción grave.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Si tiene dificultad para respirar o hinchazón en la cara o garganta después de la inyección, llame a los servicios de emergencia de inmediato (en España llame al 112, en otros países al número local de emergencias).
• Si aparecen ronchas que se extienden por todo el cuerpo o se siente mareado.

Programe una cita de rutina si:

• Si la hinchazón o el enrojecimiento no mejoran después de 24 horas o si le preocupa cualquier reacción, consulte a su alergólogo o al centro donde recibe el tratamiento.
• Para programar su próxima dosis o ajustar la dosis si las reacciones locales son muy molestas.

Diagnóstico

El médico observa la zona de la inyección y pregunta por cualquier síntoma que haya tenido. No se necesita ninguna prueba adicional para evaluar la recuperación.

Pruebas que se pueden realizar

• No se requieren pruebas de rutina después de la inyección. Si hay sospecha de una reacción grave, el médico puede medir su presión arterial y frecuencia cardíaca.

Qué esperar en su cita

El médico le pedirá que espere 30 minutos en la consulta para observar cualquier reacción. Le examinará el brazo y le dará instrucciones sobre qué hacer si nota algo preocupante en casa.

Tratamiento

La mayoría de las reacciones locales se tratan en casa con cuidados simples. Solo en casos raros se necesita tratamiento médico adicional.

Autocuidado en el hogar

• Aplique una compresa fría (hielo envuelto en un paño) en el lugar de la inyección durante 10-15 minutos para reducir la hinchazón.
• Tome un medicamento de venta libre para la alergia o el dolor si su médico se lo ha indicado previamente (consulte con su farmacéutico o médico cuál es adecuado para usted).
• Evite rascarse o masajear la zona para no empeorar la irritación.
• Mantenga el brazo elevado si la hinchazón es molesta.

Tratamientos médicos

Si la reacción local es muy grande o dolorosa, el médico puede recomendar una crema con corticoides de uso tópico o, en casos raros, un antihistamínico oral. Para reacciones graves, se administra epinefrina (adrenalina) de emergencia, siempre bajo supervisión médica.

¿Cuándo se considera la cirugía?

No aplica. La inmunoterapia con alérgenos no requiere cirugía. Es un tratamiento ambulatorio que se administra mediante inyección en el consultorio.

Vivir con esta afección

Después de cada inyección, puede continuar con sus actividades habituales, pero evite hacer ejercicio intenso o esfuerzos con el brazo inyectado durante las primeras horas. Lleve un registro de la fecha y la dosis para no olvidar su próxima cita.

Consejos de estilo de vida

• Programe las citas en un momento del día en que pueda descansar un poco después si lo desea.
• Use ropa cómoda que permita acceso fácil al brazo (manga corta o que se pueda arremangar).
• Si tiene miedo a las agujas, hable con su médico sobre estrategias para sentirse más tranquilo.

Dieta y ejercicio

No hay restricciones alimenticias después de la inyección. Puede comer y beber normalmente. En cuanto al ejercicio, es mejor esperar 2-3 horas, especialmente si es muy intenso, para no aumentar el flujo sanguíneo al brazo y empeorar la hinchazón.

Salud mental y bienestar emocional

Algunas personas pueden sentir ansiedad antes de la inyección o preocupación por una posible reacción. Es normal. Recuerde que las reacciones graves son muy raras y que el personal médico está capacitado para manejarlas. Si la ansiedad es intensa, hable con su médico o un profesional de la salud mental.

Prevención

Las reacciones locales no se pueden prevenir por completo, pero puede reducir su intensidad siguiendo las indicaciones de su médico y avisando si ha tenido reacciones fuertes antes. Su médico ajustará la dosis según sea necesario.

Complicaciones

Si no se trata

• Si no se trata una reacción local muy grande, puede causar molestia prolongada o, en raras ocasiones, una infección en la zona si se rasca o se rompe la piel.

Pronóstico a largo plazo

La inmunoterapia con alérgenos es un tratamiento seguro y eficaz. La mayoría de las personas solo tienen reacciones leves que desaparecen solas. Con el tiempo, muchas notan una mejoría significativa de sus síntomas alérgicos y pueden reducir el uso de otros medicamentos. Las reacciones graves son muy poco frecuentes y el personal médico está preparado para manejarlas.

Encontrar apoyo

Organizaciones locales

• Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica (SEAIC) · España
• Asociación Latinoamericana de Alergia, Asma e Inmunología (ALAAI) · Latinoamérica

Líneas de ayuda

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.