Recovering after steroid injection

Resumen

La recuperación después de una inyección de corticosteroides (un medicamento antiinflamatorio potente) es el período posterior al procedimiento en el que el cuerpo se adapta al medicamento y el sitio de la inyección sana. Es normal tener algunas molestias leves durante unos días.

Sí, es un procedimiento muy común en cirugía ortopédica y otras especialidades para tratar inflamaciones articulares o tendinosas.

Afecta a personas de cualquier edad que hayan recibido una inyección de corticosteroides, por ejemplo, para tratar artritis, tendinitis, bursitis o para reducir la inflamación después de una cirugía.

Síntomas

Síntomas comunes

• Dolor leve o sensibilidad en el lugar de la inyección
• Enrojecimiento o calor leve alrededor del sitio
• Hinchazón pequeña (como un bulto) que desaparece en días
• Sensación de 'acartonamiento' o rigidez temporal

Síntomas en niños

• Pueden estar más irritables o quejumbrosos de lo normal
• Quejarse de dolor en el sitio de la inyección
• Fiebre leve (si es mayor a 38 °C, consulte al médico)

Síntomas en adultos mayores

• Pueden tener moretones más grandes o que duran más tiempo
• La piel alrededor de la inyección puede adelgazarse temporalmente
• Recuperación un poco más lenta debido a la circulación o la edad

Causas

Causas principales

• El proceso natural de recuperación después de una inyección intramuscular o intraarticular de corticosteroides.
• La reacción del cuerpo al medicamento y al pinchazo de la aguja.

Factores de riesgo

• Tener diabetes, ya que los corticosteroides pueden elevar temporalmente el azúcar en sangre
• Sistema inmunológico debilitado (por enfermedad o medicamentos)
• Tomar anticoagulantes (medicamentos para evitar coágulos)
• Infección reciente o activa cerca del sitio de la inyección

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un médico de inmediato si:

• Síntomas de emergencia como dificultad para respirar, fiebre alta o signos de infección grave
• Dolor intenso que no mejora con reposo ni hielo

Programe una cita de rutina si:

• Si el dolor o la hinchazón no mejoran después de 3 a 5 días
• Para una cita de seguimiento según las indicaciones de su cirujano o médico

Diagnóstico

El médico evaluará el sitio de la inyección mediante un examen visual y palpación (tocar suavemente) para verificar si hay signos de complicaciones.

Pruebas que se pueden realizar

• Por lo general no se necesitan análisis de laboratorio
• En caso de sospecha de infección, se puede tomar una muestra del líquido del sitio o un cultivo

Qué esperar en su cita

El médico le preguntará sobre sus síntomas, cuándo aparecieron y si tiene fiebre. Revisará el área para ver si hay enrojecimiento excesivo, calor o pus. Si todo está bien, le dará recomendaciones de cuidado en casa.

Tratamiento

El tratamiento principal es el cuidado en casa. La mayoría de las personas se recuperan sin necesidad de medicamentos adicionales. El objetivo es aliviar las molestias y prevenir complicaciones.

Autocuidado en el hogar

• Aplique hielo envuelto en un paño sobre el lugar de la inyección durante 15 a 20 minutos, varias veces al día, para reducir la hinchazón.
• Descanse la zona tratada durante 24 a 48 horas; evite actividades intensas o que fuerzen la articulación o músculo.
• Mantenga el sitio limpio y seco; no lo rasque ni aplique cremas sin consultar al médico.
• Eleve la extremidad si está hinchada (por ejemplo, use una almohada para la pierna).

Tratamientos médicos

Si el dolor es muy molesto, su médico puede recomendar un analgésico de venta libre como paracetamol (acetaminofén) o ibuprofeno. NO use aspirina ni otros antiinflamatorios sin consultar, especialmente si tomó anticoagulantes. En raras ocasiones, si hay infección, el médico recetará antibióticos. No se automedique.

¿Cuándo se considera la cirugía?

No aplica. La inyección de corticosteroides no requiere cirugía para su recuperación. Si la inyección se realizó como tratamiento para una afección que podría necesitar cirugía en el futuro, su médico lo discutirá en su momento.

Vivir con esta afección

Puede retomar sus actividades normales gradualmente. Escuche a su cuerpo: si siente dolor, disminuya el ritmo. Evite ejercicio intenso o levantar objetos pesados durante al menos 48 horas.

Consejos de estilo de vida

• No fume, ya que el tabaco retrasa la curación.
• Duerma lo suficiente para ayudar a la recuperación.
• Evite masajes o presión directa sobre el área inyectada durante una semana.

Dieta y ejercicio

Mantenga una dieta equilibrada rica en frutas, verduras y proteínas magras para favorecer la cicatrización. Puede caminar suavemente si no siente dolor, pero evite actividades de alto impacto como correr o saltar hasta que su médico lo autorice.

Salud mental y bienestar emocional

Sentirse preocupado o ansioso por el procedimiento o la recuperación es normal. Hable con su médico si la molestia le impide descansar o si la ansiedad es intensa. Recuerde que la mayoría de las recuperaciones son sencillas y sin complicaciones.

Prevención

No se puede prevenir la necesidad de una inyección de corticosteroides, pero puede reducir el riesgo de complicaciones siguiendo las instrucciones de cuidado posterior y manteniendo una buena higiene. El médico usará técnica estéril para minimizar infecciones.

Vacunas

No existe una vacuna para la recuperación de inyecciones de corticosteroides. Sin embargo, mantenga al día sus vacunas (como la de la gripe y el neumococo) para reducir el riesgo de infecciones.

Programas de detección

No se requieren pruebas de detección específicas. Su médico evaluará su historial médico antes de la inyección.

Complicaciones

Si no se trata

• Infección en el sitio de la inyección (celulitis o absceso) que puede empeorar si no se trata con antibióticos.
• Reacción alérgica grave (poco frecuente) que requiere atención de emergencia.
• Aumento temporal del azúcar en sangre en personas con diabetes (debe monitorearse).

Pronóstico a largo plazo

El pronóstico es excelente. La gran mayoría de las personas se recuperan sin problemas en pocos días. Si sigue las recomendaciones de su médico y está atento a los signos de alarma, podrá volver a sus actividades habituales con seguridad. La inyección suele aliviar el dolor original por semanas o meses, mejorando su calidad de vida.

Encontrar apoyo

Líneas de ayuda

Los enlaces externos abren sitios web de terceros. Ruqelo no se hace responsable del contenido externo. Incluir una organización no implica respaldo.